A
AncienMembre
Non connecté
Encore faut-il maîtriser le français quand tu rentres ici, parce que du boulot en anglais, c'est mort
C'est faux.
Ben j'ai le niveau C2 en langue française (deux tests et même résultat donc ce n'est même pas une question de chance,lol)... je me souviens de la fille du centre culturel français, elle m'avait regardé bizarrement quand je me suis présentée en dialecte marocain et je lui ai demandé mes résultats... elle cherchait machinalement dans son dossier et quand elle a trouvé mon relevé, elle était vraiment choquée de voir ma note au point qu'elle m'a dit: "mais tu as eu une très bonne note!"Je lui ai répondu : iwa chwiyya o safi (trad approximative: ça va, je me débrouille...) ,hahahahahahaha! LOL, je n'oublierai jamais comment son regard a changé du léger mépris à l'étonnement puis un regard sincère et admiratif! Au Maroc, on est méprisé dans plusieurs endroits quand on veut parler dans notre dialecte national, il faut que ça change: on est chez nous, on parle le dialecte de nos ancêtres et ce n'est pas parce qu'on veut insister sur ce droit le plus élémentaire qu'on est des ignares!
Je regarde de temps en temps les annonces au Maroc et je vois que la langue anglaise est de plus en plus demandée, parfois en omettant d'exiger la connaissance de la langue française... c'est un signe que les choses sont entrain de changer... Al Hamdulillah.