Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
si cette theorie du midrach s'avere vrai cela voudrai vraiment dire que c ecrit nous sont pas accessible :
10v67 هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
16v65 وَاللَّهُ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
Zhalama je le vois plutôt comme obscurcir.Je trouve qu'il deforme le mot, ainsi que son sens dans les versets.
Zalama peut plutot se traduire par "corrompre, alterer, pervertir".
C'est comme ca qu'il faut comprendre le proverbe du "loup" en tout cas. Ce n'est pas une erreur ... mais une perversion de la nature des choses (de mettre un loup comme berger)
Le verset VII 103 Fa-Zalamou bi-ha (Ayat) voudrait plutot dire que pharaon et ses conseillers ont alteré/perverti les signes. En les considerant comme magie/mensonges (mettre une chose à une place qui n'est pas la sienne) .
C'est pareil pour les Thamud... la chamelle etait une Ayat/un signe de la part de Dieu qu'ils ont alteré.
Et c'est de meme pour le verset VII. 9.
Et le verset sur les gens du livre est encore plus parlant :
29. 46. Et ne discutez que de la meilleure façon avec les gens du Livre, sauf ceux d’entre eux qui "Zalamou"
On vois bien comme pour tous les autres versets que le Zlm est un tord (corruption, perversion) et non pas une simple erreur ou incomprehension comme il dit.