masjid voulais a l'origine dire stéle ou pillier sacrée !
donc c'est impossible qu'une stéle soit une mosquée !
masjid étant une stéle ou un pillier sacrée , ou voit ont des stéle ou pillier sacrée , ben en égypte , on oublie d'y pensé puisqu'aujourd'hui on les appelle obélisque !
"voyager" de nuit entre masjid al haram et masjid al aqsar se traduit par aller de l'obélisque sacrée d'amon a karnak jusqu'a l'obélisque le plus éloigné donc celle de luxor, c'est pour le pèlerinage ! rien a voir a mohamed et le pseudo voyage en bourrique volante que les diable veulent lui coller !
louxor en arabe se prononce l'aqsar.....
donc rien a voir avec el qods qui est batie sur un ancien temple de baal détruit par Dieu !
l
En fait, le voyage sur l'âne/cheval volant, ça me fait surtout penser à Simbad le Marin, dans les contes des milles et une nuit.