Bande frontalière ouest
Un trafiquant marocain tué et un autre blessé
Hier aux environs de 22 h 30 au lieu-dit Tekouk dans la daïra de Béni Boussaïd, à 85 km de Tlemcen, Le gardes-frontières ont tué un trafiquant de carburant marocain et blessé un autre sur le territoire national.
Selon les premiers éléments de lenquête, les deux contrebandiers avaient pénétré sur le sol algérien pour sapprovisionner en carburant. Surpris, ils ont tenté de rebrousser chemin. Les soldats leur ont sommés de se rendre, mais les fuyards ont fait la sourde oreille. Les tirs de sommation ont été fatals aux trafiquants. La dépouille du défunt a été transportée à la morgue de Maghnia, à 25 km du lieu du drame, tandis, que le blessé a été transféré en urgence au CHU Damerdji de Tlemcen à 1 h du matin.
Par C. Berriah
Un trafiquant marocain tué et un autre blessé
Hier aux environs de 22 h 30 au lieu-dit Tekouk dans la daïra de Béni Boussaïd, à 85 km de Tlemcen, Le gardes-frontières ont tué un trafiquant de carburant marocain et blessé un autre sur le territoire national.
Selon les premiers éléments de lenquête, les deux contrebandiers avaient pénétré sur le sol algérien pour sapprovisionner en carburant. Surpris, ils ont tenté de rebrousser chemin. Les soldats leur ont sommés de se rendre, mais les fuyards ont fait la sourde oreille. Les tirs de sommation ont été fatals aux trafiquants. La dépouille du défunt a été transportée à la morgue de Maghnia, à 25 km du lieu du drame, tandis, que le blessé a été transféré en urgence au CHU Damerdji de Tlemcen à 1 h du matin.
Par C. Berriah