par ici le darija

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion tim92
  • Date de début Date de début
tim92 a dit:
firouge = feu rouge
Tonobile = L'automobile
Soulima = Cinéma
baliza=valise
fakance = vacances
lintrite = la retraite
laminiou = aluminium
tricinti = électricité
zalamette = allumette
l'firiti = la vérité
bermassioun = permission
traboblik = travaux publique
jmafou = je m'en fou
lmizeria = la misère
lacab = la cave
ttétoir= Trottoir
trétorr= Traiteur
Fillage= Village
molada=limonade
pilanti : penalty
lantrima:l'entraînement
proumière métta:1ère mi-temps
lminitire: militaire
likobtère: l'hélicoptère
frane amane: le frein à main
boite boucal = boite vocale
chiflor --> choux fleur
lbartma --> l'appartement
çafariane ! ? -->ça fait rien !
ramppa ? rond-point
bitagaze ? butagaz
La foute = La faute
Tobiss = le bus
Taubba = Taupe
L'bouttiou = Les bottes

Blassa = la place
Cliquez pour agrandir...

A sidi zid mn 3anedi hadoume :

Ribouni=robinet
L'bortab= portable
la miza d'rono=la maison de renault ( sous entendu consessionaire)
Carrofor=carrefour
Roloklèr= E.Leclerc (véridique)
skoléte=squelette
coumplizou=combinaison (sous entendu survetement)
kitma=dérivé de "equipement"sous entendu survetement (a l'origine surment dit kipma)
l'boulice=la police
Li zalimou= les animaux
Awazisse=Oasis
Zup=7up(le 7 ressemble à un Z :D)
Chaneté=sentier (qta3 chaneté= traverse le sentier)
 
Retour
Haut