selon le journal daily mail Une Bible de 1500 ans dans laquelle Jésus est censé avoir prédit la venue du prophète Mahomet à la Terre a attiré l'attention du Vatican cette semaine.
Le pape Benoît XVI aurait demandé à voir le livre, qui a été caché en Turquie pour les 12 dernières années, selon le Daily Mail.
Le texte, qui aurait une valeur de 22 millions de dollars, on dit qu'il contient la prédiction de Jésus de venir le Prophète, mais a été supprimé par l'Église chrétienne pendant des années pour sa forte ressemblance avec le point de vue islamique de Jésus, la culture turque et ministre du Tourisme Ertugrul Gunay a déclaré au journal.
"En accord avec la croyance islamique, l'Evangile de Jésus traite comme un être humain et non un Dieu. Il rejette les idées de la Sainte Trinité et la Crucifixion et révèle que Jésus a prédit la venue du prophète Mahomet, "a rapporté le journal.
"Dans une version de l'évangile, il est dit avoir déclaré à un prêtre:« Comment doit être le Messie appelé? Mohammed est son nom béni. "
"Et dans un autre, Jésus a nié être le Messie, affirmant qu'il ou elle serait Ismaélite, le terme utilisé pour un Arabe," a ajouté le journal.
Selon le rapport, les musulmans prétendent le texte, beaucoup de personnes disent, c'est l'Évangile de Barnabas, est un ajout aux évangiles originaux de Marc, Matthieu, Luc et Jean.
Saint-Barnabé est traditionnellement identifié comme étant le fondateur de l'Église chypriote, un des premiers chrétiens plus tard le nom d'un apôtre.
Gunay a déclaré que le Vatican a officiellement demandé à voir le livre, que la Turquie avait découvert au cours d'une police anti-contrebande opération en 2000.
Le gang a été reconnu coupable d'avoir des articles de contrebande saisies diverses lors de l'opération, y compris la Bible, et tous les objets ont été conservés dans un coffre-fort à un palais de justice d'Ankara.
Il est resté bien gardé par les autorités avant d'être remis au Musée d'Ethnographie d'Ankara, où il sera bientôt mis en spectacle.
Une photocopie d'une page unique de la reliure en cuir, l'or-lettres livre, écrit en Jésus «langue araméenne natif, vaut environ $ 2,4 millions.
Mais le scepticisme sur l'authenticité de l'ancien manuscrit écrit à la main s'est posée.
Pasteur protestant İhsan Özbek a dit que cette version du livre est dit provenir de la cinquième ou sixième siècle, tandis que Saint-Barnabé avait vécu au premier siècle comme l'un des apôtres de Jésus.
"La copie à Ankara aurait pu être écrit par l'un des disciples de saint Barnabé," at-il déclaré au journal Aujourd'hui Zaman.
"Comme il est d'environ 500 années entre Saint-Barnabé et l'écriture de la copie Bible, les musulmans peuvent être déçus de voir que cette copie ne comprend pas les choses qu'ils aimeraient voir ... Il pourrait avoir aucun rapport avec le contenu de l'Evangile de Barnabé », a ajouté Özbek.
Mais les soupçons pourraient bientôt être mis au repos.
L'âge réel de la Bible pourrait bientôt être déterminée par une analyse scientifique, Ömer Faruk professeur de théologie Harman déclaré au Daily Mail, peut-être préciser si elle a été écrite par saint Barnabé ou un suiveur
Le pape Benoît XVI aurait demandé à voir le livre, qui a été caché en Turquie pour les 12 dernières années, selon le Daily Mail.
Le texte, qui aurait une valeur de 22 millions de dollars, on dit qu'il contient la prédiction de Jésus de venir le Prophète, mais a été supprimé par l'Église chrétienne pendant des années pour sa forte ressemblance avec le point de vue islamique de Jésus, la culture turque et ministre du Tourisme Ertugrul Gunay a déclaré au journal.
"En accord avec la croyance islamique, l'Evangile de Jésus traite comme un être humain et non un Dieu. Il rejette les idées de la Sainte Trinité et la Crucifixion et révèle que Jésus a prédit la venue du prophète Mahomet, "a rapporté le journal.
"Dans une version de l'évangile, il est dit avoir déclaré à un prêtre:« Comment doit être le Messie appelé? Mohammed est son nom béni. "
"Et dans un autre, Jésus a nié être le Messie, affirmant qu'il ou elle serait Ismaélite, le terme utilisé pour un Arabe," a ajouté le journal.
Selon le rapport, les musulmans prétendent le texte, beaucoup de personnes disent, c'est l'Évangile de Barnabas, est un ajout aux évangiles originaux de Marc, Matthieu, Luc et Jean.
Saint-Barnabé est traditionnellement identifié comme étant le fondateur de l'Église chypriote, un des premiers chrétiens plus tard le nom d'un apôtre.
Gunay a déclaré que le Vatican a officiellement demandé à voir le livre, que la Turquie avait découvert au cours d'une police anti-contrebande opération en 2000.
Le gang a été reconnu coupable d'avoir des articles de contrebande saisies diverses lors de l'opération, y compris la Bible, et tous les objets ont été conservés dans un coffre-fort à un palais de justice d'Ankara.
Il est resté bien gardé par les autorités avant d'être remis au Musée d'Ethnographie d'Ankara, où il sera bientôt mis en spectacle.
Une photocopie d'une page unique de la reliure en cuir, l'or-lettres livre, écrit en Jésus «langue araméenne natif, vaut environ $ 2,4 millions.
Mais le scepticisme sur l'authenticité de l'ancien manuscrit écrit à la main s'est posée.
Pasteur protestant İhsan Özbek a dit que cette version du livre est dit provenir de la cinquième ou sixième siècle, tandis que Saint-Barnabé avait vécu au premier siècle comme l'un des apôtres de Jésus.
"La copie à Ankara aurait pu être écrit par l'un des disciples de saint Barnabé," at-il déclaré au journal Aujourd'hui Zaman.
"Comme il est d'environ 500 années entre Saint-Barnabé et l'écriture de la copie Bible, les musulmans peuvent être déçus de voir que cette copie ne comprend pas les choses qu'ils aimeraient voir ... Il pourrait avoir aucun rapport avec le contenu de l'Evangile de Barnabé », a ajouté Özbek.
Mais les soupçons pourraient bientôt être mis au repos.
L'âge réel de la Bible pourrait bientôt être déterminée par une analyse scientifique, Ömer Faruk professeur de théologie Harman déclaré au Daily Mail, peut-être préciser si elle a été écrite par saint Barnabé ou un suiveur
