Absolument raison !
Les tests cliniques ne permettent pas parfois de voir tout l'ampleur de la gravité de certains medicaments, alors les autorités concernés ajustent leurs decisions en consequences !:langue:
Ca sent comme faire des tests sur des etres humains (des vies) pour laisser ou interdire un medicament !
si non, si quelqu'un a une recette magique et il a fait des etudes appropriées et a une grande experience en reglementation des medicaments qu'il presente son CV à ces organisations (Autorités d'inspection) moi je lui garantie un tres bon salaire et des avantages de ce qu'il y a de meilleur sur le marché du tarvail.
Ah si le probéme etait purement technique ! y a plusieurs facteurs politique , financiers et meme ideologiques qui viennet chambouler les habitudes ...
Hélas , ce n est pas les expériences ou les etudes qui manquent mais la bonne volonté ...