Le grand intellectuel marocain Mohamed Abed Al-Jabri n'est plus

[FPP75]

Je rajoute que le SEUL à qui Si Abed -Allah yerahmou- n'a jamais donné ni suite ni importance c'est ce Tarabichi.

Dans le lien de Nancy, y a un commentaire d'un internaute d'Agadir qui explique très bien le sens de ta phrase

ـولاننا مغاربة فقد كنا نستحضر -لاشعوريا- نوعا من الحمية العصبية في تبرير اختلافهما ومن تم الانتصار الدوغمائي للجابري على حساب طرابيشي . ثم توالت الايام والسنوات ،فلم نعد نهتم بمثل هذه التفاهات و العادات السيئة، شيئا فشيئا بدأنا ندرك ان الافكار و المعارف و المناهج… اهم بكثير و اولى من الانشغال التطفلي باسرار العلاقات الشخصية بين المفكرين و الكتاب . هذه الفكرة الاخيرة، حقيقة، هي ما يبرهن عليها ذ.طرابيشي في شهادته الصادقة و الكبيرة

 

[Elyssa]

je voulais en écrire aussi ..tu y seras??

Je ne pourrai pas

 

[kadi10]

Je ne pourrai pas

dommage !! j'y serai, je te raconterais après.

 

[MORJANA75]

Dans le lien de Nancy, y a un commentaire d'un internaute d'Agadir qui explique très bien le sens de ta phrase

ـولاننا مغاربة فقد كنا نستحضر -لاشعوريا- نوعا من الحمية العصبية في تبرير اختلافهما ومن تم الانتصار الدوغمائي للجابري على حساب طرابيشي . ثم توالت الايام والسنوات ،فلم نعد نهتم بمثل هذه التفاهات و العادات السيئة، شيئا فشيئا بدأنا ندرك ان الافكار و المعارف و المناهج… اهم بكثير و اولى من الانشغال التطفلي باسرار العلاقات الشخصية بين المفكرين و الكتاب . هذه الفكرة الاخيرة، حقيقة، هي ما يبرهن عليها ذ.طرابيشي في شهادته الصادقة و الكبيرة

bonjour je ne lis pas l 'arabe et comme j'ai suivi la discussion cela me frustre un peu de ne pas comprendre "jusqu'au bout" quelqu'une ou un aurait -elle la gentillesse de donner la signification !!!!! MERCI d'avance

 

[MORJANA75]

Bel hommage en effet...Même si cette pharse de lui m'a désenchantée...

هذا باحث ذو مستوى أوروبي، وليس محض باحث عربي

quelqu'un peut il traduire peut être ? si oui merci par avance