Salam
Je voudrais savoir comment le prophète muhammad disait la shahada, où du moins que disait-il?
J'ai du mal à l'imaginer attester de sa propre personne...
Tout simplement parce qu'il attesté d'une autre personne....qui est lui aussi dis " prophete"
( Jésus/isa)
la chahada est la confession de foi , ANTI -trinitaire et non pas anti -chrétiens ( nazara) ca donner ca :
Il n'y a de divinité que le Dieu, pas d'associés a ( coté ) de Lui, et Jésus/Isa n'est que le messager de Dieu...
en gros Jésus n'est pas le fils de Dieu, mais un messager/prophete...
et la la chahada devient clair et cohérente...
imposé aux croyant de dire que muhamed est le messager de Dieu, ne peut venir que de " islamiste" aprés Muhamed....! ca implique qu'on force le texte a dire que muhamed est " messager"! aucun rapport avec Dieu
donc Muhamed devait dire : il n'y de divinité que Dieu ( allah) et pas d'associés a Lui, c'est a dire Jésus n'est pas le fils de Dieu..
c'est meme precisé dans le coran : " Dieu ne peut engendrés....." sous entendu il n'a pas de fils ( Jésus)
voila qui est clair..par déduction , " on a rajouter" le bout : " et muhamed est son messager"...a croire qu'ils en doutaient eux meme !
on comprend encore plus le sens profond, quand on sait que " shahada" est un " temoignage" ; donc je " témoigne " que Jésus n'est pas fils de Dieu...mais son messager...c'est ca le fond du " temoignage" ( chahada), un temoin visuel...toute la polémique eset la
en gros Muhamed temoigne qu'il n'est pas trinitaire, mais chrétiens- messianique ou juifs messianique , d'ou le Isa, a la place de Jésus....! Jésus est different de Isa ( Isaie) dans l'esprit des nazaréens ( arabe) qui sont des juifs arabes chrétiens ou des chrétiens arabe judaisé ..ou je ne sais pas comment on les appelles...on va les appellé des " musulmans" ! c'est a dire des juifs et des chrétiens arabes pour faire simple