Le mot qui prouve que t'es chleuh ?
- Initiateur de la discussion zezor
- Date de début
inghayi oumari... .
XPTDrrrrrrr!
T'chtta7'edh! Th'skharriq edh! Cem thnghichem arridha!
"ighiyi umarg" is qqaren! - "I7arth khi" = ighiyi
Ur idji Inghayi!
Th'nghi'chem r'wa7dhanith waha!
T'chtta7'edh! Th'skharriq edh! Cem thnghichem arridha!
"ighiyi umarg" is qqaren! - "I7arth khi" = ighiyi
Ur idji Inghayi!
W Allahu a3lam!
IN pour dire que c'est moi il me semble..
pour le reste jsuis pas sure d'avoir tout saisi
IN pour dire que c'est moi il me semble..
pour le reste jsuis pas sure d'avoir tout saisi
Non! Inghayi-yi (m'a) .
Inghayi - il m'a tué
nghighth - je l'ai tué
th'nghith - elle l'a tué ...
Parler de Chez toi. Arrif.
Ighiyi - Yughayi (rif). J'ai attrappé???
c'est le premier que je voulais dire dans le sens :
il me manque
ou bien je me languis..
bonne soirée
c'est le premier que je voulais dire dans le sens :
il me manque
ou bien je me languis..
bonne soirée
Voilà! La bonne traduction. Comment dites vous dans le Rif? Je me languis...?
Erev tov!
tiguemi = maison ........................................
naki ghir dadsagh....aourta late ..
hati kolchi ira aimote
tu as pas tors
on y passera tous mais le plus tard possible il me reste de choses a vivre
tu as pas tors
on y passera tous mais le plus tard possible il me reste de choses a vivre
bien sur
il te reste des choses .......comme quoi ?
bien sur
il te reste des choses .......comme quoi ?
pour ta curiosité , je dirais qui me reste a voyager
sans oublier de me marié
tamougayite = vache
ah bon ?
vache c'est pas tafounaste ? (terme utilisé par presque tous les berberes)
pour ta curiosité , je dirais qui me reste a voyager
merci aicha ...mais chui pas curieux
Voyage à la Mecque ?
c'est le tres important
oui on dit tafounasste ,tamougayite
merci aicha ...mais chui pas curieux
Voyage à la Mecque ?
c'est le tres important
In sha Allah j espère un jour y aller
Aoutof s'imkli, i3ta giss l'vitamine
Aoutof s'imkli, i3ta giss l'vitamine
tu m'a tué de rire ..wallah
aman aguiss
aoutouf nskar ,yak
Dans ma tamazirt y'avais à l'époque une troupe d'Ahwach du village. Mais elle n'existe plus depuis très longtemps.
Les gens ont fait place au Ahideuss qui est souvent réalisé lors de mariages.
chez nous y en a encore.........lors de mariage on fait toujours ahwach
j'aime pas ahideuss............