Apprendre le darija
- Initiateur de la discussion Joycee
- Date de début
shams007
VIB
tu as déjà une base ? as tu la possibilité de pratiquer en dehors du forum ?
Apprendre la darija marocaine avec SpeakMoroccan.com
Pour apprendre la darija marocaine avec SpeakMoroccan.com, nous mettons à votre disposition des cours gratuits d'arabe marocain.
www.speakmoroccan.com
shams007
VIB
ah bon ?
shams007
VIB
c pas de l'humour noire c juste raciste
Torero
عزّ الخيل مرابطها
Je te taquinais. Je m'excuse si la taquinerie n'est pas à ton gout.
shams007
VIB
non non pas de soucis
Torero
عزّ الخيل مرابطها
Non, je ne trouve pas. Les Marocains eux-même disent qu'on se croirait au bled à Molenbeek.
PS : Pas que d'ailleurs, vers chez moi aussi c'est le cas
Mais j'ai cité Molenbeek pour t'embêter.
shams007
VIB
ca dépend qui le dit à qui on le dit et cmt on le ditNon, je ne trouve pas. Les Marocains eux-même disent qu'on se croirait au bled à Molenbeek.
PS : Pas que d'ailleurs, vers chez moi aussi c'est le cas
Ca peut soit me faire sourire soit me blesser soit m'énerver
Torero
عزّ الخيل مرابطها
Je l'ai dit en pensant à Zemmour, et ces xénophobes qui stigmatisent certaines villes. Je préfère en rire à titre personnel.
Torero
عزّ الخيل مرابطها
@Joycee , Désolé pour le HS.
Le forum n'est pas efficace pour apprendre la darija. Mais rien n'est impossible avec de la bonne volonté.
Ce thread pourrait t'intéresser https://www.bladi.info/threads/300-darija.447042/
Le forum n'est pas efficace pour apprendre la darija. Mais rien n'est impossible avec de la bonne volonté.
Ce thread pourrait t'intéresser https://www.bladi.info/threads/300-darija.447042/
Allez, on commence.
Répète après moi :
I7re9/i’Hrek jed bouk
Ça veut dire, j’aime mon beau père.
shams007
VIB
Fais un audio c mieux surtt pour le 9
J’aurais aimé, mais j’ai une voix qui fait peur, et qui reflète bien notre langue.
shams007
VIB
C-a-d
Langage mchermel.. I7re999 jed bouk (l’kelb).
Ça veut toujours dire : J’aime mon beau père (kelb = mignon), @Joycee.
Torero
عزّ الخيل مرابطها
Bel 9amija, wlla bla 9amija ?
tizniti
Soyons sérieux .
Ie coran n'est pas écrit en langue arabe que nous utilisons aujourd'hui.
Pour apprendre l'arabe classique, il faut des années et des années.
18 ans de langue arabe classique et je peine.
shams007
VIB
juste ne suis pas ses échanges en français
tizniti
Soyons sérieux .
B'jellaba, oussalehame, oule9aned'rissi, outaguia oulebalegha (charbile).
Ha al9adiya.
tizniti
Soyons sérieux .
visioconfetence est une faute de frappe.juste ne suis pas ses échanges en français
Je veux dire en visioconfetence.
tizniti
Soyons sérieux .
Tu habites où ?PS : Pas que d'ailleurs, vers chez moi aussi c'est le cas
Torero
عزّ الخيل مرابطها
Hada 3riss machi oustad
Bon je commence avec un premier cours gratos sur la 9amija.
9amija = chemise, ça vient de l'espagnol camisa (cf la fameuse chanson camisa negra). Ce même mot espagnol est d'origne arabe قميص
Torero
عزّ الخيل مرابطها
La banlieue parisienne.
shams007
VIB
Tu commences par le son 9 !!!Hada 3riss machi oustad
Bon je commence avec un premier cours gratos sur la 9amija.
9amija = chemise, ça vient de l'espagnol camisa (cf la fameuse chanson camisa negra). Ce même mot espagnol est d'origne arabe قميص
Torero
عزّ الخيل مرابطها
Je l'ai appris à mon neveu, b seta o setin kechfa.
tizniti
Soyons sérieux .
shams007
VIB
malheureusement seul 1 sur 3 de mes enfants sait le dire. C'est un drame absolu mais je ne désespère pas
tizniti
Soyons sérieux .
Pour le "9" tu fais comme les fassis, les Égyptiens, les Libanais et tu prononces le "9" en "A".
Exemple :9oulete tu prince oulete.
Torero
عزّ الخيل مرابطها
Les deux plus jeunes de mes neveux n'y arrivent toujours pas. Je l'ai appris à l'un de mes neveux en 10 min. Il faut le faire dans le rire, sans jamais s'énerver si l'enfant n'y arrive pas. Quand l'enfant lit de la frustration sur ton visage, même en français kaywelli yteftef.
