Assalam Alaykoum,
Nous les avons éprouvés comme nous avons éprouvé les propriétaires d’un jardin, qui jurèrent qu’ils le vendangeraient dans la matinée. (68:17)
Et que rien ne les en empêchera. (68:18)
Et un visiteur (orage) de la part de ton Seigneur passa dessus, alors qu’ils étaient endormis. (68:19)
Au matin, il fut comme un jardin vendangé. (68:20)
Ils s’appelèrent dans la matinée. (68:21)
«Allez à votre récolte si vous tenez à la vendanger.» (68:22)
Sur leur route, ils se murmuraient, (68:23)
Qu’à partir de ce jour, aucun pauvre ne pourra y entrer. (68:24)
Ils pensaient qu’ils en avaient le contrôle. (68:25)
Mais quand ils le virent, ils dirent, «Nous sommes assurément dans une mauvaise voie! (68:26)
«Nous somme plutôt dépossédés!» (68:27)
Le juste parmi eux dit, «Ne vous-avais-je pas dit 'Si seulement vous glorifiiez' «(68:28)
Ils dirent, «Gloire à notre Seigneur, nous avons été injustes.» (68:29)
Ils commencèrent à se blâmer. (68:30)
Ils dirent, «Malheur à nous. Nous avons transgressé. (68:31)
«Pourvu que notre Seigneur nous accorde un meilleur. C'est vers notre Seigneur que nous nous tournons.» (68:32)
Telle fut la punition. Mais la punition de l’au-delà est plus *grande, si seulement ils savaient. (68:33)
*68:17-33 Ici il est fait allusion aux remords qui sont strictement fonction, à l'atome près, voir 99:7, du mal commis avant et après la déchéance en satans humains. Par contre le moyen pour attiser cet arbre de l'amertume, est celui de leur faire rappeler par les anges, le regret de ne pas avoir appliqué le Quran, voir 68:36-37 et 39:71. Ainsi, la seule bonne surprise à retenir ici, et qui attend les gens, dans le cas où ils n'auront pas affronté la difficile pente de la foi, consistant à étudier et à appliquer le Quran, voir 2:45 et 80:17-23, c'est que personne ne leur fera aucun mal, pas même l'équivalent d'une légère brûlure que l'on se fait par inadvertance et pour laquelle on émet à peine une petit "aïe", voir 7:44.
«Et renforcez-vous avec la patience et la prière. Certes, celle-ci est difficile, excepté pour les révérencieux, (2:45)
Thème = Aucun humain qui aura connu deux vraies morts, ne sera déployé au Paradis.
L'être humain avait été tué, ô combien il fut mécréant! (80:17)
De quoi l’a-t-Il créé? (80:18)
D'une goutte, Il l'a créé et l’a prédéterminé, (80:19)
Puis Il lui a facilité le chemin, (80:20)
Puis Il l’a fait mourir, et ensevelir, (80:21)
Puis, s'Il veut, Il le déploie, (80:22)
Pas du tout! Il n'a pas exécuté ce qu’Il lui a ordonné! (80:23)
*80:22-23 Ici, on apprend qu’aucun de la catégorie d’êtres humains qui auront connu deux vraies morts, ne seront déployés à un poste quelconque au Paradis comme tout ange, voir 36:55 et ce, pour la simple raison que ceux-là sont tous des mécréants, voir 40:11. D’ailleurs, sans le savoir, ils sont déjà encerclés par l’enfer, voir 9:49 et 29:54.
Quant aux vrais croyants, ils ne sont nullement concernés par les versets ci-dessus, car eux, ils n’auront connu en tout et pour tout qu’une seule mort, celle du Paradis, voir 44:56, car à l’issue de leur stage d’ici-bas, ils y rejoignent directement les anges, voir 16:32, 36:26-27, 2:154, 45:21, 43:77-78 et 7:29-30.
Nous les avons éprouvés comme nous avons éprouvé les propriétaires d’un jardin, qui jurèrent qu’ils le vendangeraient dans la matinée. (68:17)
Et que rien ne les en empêchera. (68:18)
Et un visiteur (orage) de la part de ton Seigneur passa dessus, alors qu’ils étaient endormis. (68:19)
Au matin, il fut comme un jardin vendangé. (68:20)
Ils s’appelèrent dans la matinée. (68:21)
«Allez à votre récolte si vous tenez à la vendanger.» (68:22)
Sur leur route, ils se murmuraient, (68:23)
Qu’à partir de ce jour, aucun pauvre ne pourra y entrer. (68:24)
Ils pensaient qu’ils en avaient le contrôle. (68:25)
Mais quand ils le virent, ils dirent, «Nous sommes assurément dans une mauvaise voie! (68:26)
«Nous somme plutôt dépossédés!» (68:27)
Le juste parmi eux dit, «Ne vous-avais-je pas dit 'Si seulement vous glorifiiez' «(68:28)
Ils dirent, «Gloire à notre Seigneur, nous avons été injustes.» (68:29)
Ils commencèrent à se blâmer. (68:30)
Ils dirent, «Malheur à nous. Nous avons transgressé. (68:31)
«Pourvu que notre Seigneur nous accorde un meilleur. C'est vers notre Seigneur que nous nous tournons.» (68:32)
Telle fut la punition. Mais la punition de l’au-delà est plus *grande, si seulement ils savaient. (68:33)
*68:17-33 Ici il est fait allusion aux remords qui sont strictement fonction, à l'atome près, voir 99:7, du mal commis avant et après la déchéance en satans humains. Par contre le moyen pour attiser cet arbre de l'amertume, est celui de leur faire rappeler par les anges, le regret de ne pas avoir appliqué le Quran, voir 68:36-37 et 39:71. Ainsi, la seule bonne surprise à retenir ici, et qui attend les gens, dans le cas où ils n'auront pas affronté la difficile pente de la foi, consistant à étudier et à appliquer le Quran, voir 2:45 et 80:17-23, c'est que personne ne leur fera aucun mal, pas même l'équivalent d'une légère brûlure que l'on se fait par inadvertance et pour laquelle on émet à peine une petit "aïe", voir 7:44.
«Et renforcez-vous avec la patience et la prière. Certes, celle-ci est difficile, excepté pour les révérencieux, (2:45)
Thème = Aucun humain qui aura connu deux vraies morts, ne sera déployé au Paradis.
L'être humain avait été tué, ô combien il fut mécréant! (80:17)
De quoi l’a-t-Il créé? (80:18)
D'une goutte, Il l'a créé et l’a prédéterminé, (80:19)
Puis Il lui a facilité le chemin, (80:20)
Puis Il l’a fait mourir, et ensevelir, (80:21)
Puis, s'Il veut, Il le déploie, (80:22)
Pas du tout! Il n'a pas exécuté ce qu’Il lui a ordonné! (80:23)
*80:22-23 Ici, on apprend qu’aucun de la catégorie d’êtres humains qui auront connu deux vraies morts, ne seront déployés à un poste quelconque au Paradis comme tout ange, voir 36:55 et ce, pour la simple raison que ceux-là sont tous des mécréants, voir 40:11. D’ailleurs, sans le savoir, ils sont déjà encerclés par l’enfer, voir 9:49 et 29:54.
Quant aux vrais croyants, ils ne sont nullement concernés par les versets ci-dessus, car eux, ils n’auront connu en tout et pour tout qu’une seule mort, celle du Paradis, voir 44:56, car à l’issue de leur stage d’ici-bas, ils y rejoignent directement les anges, voir 16:32, 36:26-27, 2:154, 45:21, 43:77-78 et 7:29-30.
Dernière édition:
