Députée Tabaâmrant : Ar tsawalt tamazight ?

[Iwisntmazirt]

Apparemment l'intervention de Tabaâmrante n'a pas été du goût de tous des décideurs makhzeniens. Voilà, c'est fait, ils ont décidé d'interdire purement et simplement la langue amazighe dans le parlement . Que feront donc ceux qui ne parlent que cette langue dans ce même parlement - Tabâamrante ne parle que la langue amazighe? S'exprimeraient-ils en langage de signe...

l'officialisation de tamazight n'est qu'une phrase qui se limite au papier de la constitution, le makhzen arabe n'a pas intéret à reconnaitre la langue des autochtons, l'indépendance des 3 grandes régions amazighes marocaines s'impose.

 

[Iwisntmazirt]

tabaamrant ne parle pas tamazight elle ne parle que tachelhite et c est une TARRAIST avant d etre parlementaire et elle n est pas instruite donc facile a etre convoitee et elle n a fait que ce qui lui a ete damande par ceux qui l ont convoitee

Tabaamrant est mille fois mieux instruite que toi!
vas lècher les bottes des amazighophobes du makhzen!

 

[amsawad]

tabaamrant ne parle pas tamazight elle ne parle que tachelhite et c est une TARRAIST avant d etre parlementaire et elle n est pas instruite donc facile a etre convoitee et elle n a fait que ce qui lui a ete damande par ceux qui l ont convoitee

Elle parle ''Tachelhite'' et alors , ce n'est pas une dialecte de L'inde , en plus elle défend l'amazighité et pas la chleuhité lol

 

[SynthaxError]

Même plus au sud jusqu'à Tiznit, et plus au sud encore jusqu'à Sidi Ifni, Guelmim et Tarfaya, on parle tachelhit Enfin pas tout le monde, seulement les tribus sahraoui berbères.

Le Tachelhite est la langue berbère la plus largement parlé au Maroc elle s'étend du Sahara marocain jusqu'au Tafilalet à l'Est et la région d'Essaouira à l'Ouest.

 

[Tharbat]

l'officialisation de tamazight n'est qu'une phrase qui se limite au papier de la constitution, le makhzen arabe n'a pas intéret à reconnaitre la langue des autochtons, l'indépendance des 3 grandes régions amazighes marocaines s'impose.

tu oublie celle à qui nous devons thifinagh (les touareg)

 

[Iwisntmazirt]

tu oublie celle à qui nous devons thifinagh (les touareg)

le grand sud.................

 

[anjdha]

Je me demande si ces députés ne se sentent pas dérangés par leur ignorance à tamazight ..

 

[jabism]

Tant que certains marocains introduisent les mots français pendant le débat parlementaire, je vois que c'est normale de poser les questions en amazigh sans gêne.
mais il faut trouver une méthode technique de traduction rapide.

 

[chleuh pur]

Même plus au sud jusqu'à Tiznit, et plus au sud encore jusqu'à Sidi Ifni, Guelmim et Tarfaya, on parle tachelhit Enfin pas tout le monde, seulement les tribus sahraoui berbères.

le territoir des ichelhines commence du pays des amazighs au moyen atlas jusqu au sahara en passant par les plaines de souss et les tribus des ait baamaranes sauf les sbouias
pour mieux se renseigner sur les chleuhs voir;;blog achelhi dedie atous les chleuhs du monde sur googl

 

[chleuh pur]

Je me demande si ces députés ne se sentent pas dérangés par leur ignorance à tamazight ..

dire ignorance a tachelhit car erraissa n a pas parle en tamazight mais tachelhit

 

[AncienMembre]

Et pourquoi les arabophones ne doivent pas se mettre à l'apprentissage de l'amazighe ?

Tu compare les amazighs aux étrangers chez eux ? Allah in3el li mayehchem

A chrif, on est tous chez nous, il faut se calmer.

C'est bien de poser une question mais il faut s'assurer que notre interlocuteur comprenne la langue utilisée sinon c'est de la pure provocation.

 

[amsawad]

dire ignorance a tachelhit car erraissa n a pas parle en tamazight mais tachelhit

Toujours tribaliste ,comme si Tabaamrant a parler seulement pour les ''chleuhs''

Tu devrait crée une association pour réclamer l'officialisation de la ''cheluhité'' ha ha

 

[amsawad]

A chrif, on est tous chez nous, il faut se calmer.

C'est bien de poser une question mais il faut s'assurer que notre interlocuteur comprenne la langue utilisée sinon c'est de la pure provocation.

Qui a dis que vous etes pas chez vous ?

Oui , c'est leur problèmes si ils ne comprennent pas l'amazighe , ils devraient faire un petit effort

 

[chleuh pur]

Tabaamrant est mille fois mieux instruite que toi!
vas lècher les bottes des amazighophobes du makhzen!

tu nous parlais souvent du vin est ce que tu faisais partie de sa troupe c est pour cela que tu la trouves superieure a toi et jje me demande si tu faisais avec tarraist ladanse du pied ou du ventre

 

[Tharbat]

dire ignorance a tachelhit car erraissa n a pas parle en tamazight mais tachelhit

sa77It ouma

imazighen c'est nous les berbères de l'Atlas!!!
mais soyons unis c'est beaucoup mieux
slam n rebbi ghifch a thaymat i3zzane!!

 

[AncienMembre]

Qui a dis que vous etes pas chez vous ?

Oui , c'est leur problèmes si ils ne comprennent pas l'amazighe , ils devraient faire un petit effort

Ben a sidi ce n'est pas parce qu'on parle darija qu'on doit toujours entendre d'autre dire "on est chez nous, on parle tamazight"...awww... apparemment, il y a des tribus berbèrophones d'origine arabe et des tribus berbères arabisées! Le critère de la langue n'est pas très convaincant pour faire le "tri"...

Oui, il vaut mieux prévoir des séances d’apprentissage, question de relancer la langue au niveau de la chambres représentants, ça les tiendra éveillés...

Mais avouons que poser une question dans un langue nationale, certes mais incomprise par l'interlocuteur est un peu too much...

 

[amsawad]

Ben a sidi ce n'est pas parce qu'on parle darija qu'on doit toujours entendre d'autre dire "on est chez nous, on parle tamazight"...awww... apparemment, il y a des tribus berbèrophones d'origine arabe et des tribus berbères arabisées! Le critère de la langue n'est pas très convaincant pour faire le "tri"...

Oui, il vaut mieux prévoir des séances d’apprentissage, question de relancer la langue au niveau de la chambres représentants, ça les tiendra éveillés...

Mais avouons que poser une question dans un langue nationale, certes mais incomprise par l'interlocuteur est un peu too much...

Je suis sur que l'interlucuteur a compris la question , mais il y a quelques partis qui refusent l'amazighité , c'est une langue histoire ...

 

[AncienMembre]

Je suis sur que l'interlucuteur a compris la question , mais il y a quelques partis qui refusent l'amazighité , c'est une langue histoire ...

Je les connais et franchement, je les emmerde, on n'a pas à se laisser écraser par une bande de voleurs et de lèche-bottes sur une question qui touche notre identité nationale.

Ana men 3andi, qu'ils aillent se faire foutre, je les hais!

Mais ghir o kan, au cas où il ne l'aurait pas compris, je crois que c'est impoli de la part de la dame de parler tamazight avec une personne qui ne le comprend pas...

 

[amsawad]

Je les connais et franchement, je les emmerde, on n'a pas à se laisser écraser par une bande de voleurs et de lèche-bottes sur une question qui touche notre identité nationale.

Ana men 3andi, qu'ils aillent se faire foutre, je les hais!

Mais ghir o kan, au cas où il ne l'aurait pas compris, je crois que c'est impoli de la part de la dame de parler tamazight avec une personne qui ne le comprend pas...

Il n'est pas question de politesse , Tabâamrante ne parle que la langue amazighe donc elle a le droit de posé sa question en sa langue maternelle .

 

[brolyy]

dire ignorance a tachelhit car erraissa n a pas parle en tamazight mais tachelhit

moi et toi et des millions comme nous marocains berberes fiers de notre identite islamique et notre histoire berbero-arabo islamique seculaire riche
on est ignorer par une bande de dictature de minorite amazighikhikhiste aveuglement occidentaliste et athes
ils veulent effacer notre identite et la remplacer par l atheisme et nos 3 langues
historique par une langue creer dans les salons a l etranger loin des berbers

 

[amsawad]

moi et toi et des millions comme nous marocains berberes fiers de notre identite islamique et notre histoire berbero-arabo islamique seculaire riche
on est ignorer par une bande de dictature de minorite amazighikhikhiste aveuglement occidentaliste et athes
ils veulent effacer notre identite et la remplacer par l atheisme et nos 3 langues
historique par une langue creer dans les salons a l etranger loin des berbers

Donc les marocains qui ont accepté l'officialisation de l'amazighe ne sont que des athes

 

[brolyy]

Donc les marocains qui ont accepté l'officialisation de l'amazighe ne sont que des athes

je ne parle pas de l officialisation de tamazighit personne n est contre
mais je parle de tamazight elle meme
tamazight merite un referendum a elle seule
quel type de tamazight veulent les marocains? une unificatrice ou 3 langues ? avec quel ecriture tifinagh ou alphabet arabe? ...

 

[amsawad]

je ne parle pas de l officialisation de tamazighit personne n est contre
mais je parle de tamazight elle meme
tamazight merite un referendum a elle seule
quel type de tamazight veulent les marocains? une unificatrice ou 3 langues ? avec quel ecriture tifinagh ou alphabet arabe? ...

Les marocains n'ont pas besoin de referendum pour officialisé leur langue , d'ailleurs il y avait un débat sur le sujet , les chercheurs , les spécialistes , les linguistes ont donné leur avis sur le sujet .

En ce qui concerne les types de tamazighte , pour moi il n y a pas plusieurs types , il y a une langue amazighe avec des dialectes régionales , je suis content quand j'écoute un amazigh du souss à la telé , je comprends presque tout , idem pour les amazighs du moyen orient ,il suffit d'une écoute intensive de quelques jours pour pouvoir comprendre son fonctionnement, le plus simplement du monde.

En ce qui concerne l'alphabet , L'IRCAM a opté pour tifinagh depuis longtemps ,le Tamazight est enseigné à l'école en Tifinagh .

 

[brolyy]

Les marocains n'ont pas besoin de referendum pour officialisé leur langue , d'ailleurs il y avait un débat sur le sujet , les chercheurs , les spécialistes , les linguistes ont donné leur avis sur le sujet .

En ce qui concerne les types de tamazighte , pour moi il n y a pas plusieurs types , il y a une langue amazighe avec des dialectes régionales , je suis content quand j'écoute un amazigh du souss à la telé , je comprends presque tout , idem pour les amazighs du moyen orient ,il suffit d'une écoute intensive de quelques jours pour pouvoir comprendre son fonctionnement, le plus simplement du monde.

En ce qui concerne l'alphabet , L'IRCAM a opté pour tifinagh depuis longtemps ,le Tamazight est enseigné à l'école en Tifinagh .

toi tu parles de l avis des specialistes moi je te parle de l avis du peuple
est ce que quelques specialistes et IRCAM ont le droit de de decider au nom de tous les marocains ??!

 

[amsawad]

toi tu parles de l avis des specialistes moi je te parle de l avis du peuple
est ce que quelques specialistes et IRCAM ont le droit de de decider au nom de tous les marocains ??!

L'IRCAM a été crée pour répondre aux revendications des amazighs, L’alphabet Tifinagh a été adopté pour transcrire la langue Tamazight par un processus de vote du conseil de l’institut royal de la culture Amazigh IRCAM à Rabat .

Il faut le rappeler que aucun parti politique ne s'est opposé a ce choix , c'est pourquoi je dit que ce débat est dépassé , nous ne voulons pas revenir en arrière ...

Timansiwine agma .

 

[alicemoitronkil]

l'officialisation de tamazight n'est qu'une phrase qui se limite au papier de la constitution, le makhzen arabe n'a pas intéret à reconnaitre la langue des autochtons, l'indépendance des 3 grandes régions amazighes marocaines s'impose.

l'indépendance???? MDR. L'économie du Rif sera basée sur le Kif, l'économie du Souss sur les tomates et les bananes, et l'économie du Moyen Atlas??? Sur les prostitués d'Azrou et le bois de Ain Leuh?

 

[MohTaha]

le territoir des ichelhines commence du pays des amazighs au moyen atlas jusqu au sahara en passant par les plaines de souss et les tribus des ait baamaranes sauf les sbouias
pour mieux se renseigner sur les chleuhs voir;;blog achelhi dedie atous les chleuhs du monde sur googl

Exactement.. je fais partie des sbouya, c'est pourquoi aucun de mes grands parents paternels ne maîtrise le tachelhit. Par contre ils comprennent certaines phrases

D'ailleurs si tu as des liens vers des documents historiques sur les ait baamran en général et les sbouya en particulier je serai très intéressé

 

[Benteyab]

Comparer l'amazighs au scicilien est une folie , l'amazighe est une langue vivante avec laquelle on produit des films, des romans, des pièces de théâtres, et qui est la langue de la moitie de la population du Maroc .

Salam awma inu

Arrête de te prendre la tête avec eux! Il faut militer pour notre indépendance ces gens ne sont que des racistes, ils ne veulent pas donner une place à tamazight ! Après ils vont dire que c'est nous les racistes... Je paris qu'ils ne comprennent même pas ce qu'ils se disent dans le parlement.

.

Mes origines ne sont pas amazigh et je parle le Rif gzenaia, un peu du moyen Atlas, le français , l'espagnol, un peu d'anglais.
Quand je suis en quelque part je m'adapte.
Il n'existe aucun marocain de l'Atlas, Sousse, Rif gzenaia qui ne parle pas l'arabe.
Celui veut qui veut rester plombé il n'a qu'à rester plombé....et aller vivre ailleurs

Encore un rifain vendu !!!! Le Maroc est amazigh alors adapte-toi, si je vais à Agadir je parlerais Soussi, si je vais à Nador je parlerais rif

Bande de raciste!!!!

 

[Tharbat]

Je les connais et franchement, je les emmerde, on n'a pas à se laisser écraser par une bande de voleurs et de lèche-bottes sur une question qui touche notre identité nationale.

Ana men 3andi, qu'ils aillent se faire foutre, je les hais!

Mais ghir o kan, au cas où il ne l'aurait pas compris, je crois que c'est impoli de la part de la dame de parler tamazight avec une personne qui ne le comprend pas...

salam Miss

je crois qu'elle l 'a fait exprès pour essayer d'accélérer l'application de l'officialisation tamazight...je l'avais entendu parler un jour en darija!!!

et je trouve qu'elle a été vraiment courageuse;

 

[AncienMembre]

Il n'est pas question de politesse , Tabâamrante ne parle que la langue amazighe donc elle a le droit de posé sa question en sa langue maternelle .

Hmm... dans ce cas, aucun "volontaire" ni interprète professionnel pour interpréter ce qu'elle a dit?

 

[AncienMembre]

salam Miss

je crois qu'elle l 'a fait exprès pour essayer d'accélérer l'application de l'officialisation tamazight...je l'avais entendu parler un jour en darija!!!

et je trouve qu'elle a été vraiment courageuse;

Ben dans ca cas, il fallait prévoir un interprète ou qu'elle pose la question deux fois, en amazighe et en arabe.

 

[amsawad]

l'indépendance???? MDR. L'économie du Rif sera basée sur le Kif, l'économie du Souss sur les tomates et les bananes, et l'économie du Moyen Atlas??? Sur les prostitués d'Azrou et le bois de Ain Leuh?

Je suis contre l'indépendance des régions , mais je pense que tu ne connais pas le souss ,il est vrai que le Souss a fait partie du Maroc inutile jusqu’à hier. Mais grâce aux efforts et au dynamisme de ses enfants, il est devenu un pôle économique qui rivalise avec l’axe Rabat, Casa et Fès.

 

[amsawad]

Hmm... dans ce cas, aucun "volontaire" ni interprète professionnel pour interpréter ce qu'elle a dit?

Ils demandent des traducteurs , comme si nous sommes en Inde .

 

[AncienMembre]

Ils demandent des traducteurs , comme si nous sommes en Inde .

Ben à ce rythme, ce sera comme en Inde.

Il faut un peu de réalisme et selon tharbat, la dame parle darija.

Au lieu de créer polémique avec ça, il vaut mieux qu'elle fasse de son mieux pour faire voter une loi qui incriminera la violeur sans lui donner d'alternatives: mariage avec sa victime et surtout, qu'ils interdisent tout bonnement le mariage des mineurs.

On a également un pays où on n'a pas de vraies lois qui protègent les consommateurs, des procédures merdiques qui sont une entrave à toutes les lois possibles...

Bref, cette femme a tellement de choses à faire, qu'elle laisse la provocation pour une autre occasion.

La majorité des arabophones ne pipent mort en amazighe et beaucoup d'amazighophones ont la chance d'être arabophones... la plupart d'entre eux n'ont jamais complexé en s'adressant aux autres en arabe surtout qu'ils savent que s'ils parlent en amazigh, ils ne se feront pas comprendre.

 

[Tharbat]

Ben dans ca cas, il fallait prévoir un interprète ou qu'elle pose la question deux fois, en amazighe et en arabe.

oui ...bien sûr!! il faut admettre la réalité...il y a peu qui comprend tachel7it!

au moins ça aurait été raisonnable si elle les avait prévenu...je sais pas si ça été fait ou non!!!