Un rapport recommande de juger Israël pour génocide

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion petitbijou
  • Date de début Date de début

petitbijou

Casablanca d'antan
VIB
samedi 23 mai 2009 - 00h:30

Eugenio García Gascón


Une nouvelle initiative s’ajoute à la pression internationale pour enquêter sur les attaques militaires d’Israël contre la bande de Gaza. Un comité indépendant composé d’experts occidentaux a rédigé un rapport juridique commandé par la Ligue arabe sur la récente invasion israélienne dans la bande de Gaza. Dans le document, qui sera publié dans les prochains jours et auquel le public a accès, il est considéré comme « probable » qu’Israël a commis des « actes de génocide » contre les Palestiniens du 27 décembre 2008 au 18 janvier 2009 .

Outre la possibilité de génocide, qui devrait être étudiée de manière approfondie, la commission estime qu’on pourrait accuser Israël d’omission à éviter le génocide, à ce qui est obligé par la loi, une accusation indépendante de celle de génocide et qui a déjà été utilisée contre des Serbes après la guerre des Balkans.

Le rapport mentionne comme cas possibles de génocide les massacres des familles Samouni et Abd Rabbo, qui ont eu lieu les 7 et 4 janvier, dans lesquels ont été tués des dizaines de civils, y compris des enfants, des femmes et des personnes âgées.

Le rapport de 253 pages, intitulé « Sans lieu sûr », a été élaboré après une collecte d’informations dans la bande de Gaza en février. Le comité était composé de six professeurs et juristes occidentaux et de son président le célèbre professeur sud-africain John Dugard.

« Responsables »

Au cours de son séjour dans la bande de Gaza, le comité a tenté d’établir des contacts avec les autorités israéliennes pour connaître leur avis sur l’enquête en cours, mais il n’y a pas eu de réponse.

En plus du possible cas de génocide, la commission estime qu’il existe des preuves de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité et signale que les chefs militaires, et aussi les dirigeants politiques israéliens, sont « responsables des crimes" et de « graves violations de la Quatrième Convention de Genève. »

Les crimes de guerre et crimes contre l’humanité, dit le rapport « ont été commis sous l’ordre effectif [des chefs militaires et dirigeants politiques israéliens], leur autorité ou leur contrôle, alors qu’ils savaient ou auraient dû savoir que l’armée étaient en train de commettre ces crimes et n’ont ni évité ni réprimé l’exécution de tels crimes, ils n’ont ni enquêté ni poursuivi les responsables. »

Le comité recommande à la Ligue arabe, en se basant sur l’article 9 de la Convention pour la prévention et la sanction du crime de génocide de l’ONU, de dénoncer Israël devant la Cour internationale de Justice.

Le comité recommande aussi qu’Israël soit traduit en justice dans des pays tiers où la juridiction universelle est en vigueur, comme c’est le cas de l’Espagne, et rappelle qu’Israël a été parmi les premiers États à mettre en œuvre la juridiction universelle contre le criminel nazi Adolf Eichmann.

Il recommande aussi de porter l’affaire devant le Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies, mais avertit qu’il faut s’attendre à ce qu’un des pays membre oppose son veto, en faisant référence aux Etats-Unis.

Des centaines de civils tués dans l’attaque sur Gaza

Victimes
Le rapport indique que l’opération « plomb durci » a tué plus de 1400 Palestiniens, dont au moins 850 étaient des civils, parmi eux 300 enfants et 110 femmes. Plus de 5000 Palestiniens ont été blessés dans l’attaque d’Israël dans la bande de Gaza entre le 27 décembre et le 18 janvier.

Accusations
Le comité a entendu au cours de son enquête dans la bande de Gaza à la fin du mois de février les récits de témoins sur l’assassinat de civils de sang froid par les soldats israéliens.

Maisons détruites
Au cours de l’invasion, l’armée a détruit plus de 3.000 maisons et endommagé 11.000 autres. Quelques 250 usines et 700 entreprises privées ont été endommagées, totalement ou partiellement, comme cela s’est passé dans 15 hôpitaux et 43 centres de soins de première urgence.

Les mosquées et les écoles
L’armée israélienne a également détruit 30 mosquées et en a endommagé 28 autres. Dix écoles ont été détruites et 168 centres scolaires endommagés.
 
Une nouvelle initiative s’ajoute à la pression internationale pour enquêter sur les attaques militaires d’Israël contre la bande de Gaza. Un comité indépendant composé d’experts occidentaux a rédigé un rapport juridique commandé par la Ligue arabe sur la récente invasion israélienne dans la bande de Gaza


Et bien voila!! comme ça tout le monde est content......
Une ligue arabe totalement inerte lors des evenements qui ont secoués Gaza et tout a coup,prise de remords,la voila a noyer le poisson alors que le plus important est la paix et l'etablissement d'un etat palestinien independant ou elle brille par son absence.
 
Une nouvelle initiative s’ajoute à la pression internationale pour enquêter sur les attaques militaires d’Israël contre la bande de Gaza. Un comité indépendant composé d’experts occidentaux a rédigé un rapport juridique commandé par la Ligue arabe sur la récente invasion israélienne dans la bande de Gaza


Et bien voila!! comme ça tout le monde est content......
Une ligue arabe totalement inerte lors des evenements qui ont secoués Gaza et tout a coup,prise de remords,la voila a noyer le poisson alors que le plus important est la paix et l'etablissement d'un etat palestinien independant ou elle brille par son absence.
:D

je vois que tu as encore un peu de retard, juste après le massacre il y a eu un groupement de la part de la population espagnole (en tant que partie civile) pour déposer plainte contre Israel, affaire sans suite depuis Janvier :rolleyes:


ajoute à cela que les politologues signent et soulignent le fait que la seule issue pour que ce procès ait lieu il faut une mobilisation des populations civiles et non pas des entités politiques
 
:D

je vois que tu as encore un peu de retard, juste après le massacre il y a eu un groupement de la part de la population espagnole (en tant que partie civile) pour déposer plainte contre Israel, affaire sans suite depuis Janvier :rolleyes:

L'Espagne seulement,qu'elle balaie devant sa porte.....
ça pese pas lourd vu le nombre de pays membre de L'Onu.

D'ailleurs le Maroc devrait porter plainte contre ce meme pays pour occupation illegale de territoires lui appartenant.
 
L'Espagne seulement,qu'elle balaie devant sa porte.....
ça pese pas lourd vu le nombre de pays membre de L'Onu.

D'ailleurs le Maroc devrait porter plainte contre ce meme pays pour occupation illegale de territoires lui appartenant.
:D

on parle pas de gouvernement on parle de population touchée par les images qui ont fait le tour du monde, et les espagnoles sont loin d'être les seuls a pris cette initiative ;)
 
:D

on parle pas de gouvernement on parle de population touchée par les images qui ont fait le tour du monde, et les espagnoles sont loin d'être les seuls a pris cette initiative ;)

Tu connais le bon petit peuple,
on lui sert des images atroces au moment ou il dine en famille apres une journée harassante de travail,son esprit est captivé,
il s'emeut,s'enerve,jure,descend dans la rue,manifeste,rentre chez lui et.....






oublie!!!!
 
Tu connais le bon petit peuple,
on lui sert des images atroces au moment ou il dine en famille apres une journée harassante de travail,son esprit est captivé,
il s'emeut,s'enerve,jure,descend dans la rue,manifeste,rentre chez lui et.....






oublie!!!!
ils ont pas oublié ils ont déposé plainte ;)..maintenant il faut que les hautes instances daignent faire le travail et qu'elles n'oublient pas :)
 
ils ont pas oublié ils ont déposé plainte ;)..maintenant il faut que les hautes instances daignent faire le travail et qu'elles n'oublient pas :)

C'est une plainte qui de toute façon restera lettre morte.
C'est joué d'avance,les decideurs en Israel qui ont ordonné et planifiés la guerre ne sont plus au pouvoir.

On juge Israel ou les hommes qui ont étés les decideurs de cette guerre?
rien que pour repondre a cette question d'un point de vue juridique,il s'ecoulera de nombreuses années.

D'ici la......
soit Obama aura contraint toute les parties a un accord et les morts passeront par pertes et profits et auront leur Memorial soit une nouvelle guerre eclatera.
 
C'est une plainte qui de toute façon restera lettre morte.
C'est joué d'avance,les decideurs en Israel qui ont ordonné et planifiés la guerre ne sont plus au pouvoir.

On juge Israel ou les hommes qui ont étés les decideurs de cette guerre?
rien que pour repondre a cette question d'un point de vue juridique,il s'ecoulera de nombreuses années.

D'ici la......
soit Obama aura contraint toute les parties a un accord et les morts passeront par pertes et profits et auront leur Memorial soit une nouvelle guerre eclatera.

Peu importe le temps que ça mettra !

La chasse aux nazis est encore ouverte et des procés ont vu le jour, alors que les camps sont fermés depuis belle lurette :rolleyes:
 
souhaiter le mal n'a jamais rendu la vie aux morts !

:eek:

Ne me fait pas dire ce que je n'ai pas dit ;)

Je ne souhaite aucun mal aux populations civiles, seulement au commanditaires d'actes inhumains.

je souhaite autant de mal à ces commanditaires qu'a Fofana si tu veux =)
 
T'est vache!!!!
On jete des rocket sur Israel,elle repond a la provocation et la voila mise au pilori
et traduite en justice pour avoir eu l'audace de se defendre.

Quelle mascarade de justice!!!!


tu compares des rockets à un mouvement d'extrémistes résistant face à l'une des plus grande armée !

soit un peu objectif ....et cesse la provocation !

ça c'est l'état d'Israél qui sait faire....va y faire un petit voyage....ils t'enseignerons certainement quelques bases élémentaires !

:rolleyes:
 
Ne me fait pas dire ce que je n'ai pas dit ;)

Je ne souhaite aucun mal aux populations civiles, seulement au commanditaires d'actes inhumains.

je souhaite autant de mal à ces commanditaires qu'a Fofana si tu veux =)

Donc tu admet que l'Etat d'Israel n'est pas responsable mais ne le sont que les hommes politiques qui decident pour lui.
donc le peuple a le droit a sa securité et n'est pas responsable de la façon dont elle est assuré.
 
Donc tu admet que l'Etat d'Israel n'est pas responsable mais ne le sont que les hommes politiques qui decident pour lui.
donc le peuple a le droit a sa securité et n'est pas responsable de la façon dont elle est assuré.

Sont coupables de crimes et tortures les assassins et les tortionnaires !

En gros : Le gouvernement Israélien, le Hamas, et j'en passe une liste interminable.

Pour moi les civils ne sont considérés que comme de la chair à canon ... à qui on fait peur et qui ne veulent que sauver leurs peau

Souhaiter que des assassins payent (grâce à la justice) pour leurs actes c'est dur ?
 
Son coupables de crimes et tortures les assassins et les tortionnaires !

En gros : Le gouvernement Israélien, le Hamas, et j'en passe une liste interminable.

Souhaiter que des assassins payent (grâce à la justice) pour leurs actes c'est dur ?

Sur ce point je suis d'accord avec toi.
Israel pour sa riposte disproportionné et le Hamas pour avoir toujours su que ses propres provocations sous couvert de resistance allait toucher des populations civiles dans un massacre innommable.
 

Si Israël est jugé , des têtes chez les arabes et les occidentaux vont sauter

donc ce rapport sera caduque pour la "stabilité" et la "prospérité" des nations en question. :D
 
Sur ce point je suis d'accord avec toi.
Israel pour sa riposte disproportionné et le Hamas pour avoir toujours su que ses propres provocations sous couvert de resistance allait toucher des populations civiles dans un massacre innommable.

qui dit massacre, dit orphelin, dit veuve, dit vengeance dont dit recrutement pour une prochaine guerre

c'est moche mais c'est ainsi.
 
C'est une plainte qui de toute façon restera lettre morte.
C'est joué d'avance,les decideurs en Israel qui ont ordonné et planifiés la guerre ne sont plus au pouvoir.

On juge Israel ou les hommes qui ont étés les decideurs de cette guerre?
rien que pour repondre a cette question d'un point de vue juridique,il s'ecoulera de nombreuses années.

D'ici la......
soit Obama aura contraint toute les parties a un accord et les morts passeront par pertes et profits et auront leur Memorial soit une nouvelle guerre eclatera.
:rolleyes: :D

l'un d'eux et juste premier ministre t'as raison ils sont plus au pouvoir...vachement informé comme à ton habitude
 
La commission d’enquête de l’ONU sur les crimes israéliens vient d’arriver à Gaza

lundi 1er juin 2009 - 20h:54

Ma’an news Agency

La commission d’enquête des Nations Unies sur les violations du droit international commises au cours de la récente offensive d’Israël est arrivée ce lundi matin dans la bande de Gaza depuis l’Egypte, par le passage de Rafah.

Israël a annoncé son refus de coopérer avec Richard Goldstone, le juriste sud-africain responsable de la commission d’enquête, tandis que le Hamas qui gouverne la bande de Gaza a fait bon accueil à l’équipe d’enquêteurs désignée par le conseil des droits des l’homme des Nations Unies.

Dans une déclaration publiée aujourd’hui, le Hamas a fait savoir qu’il saluait tous les efforts déployés par les comités des droits de l’homme et les organisations qui s’activent à révéler la vérité sur la guerre contre la bande de Gaza.

Le porte-parole du Hamas, Fawzi Barhoum, a souhaité la bienvenue à l’équipe de Goldstone, en disant : « Nous sommes prêts à aider ce comité et de l’inciter à dévoiler la vérité et à faire ressortir tous les détails cachés de ce qui s’est passé pendant la guerre, dans l’espoir de montrer la vérité au monde entier. »

Barhoum a ajouté dans une déclaration envoyée à Ma’an : « Je considère que le refus par Israël de rencontrer ce comité prouve qu’ils ont commis des crimes dans la bande de Gaza et qu’ils veulent que [la vérité] reste cachée. »

Ghazi Hammad, ministre du Hamas et les responsables locaux des Nations Unies, ont rencontré les enquêteurs à la frontière.

L’enquête est dirigée par le juge Richard Goldstone, juif d’Afrique du Sud et ancien Procureur en chef des Tribunaux pénaux internationaux pour l’ex-Yougoslavie et le Rwanda.

L’équipe comprend également Christine Chinkin, professeur de droit international à la « London School of Economics », Hina Jilani, défenseur des droits de l’homme originaire du Pakistan, et Desmond Travers, un ancien officier de l’armée irlandaise et expert international sur les enquêtes criminelles.

Selon une déclaration publiée par les Nations unies à Genève, les visites initiales initiale de terrain auront lieu au cours des cinq prochaines jours, avec d’autres visites en préparation.

La commission a été mise en place avec pour mandat « d’examiner toutes les violations du droit international, des droits humains et du droit international humanitaire qui pourrait avoir été commises dans le contexte des opérations militaires qui ont été menées dans la bande de Gaza au cours de la période du 27 Décembre 2008 au 18 janvier 2009, et que ce soit avant, pendant ou après ».

« Conformément à son mandat », dit la déclaration des Nations unies, « la mission mettra l’accent sur les violations, par toutes les parties dans l’ensemble du territoire palestinien occupé, y compris la bande de Gaza et la Cisjordanie et en Israël. »

Plus de 1400 Palestiniens, dont des centaines de civils, ont été assassinés au cours de l’agression de trois semaines en Décembre et Janvier.

Israël affirme que ses propres enquêtes internes sur des allégations de crimes de guerre sont suffisantes, mais les organisations des droits humains rejettent ce qu’elles qualifient de camouflages [de la vérité].
 
Atermoiements de l’Union européenne face à Israël
lundi 29 juin 2009 - 07h:48

Isabelle Avran - Le Monde Diplomatique

Fin avril, à Luxembourg, le conseil des affaires générales et relations extérieures de l’Union européenne (UE) a préféré attendre avant de renforcer les relations de l’Europe avec Israël.

Décidée durant la présidence française de l’Union européenne le 8 décembre 2008, la mise en chantier de ce « rehaussement » a été de facto interrompue à l’issue de l’offensive meurtrière israélienne contre la bande de Gaza de décembre et janvier derniers.

De nouveau, le 15 juin 2009, le conseil - en marge duquel se tenait la neuvième session du conseil d’association entre l’UE et Israël- a réaffirmé cette orientation.

Ce choix marque-t-il seulement une pause conjoncturelle dans l’approfondissement des relations entre Bruxelles et Tel-Aviv, ou esquisse-t-il un réel tournant de la politique européenne au Proche-Orient ?

http://www.info-palestine.net/article.php3?id_article=6859
 
samedi 23 mai 2009 - 00h:30

Eugenio García Gascón


Une nouvelle initiative s’ajoute à la pression internationale pour enquêter sur les attaques militaires d’Israël contre la bande de Gaza. Un comité indépendant composé d’experts occidentaux a rédigé un rapport juridique commandé par la Ligue arabe sur la récente invasion israélienne dans la bande de Gaza. Dans le document, qui sera publié dans les prochains jours et auquel le public a accès, il est considéré comme « probable » qu’Israël a commis des « actes de génocide » contre les Palestiniens du 27 décembre 2008 au 18 janvier 2009 .

Outre la possibilité de génocide, qui devrait être étudiée de manière approfondie, la commission estime qu’on pourrait accuser Israël d’omission à éviter le génocide, à ce qui est obligé par la loi, une accusation indépendante de celle de génocide et qui a déjà été utilisée contre des Serbes après la guerre des Balkans.

Le rapport mentionne comme cas possibles de génocide les massacres des familles Samouni et Abd Rabbo, qui ont eu lieu les 7 et 4 janvier, dans lesquels ont été tués des dizaines de civils, y compris des enfants, des femmes et des personnes âgées.

Le rapport de 253 pages, intitulé « Sans lieu sûr », a été élaboré après une collecte d’informations dans la bande de Gaza en février. Le comité était composé de six professeurs et juristes occidentaux et de son président le célèbre professeur sud-africain John Dugard.

« Responsables »

Au cours de son séjour dans la bande de Gaza, le comité a tenté d’établir des contacts avec les autorités israéliennes pour connaître leur avis sur l’enquête en cours, mais il n’y a pas eu de réponse.

En plus du possible cas de génocide, la commission estime qu’il existe des preuves de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité et signale que les chefs militaires, et aussi les dirigeants politiques israéliens, sont « responsables des crimes" et de « graves violations de la Quatrième Convention de Genève. »

Les crimes de guerre et crimes contre l’humanité, dit le rapport « ont été commis sous l’ordre effectif [des chefs militaires et dirigeants politiques israéliens], leur autorité ou leur contrôle, alors qu’ils savaient ou auraient dû savoir que l’armée étaient en train de commettre ces crimes et n’ont ni évité ni réprimé l’exécution de tels crimes, ils n’ont ni enquêté ni poursuivi les responsables. »

Le comité recommande à la Ligue arabe, en se basant sur l’article 9 de la Convention pour la prévention et la sanction du crime de génocide de l’ONU, de dénoncer Israël devant la Cour internationale de Justice.

Le comité recommande aussi qu’Israël soit traduit en justice dans des pays tiers où la juridiction universelle est en vigueur, comme c’est le cas de l’Espagne, et rappelle qu’Israël a été parmi les premiers États à mettre en œuvre la juridiction universelle contre le criminel nazi Adolf Eichmann.

Il recommande aussi de porter l’affaire devant le Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies, mais avertit qu’il faut s’attendre à ce qu’un des pays membre oppose son veto, en faisant référence aux Etats-Unis.

Des centaines de civils tués dans l’attaque sur Gaza

Victimes
Le rapport indique que l’opération « plomb durci » a tué plus de 1400 Palestiniens, dont au moins 850 étaient des civils, parmi eux 300 enfants et 110 femmes. Plus de 5000 Palestiniens ont été blessés dans l’attaque d’Israël dans la bande de Gaza entre le 27 décembre et le 18 janvier.

Accusations
Le comité a entendu au cours de son enquête dans la bande de Gaza à la fin du mois de février les récits de témoins sur l’assassinat de civils de sang froid par les soldats israéliens.

Maisons détruites
Au cours de l’invasion, l’armée a détruit plus de 3.000 maisons et endommagé 11.000 autres. Quelques 250 usines et 700 entreprises privées ont été endommagées, totalement ou partiellement, comme cela s’est passé dans 15 hôpitaux et 43 centres de soins de première urgence.

Les mosquées et les écoles
L’armée israélienne a également détruit 30 mosquées et en a endommagé 28 autres. Dix écoles ont été détruites et 168 centres scolaires endommagés.


Et les sanctions sa sera quoi ? ???

Ils ont fait quoi a Israel reconnu coupable pour crime contre l'humanité dans les massacres de sabra et shatila ??? ILS ONT FAIT QUOI ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????


C'est que de la poudre aux yeux sa !!!
 
Et les sanctions sa sera quoi ? ???

Ils ont fait quoi a Israel reconnu coupable pour crime contre l'humanité dans les massacres de sabra et shatila ??? ILS ONT FAIT QUOI ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????


C'est que de la poudre aux yeux sa !!!
ben qu'ils continuent de tuer :rolleyes:
 
Israël accuse le rapport Goldstone d'"antisémitisme"

AFP

Le ministre israélien de l'Information, Youli Edelstein, a accusé lundi "d'antisémitisme" le rapport de la commission d'enquête onusienne du juge Richard Goldstone qui accuse l'armée israélienne de "crimes de guerre" durant son offensive à Gaza l'hiver dernier. "Le rapport Goldstone est tout simplement une expression d'antisémitisme", a déclaré Edelstein au site d'information Ynet, qui évoque également la publication en Suède l'été dernier d'un article accusant l'armée israélienne de trafic d'organes de morts palestiniens.

"Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, l'antisémitisme se focalise non sur les juifs mais sur Israël et les Israéliens", a estimé le ministre, chargé de la diaspora et de présenter la position d'Israël à l'étranger. C'est la première fois qu'une accusation aussi explicite est lancée par un représentant du gouvernement israélien contre le rapport du juge sud-africain Richard Goldstone, lui-même juif et se déclarant ami d'Israël. Le ministre a fait cette déclaration à la veille de la journée internationale de commémoration de la Shoah, le 27 janvier, avant de se rendre à New York pour présenter jeudi au secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon les arguments d'Israël contre le rapport Goldstone.

Israël dans l'embarras depuis septembre

Le Premier ministre Benjamin Netanyahou a lui-même dénoncé dimanche une montée de l'antisémitisme déclenchée selon lui par l'opération israélienne "Plomb durci" à Gaza, du 27 décembre 2008 au 18 janvier 2009, et laissé entendre que le rapport Goldstone a alimenté cette campagne Liant ce phénomène au rapport Goldstone, il a ajouté que "cet antisémitisme vise à priver l'Etat juif de son droit à l'autodéfense". Israël est en train de peaufiner sa réponse à l'ONU pour décrédibiliser le rapport de la commission Goldstone qui l'embarrasse considérablement depuis sa parution en septembre.

Commissionné par l'ONU, le rapport Goldstone accuse Israël et les groupes armés palestiniens, dont le mouvement islamiste Hamas, de "crimes de guerre", voire de "crimes contre l'humanité", lors de la dernière guerre à Gaza (27 décembre 2008 - 18 janvier 2009). Le rapport recommande la saisine de la Cour pénale Internationale (CPI) si Israël et les Palestiniens n'annoncent pas d'ici fin janvier au secrétaire général de l'ONU qu'ils entendent mener des enquêtes "crédibles" sur la manière dont le conflit a été conduit. L'Etat hébreu craint par dessus tout que ses responsables politiques et ses chefs militaires ne finissent devant la justice internationale. Israël a par ailleurs présenté dimanche un rapport officiel selon lequel le nombre d'actes antisémites recensés dans le monde en 2009 est le plus important depuis plus de dix ans. Ce bilan comptabilise aussi bien des actions violentes contre des juifs, que des proclamations visant à "délégitimer l'existence de l'État d'Israël", par delà toute critique de sa politique.
 
antimetisme, un terme utilisé à tout va..tjs se placer en position de victime alors que le rapport est clair et en appui on avait des images et des témoignages de médecins venus en aide (pr le peu qu'on a laissé rentrer à Gaza) du massacre perpetré et les armes utilisées....

des batiments officiels visés et plu d'un millier de palestiniens tués...et ils osent traiter le rapport d antisemite tout court c'est dire que les israéliens n'ont plus aucun tour dans leur chapeau mais ont encore hélas le soutien des plus forts...
 
Retour
Haut