ah ok je comprends mieux, mais j'ai remarqué que meme certains qui sont nés en France le disent.oui c'est vrai ce que tu dis pcq en arabe ils disent "el fiançail" lol donc pour eux c'est masculin et au singulier.... comme mariage
et au bled "el fiancail" a remplacé l khotoba ?
ça aussi ça me titille... les marocains du bled qui cherchent à remplacer le max de mots arabo-berberes par des mots français... bon je suis hors sujet , je vais aller ouvrir un post sur tout ce qui m 'énérve je crois