@didadoune, tellement le forum n'est pas Islamique tu a mis "(Islam)" dans ton titre 
Le mot que jésus utilisait pour dieu dans la bible en araméen : allah ou aalah (islam)
- Initiateur de la discussion didadoune
- Date de début
Y en a plein dans la bible qui ce sont fait appeler fils de Dieu en faite, des prophetes comme David et beaucoup;
Et quand tu lis Jean chap 10 avec les psaumes 82, on vois bien que Jésus est un prophète comme les autres.
Jean :
10:29 Mon Père, qui me les a données, est plus grand que tous ; et personne ne peut les ravir de la main de mon Père.
10:30 Moi et le Père nous sommes un.
10:31 Alors les Juifs prirent de nouveau des pierres pour le lapider.
10:32 Jésus leur dit : Je vous ai fait voir plusieurs bonnes oeuvres venant de mon Père : pour laquelle me lapidez-vous ?
10:33 Les Juifs lui répondirent : Ce n'est point pour une bonne oeuvre que nous te lapidons, mais pour un blasphème, et parce que toi, qui es un homme, tu te fais Dieu.
10:34 Jésus leur répondit : N'est-il pas écrit dans votre loi : J'ai dit : Vous êtes des dieux ?
Dans la loi juives.
Psaume 82 :
6. "J'ai dit: Vous êtés des dieux, vous êtes tous les fils du Très-Haut.
7. Cependant, vous mourrez comme des hommes, vous tomberez comme le premier venu des princes. "
8. Lève-toi, ô Dieu, juge la terre, car toutes les nations t'appartiennent.
Explication
Jean 10 :
10:35 Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, et si l'Écriture ne peut être anéantie,
10:36 celui que le Père a sanctifié et envoyé dans le monde, vous lui dites : Tu blasphèmes ! Et cela parce que j'ai dit : Je suis le Fils de Dieu.
En gros c'est un prophète rapproché comme les autres
Pareil, David est aussi messie pour les judéo-chretiens, et dans le didaché par exemple ils disent
"Nous te rendons grâces, ô notre Père,
pour la sainte vigne de David, ton serviteur;
tu nous l'as fait connaître par Jésus, ton Serviteur.
Gloire à Toi dans les siècles !"
Conclusion
l'islam c'est la verité
Dernière édition:
absent
لا إله إلا هو
Salamun aleykum Amine4. Il ne faut pas oublier que les langues évoluent et dérivent avec le temps. L'hébreu ancien n'est pas l'hébreu moderne. La loi de Moïse exclut bien de façon catégorique l'idée de fils de Dieu ! Cela est un blasphème. C'est pour cela que les passages en questions sont rendus très différemment dans les traductions juives de la Bible.
Le terme eloh est bien à prendre dans le sens étymologique : des êtres élevés, ce qui inclut les Anges et Tout Être Céleste. C'est un peu comme de dire que Ali (R.A.) porterait le nom d'Allah (Azza wa Jall). Un exemple comparable du Coran est le verset suivant : فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ.
Le Coran a interdit les termes fils de Dieu à cause de la dérive de la langue... De même le terme béné (banu) rendu par fils est à prendre dans le sens étymologique, la racine : qui sont dans la continuité de, la fabrication de etc. On peut comparer au terme khalifah (vicaire) dans le Coran.
Wallahu a'lam.
Dernière édition:
Il y a le même son, mais c'est pas le même concept derrière.
Voici un autre fait : les Aztèques utilisaient à peu près le même mot que les Grecs pour dire dieu. Ça veut pas dire qu'il y a les mêmes idées religieuses des Grecs aux Aztèques.
De même les portugais disent : Deus, tout comme Cicéron.
Pourtant il y a un grand fossé entre les idées des Portugais (qui sont surtout catholiques) et Cicéron.
Tout comme il y a une différence entre le Deus de saint Augustin et le deus de Cicéron, les deux parlant pourtant la même langue.
didadoune
VIB
Lol en faite j'ai juste repris le titre de la vidéo.@didadoune, tellement le forum n'est pas Islamique tu a mis "(Islam)" dans ton titre
didadoune
VIB
En faite quand on dit ya rabé ou abé tout court en tmazight on fait référence à Allah et père on dit abba ou d’après certaine prononciation ava ou baba.
Si dans une autre époque et une autre partie du monde, une personne étudie notre période actuelle, il pourra peut être ce poser la question est ce que l'abbé Pierre était une sainteté divine ou autre hypothèse par exemple....
Salam alaykoum
non à mon humble avis, la personne qui se pose cette question... cette personne alors n'aura aucune notion de l'Islam..
Sourate Al-Maidah
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
5.18 Wa Qālati Al-Yahūdu Wa An-Naşārá Naĥnu 'Abnā'u Allāhi Wa 'Aĥibbā'uuhu Qul Falima Yu`adhibukum Bidhunūbikum Bal 'Antum Basharun Mimman Khalaqa Yaghfiru Liman Yashā'u Wa Yu`adhibu Man Yashā'u Wa Lillahi Mulku As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Mā Baynahumā Wa 'Ilayhi Al-Maşīru
Les Juifs et les Chrétiens ont dit: "Nous sommes les fils d´Allah et Ses préférés." Dis: "Pourquoi donc vous châtie-t-Il pour vos péchés?" En fait, vous êtes des êtres humains d´entre ceux qu´Il a créés. Il pardonne à qui Il veut et Il châtie qui Il veut. Et à Allah seul appartient la royauté des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre les deux. Et c´est vers Lui que sera la destination finale.
5.19 Yā 'Ahla Al-Kitābi Qad Jā'akum Rasūlunā Yubayyinu Lakum `Alá Fatratin Mina Ar-Rusuli 'An Taqūlū Mā Jā'anā Min Bashīrin Wa Lā Nadhīrin Faqad Jā'akum Bashīrun Wa Nadhīrun Wa Allāhu `Alá Kulli Shay'in Qadīrun
Ô gens du Livre! Notre Messager (Muhammad) est venu pour vous éclairer après une interruption des messagers afin que vous ne disiez pas: "Il ne nous est venu ni annonciateur ni avertisseur". Voilà, certes, que vous est venu un annonciateur et un avertisseur. Et Allah est Omnipotent.
WAllahu a'lam.
à mon humble, quand Jésus (alayhi wa salam) a parlé du Seigneur, le Dieu Unique nous devrions comprendre logiquement qu'il a parlé d'Allah, Le Dieu Unique et Le seul qui mérite l'adoration *
le Nouveau Testament le témoigne encore Marc 12
26 En ce qui concerne la résurrection des morts, n'avez-vous pas lu dans le livre de Moïse ce que Dieu lui a dit, dans l'épisode du buisson : Je suis le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob
27 Dieu n'est pas le Dieu des morts, mais des vivants. Vous êtes complètement dans l'erreur. »
28 Un des spécialistes de la loi, qui les avait entendus discuter, vit que Jésus avait bien répondu aux sadducéens. Il s'approcha et lui demanda : « Quel est le premier de tous les commandements ? »
29 Jésus répondit : « Voici le premier : Ecoute, Israël, le Seigneur, notre Dieu, est l'unique Seigneur
30 et tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta pensée et de toute ta force.
---------------------
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
Au nom d´Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
5.72 Laqad Kafara Al-Ladhīna Qālū 'Inna Allāha Huwa Al-Masīĥu Abnu Maryama Wa Qāla Al-Masīĥu Yā Banī 'Isrā'īla A`budū Allāha Rabbī Wa Rabbakum 'Innahu Man Yushrik Billāhi Faqad Ĥarrama Allāhu `Alayhi Al-Jannata Wa Ma'wāhu An-Nāru Wa Mā Lilžžālimīna Min 'Anşārin
Ce sont, certes, des mécréants ceux qui disent: "En vérité, Allah c´est le Messie, fils de Marie." Alors que le Messie a dit: "ô enfants d´Israël, adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur". Quiconque associe à Allah (d´autres divinités) Allah lui interdit le Paradis; et son refuge sera le Feu. Et pour les injustes, pas de secoureurs!
5.73 Laqad Kafara Al-Ladhīna Qālū 'Inna Allāha Thālithu Thalāthatin Wa Mā Min 'Ilahin 'Illā 'Ilahun Wāĥidun Wa 'In Lam Yantahū `Ammā Yaqūlūna Layamassanna Al-Ladhīna Kafarū Minhum `Adhābun 'Alīmun
Ce sont certes des mécréants, ceux qui disent: "En vérité, Allah est le troisième de trois." Alors qu´il n´y a de divinité qu´Une Divinité Unique! Et s´ils ne cessent de le dire, certes, un châtiment douloureux touchera les mécréants d´entre eux.
5.74 'Afalā Yatūbūna 'Ilá Allāhi Wa Yastaghfirūnahu Wa Allāhu Ghafūrun Raĥīmun
Ne vont-ils donc pas se repentir à Allah et implorer Son pardon? Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.
WAllahou a'lam.
didadoune
VIB
salam alaykum
Oui en faite, je n'ai pas préciser car cette personne peut venir de toute horizon et une autre époque, il faut voir large dans le raisonnement que je propose pour que chacun apporte sa pierre à l'édifice, c'est fais exprès de ne pas mettre mon avis comme étendard de vérité absolu pour que chacun puisse s'exprimer et réfléchir
WAllahu a'lam
1 Psaume de David. L’Éternel dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que j’aie fait de tes ennemis Le marche-pied de tes pieds! ( Psaumes 110)
44 Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que j’aie fait de tes ennemis le marchepied de tes pieds?
45 Si donc David l’appelle son Seigneur, comment est-il son fils?
(Matthieu 22)