Yalla

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion ondinne
  • Date de début Date de début
C'était un mot que Soeur Emmanuelle disait très souvent...je pense que ça voulait dire "allez", " en avant".... Yalla en avant les jeunes...c'est par elle que j'ai appris ce mot que je dis parfois...
 
Merci, je l'entends souvent dans les conversations avec mon ami Marocain.
Je connais cette chanson de Calogero sur Soeur Emmanuelle qui s'appelle Yalla, magnifique ! C'est en l'écoutant que j'ai réalisée que j'entendais finalement ce mot très souvent sans savoir au juste ce qu'il voulait dire !!!http://youtu.be/Xm2IkLIYY8Q
 
C'est pas yalla mais yAllah ! C'est une expression pour dire "on y vas"
ça veut dire "allons" ou "partons";)

Oui en fait plus précisément ça veut dire "allez"

Mais bon comme les feuj sepharades parlent aussi l'arabe ils l'emploient svt
C'est passé dans le langage commun
Par contre Laurence Ferrari qui le sort pour son dernier JT c'etait d'une fadeur affligeante

http://www.youtube.com/watch?v=5I7x6Td9Gz8&feature=youtube_gdata_player
 
Retour
Haut