L'allemand, je finirai par t'avoir !
- Initiateur de la discussion hanae8
- Date de début
t'as aucun livre ? rien ? nada ? va sur allemand facile et tu trouveras ce qu'il faut pour te présenter etc....
Ja, Nein = oui, non
Bitte, Danke = svp/stp, Merci
ich, du, er, sie, wir = je(moi), tu, il, elle, nous
Tag, Nacht = jour, nuit
Warum, wieso, was, wieviel = pourquoi, pourquoi, quoi, combien
Geld, Preis = argent, prix
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn = 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Brot, Butter, Ei, Fisch, Fleisch, Huhn = pain, beurre, oeuf, poisson, viande, poulet
Salz, Pfeffer = Sel, poivre
... etc ...
Ah bin non il a finit par m'avoir 
Non mais je crois que l'épreuve était un gros mytho ! parce que c'est pas possible de me filer une copie destinée à moi (eh oé chacun avait une épreuve faite pour lui) avec des extrait d'allemand à écouter !!!!! sachant que j'avais preparé la grammaire ..
C'est pas juste !
Non mais je crois que l'épreuve était un gros mytho ! parce que c'est pas possible de me filer une copie destinée à moi (eh oé chacun avait une épreuve faite pour lui) avec des extrait d'allemand à écouter !!!!! sachant que j'avais preparé la grammaire ..
C'est pas juste !
Adhrab
Vergissmeinnicht
Weil ich habe nicht genug geschliffenwarum Sie sagen dass ?
Weil ich habe nicht genug geschliffen
ouille encore deux fautes, même dans ton sous-titre: mit + accusatif
Adhrab
Vergissmeinnicht
Danke J ai corrige mais c est le datif et pas l accusatif qui est gouverne par mit.Mais c est tellement complique que j ai decide de laisser tomber l apprentissage des declinaisons
Weil ich nicht genug geschliffen habe
Danke J ai corrige mais c est le datif et pas l accusatif qui est gouverne par mit.Mais c est tellement complique que j ai decide de laisser tomber l apprentissage des declinaisons
Weil ich nicht genug geschliffen habe
j'ai fourché
, je voulais dire datif, c'est pourquoi il manquait un "r", mit meiner Liebe et comme je pensais en même temps que tu avais mis un accusatif, j'ai tout mélangé, la honte lol.sinon: schlafen, geschlafen.
Adhrab
Vergissmeinnicht
oui ou un ''m'' si j etais homo
Sinon oui j ai confondu avec ''poli'' pour ''dormi''
Du kannst deutsch ?
C'est quoi comme exam ? Goethe-Zertifikat ? CLES ? TestDaf ?Quelqu'un ici s'y connait il en allemand ?
Une âme charitable aurait elle l'amabilité de m'aider à passer mon examen d'allemand sans dégats
Je sais je me plains un peu trop ces dernier temps !
oui ou un ''m'' si j etais homo
Sinon oui j ai confondu avec ''poli'' pour ''dormi''
Du kannst deutsch ?
"Liebe" c'est pas toujours au féminin ?
avec mon amour donc ?
oui ou un ''m'' si j etais homo
Sinon oui j ai confondu avec ''poli'' pour ''dormi''
Du kannst deutsch ?
kennst du Deutsch..kennen savoir/connaitre..ich kenne du kennst er/sie kennt...
kannst du..verbe können pouvoir..ich kann du kannst er/sie kann...
Adhrab
Vergissmeinnicht
Oui mais on peut dire ''kannst du deutch'' ou ''kannst du franzosichen'' und so weiter pour demander si la personne peut parler Allemand (si elle parle Allemand) et non pas kennst du deutsch
http://www.testedich.de/quiz15/quiz/1122378950/Kannst-du-Deutsch
kennst du Französisch und nicht franzosishen.
je crois que c,est du umgangssprache qui souvent se pronnonce en economisant d,autres mots/verbe..
normalerweise on doit dire kannst du Deutsch sprechen?peux tu parler Allemand?
la pronnonciation entre kennst du (sais tu) et kannst du (peux tu) reste difficile a identifier sauf schriftlich.
ps:il y a farid qui se connait bien j,espere qu,il interviendra pour nous plus aider.
Adhrab
Vergissmeinnicht
Salam 3aleykoum
Non c est bien "kannst du franzosich" et pas "kennst du" car konnen peut egalement avoir le sens de "savoir" en certaines occasions.Donc "kannst du franzosich" signifie ici "sais-tu l allemand" mais dans le sens de "parles-tu allemand".
Je t avoue que ca m avait etonne la premiere fois que j ai lu
cela mais ca figure bien dans mon livre d allemand :Méthode 90 : Allemand pratique de base (coffret livre + 3 cassettes audio) : C. Sorg, W. Kremp : Livres
Salam 3aleykoum
Non c est bien "kannst du franzosich" et pas "kennst du" car konnen peut egalement avoir le sens de "savoir" en certaines occasions.Donc "kannst du franzosich" signifie ici "sais-tu l allemand" mais dans le sens de "parles-tu allemand".
Je t avoue que ca m avait etonne la premiere fois que j ai lu
Méthode 90 : Allemand pratique de base (coffret livre + 3 cassettes audio) : C. Sorg, W. Kremp : Livres
je te crois et il se peut que ma reponse et falsch puisque ma base etait la logique.
il ne faut pas oublier que dans la langue Allemande il y a du unlogisch..exp Das Mädschen et Das Kind..le neutral ici n,est pas du tout logique mais c,est a utiliser meme si.
Adhrab
Vergissmeinnicht
Wie lange hast du deutsch gelernt ? (entschuldigung fut die fehler)
J'ai toujours eu du mal avec cette langue! Je l'ai commencée en cm1 jusqu'a bac+4 et sincèrement, je suis aujourd'hui incapable de tenir une conversation en Allemand (j'ai fini l'école en 2008)! Je comprends bien mais pour répondre, c'est bien plus dur. Pourtant j'étais plutôt bonne élève en classe.
Le mieux est d'aller dans le pays pour pratiquer car en classe, on parle peu...
Le mieux est d'aller dans le pays pour pratiquer car en classe, on parle peu...
Wie lange hast du deutsch gelernt ? (entschuldigung fut die fehler)
ich habe zwei jahre Deutschkurs gehabt um zu studieren leider abgebrochen und dafür ein Ausbildung für fast 3 jahre absolviert..aber ich lebe solang hier.
ps:du machst bestimmt kein fehler dein Deutsch ist fliessend.
On dit: kannst Du Französisch (sprechen)? (Parles tu francais?). C'est ca ce qui est correct et la formulation standard. On peut supprimer "sprechen", les gens comprennent quand meme de quoi il s'agit.
Par contre, "kennst Du Französisch?" veut dire l'equivalent de "est-ce que tu connais le francais" dans le sense de "est-ce que tu en a entendu parler?" ou "Est-ce que tu sais qu'il existe une langue qui s'appelle le francais?" Une formulation rare et plutot inhabituelle et sans contexte additionnel generalement fausse.
A default d'etre sur place, tu peux au moins lire des textes en Allemand. Prends n'importe quelle source (de.wikipedia.org ou des journaux en ligne), et lis, lis, lis. Une foi que tu auras assimile suffisament de vocabulaire et de tournures de phrases, tu pourras ensuite chercher des forums et baragouiner en Allemand rudimentaire... jusqu'a ce que ca te sembles plus facile. Ensuite, c'est bien sur la pratique orale: parler, discuter, etc. Je suggere des forums audiovisuels, skype etc.
Du schaffst es, wenn Du es nur richtig willst.
copier de mon intervention...
normalerweise on doit dire kannst du Deutsch sprechen?peux tu parler Allemand?
c,est ce que j,ai dit..
tu as raison quand on utilise le verbe kennen c,est meistens connaitre que savoir.
AbdulAdala
Sashimiste
"Ah so" veut dire "ah bon" ou l'a-tu confondu avec "also"?
AbdulAdala
Sashimiste
l Allemand c est moche
Tu parle du "vrai" allemend là, ou de ce pseudo-allemend dans les films (francais et américains surtout) ou ils parlent hyper dur (un peut comme un hitler enrhumé, quoi)?
...Selber mosch!
Hallo, je pense à la traduction " ah bon " , souvent entendu dans les transports Allemand...