Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
il n'y a pas de version original en hébreux !La notion de paradis et d'enfer sont tres tardives en judaisme.
L'enfer était Grec ( il semble que la première référence infernale en hébreux faisait référence a שאול
Traduit en "Hadès" dans la Septante *******(la version originale hébraïque ayant été perdue)********. Sauf qu'il ne s agit vraisemblablement pas de la même chose.
La religion juive est profondément matérialiste. (la transmigration des âmes fait même partie des hypothèses anciennes admises par le sanhédrin) Il y a eu un genre de reconversion vers la transcendance du fait de l’influence grecque.
Pour le paradis, il existe bien le retour d'Eli.....mais là encore c'es flou. Finalement les notions de Paradis et d'Enfer sont héllénistiques plus que juives. Furent ensuite Chrétiennes puis Islamiques...