🤩Challenge 2021 🤩: année de la lecture! 📖📚

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion AncienMembre
  • Date de début Date de début
A

AncienMembre

Non connecté
Hello les amis,

Préparons l'année prochaine et faites des listes... pour les acheteurs compulsifs de livres (oui, ceci est probablement un monologue), sortez vos livres , caressez-les et laissez-vous vous inspirer par les couvertures, les titres, les envies du moment,etc.

Le principe est simple: vous avez un livre à lire par semaine ou deux si vous avez la gnac (et le temps). Venez le partager ici et à la fin de chaque semaine envoyez-moi des MP pour que je puisse rassembler les feedbacks , vos succès échecs, impressions , recommandations ou juste frustrations concernant votre titre choisi comme ça on aura un thread clean.

Je lancerai un thread parallèle pour discuter de ces livres comme ça les gens en manque d'inspiration ne seront pas découragés par les commentaires, ils ne verront que des titres (merci de mettre une photo pour que ça fasse joli et peut-être ça donnera envie à d'autres)! :love:

Pour le moment, contentez-vous de liker sans rien ajouter ici please, on se tapera la discussions dans le second thread qui sera lancé en parallèle!

Rendez-vous le premier janvier 2021 ! :love:

Discussion créée ici, merci de commenter au bon endroit:

 
Dernière modification par un modérateur:
J'ouvre le Bal. Ahemm ahemm.... :D

9782266219150ORI.jpg

Laurent Gounelle , Les dieux voyagent toujours incognito.


Au verso :

"Imaginez : vous êtes au bord du précipice. À l'instant fatidique, un homme vous sauve la vie. En échange: votre engagement à faire tout ce qu'il vous demandera, Vous acceptez et vous voilà embarqué dans un incroyable voyage où tout semble vous échapper.
Plus qu'un roman, une réflexion sur soi-même qui nous invite à prendre notre destin en main".
 
Voici ma contribution

Je choisis de continuer ce livre qui je le sens va me faire du bien :love:

IMG_20210101_175311.jpg

"Nous ne sommes pas condamnés par nos gènes à vivre une certaine forme d'existence. Une nouvelle science permet à tous les êtres humains de créer la réalité qu'ils souhaitent. Dans Rompre avec soi-même, le docteur Joe dispenza, auteur, conférencier et chercheur reconnu, unit les domaines de la physique quantique, des neurosciences, de la chimie cérébrale, de la biologie et de la génétique pour nous montrer ce qui est vraiment possible de faire.


...... "



Pour ceux qui n'aiment pas lire, il y a l'audio book sur YouTube.


Voili voilou.
 
Le choix de @Butternut :

Ibn Tufayl , L'éveillé.

IMG_20210101_180015.jpg

Pour les arabophones, c'est: حي بن يقظان.

C'est un des glus grands chefs-d'œuvres de la culture andalouse (islamique).

Aperçu :

Ce chef-d’œuvre de la pensée arabe offre, six cents ans avant Daniel Defoe, un prototype scientifique, philosophique et mystique du « Robinson Crusoé ». C’est l’histoire d’un homme sur une île déserte. Il s’ouvre par la supposition d’un enfant né sans père ni mère. Il est adopté par une gazelle, qui l’allaite. Il grandit, observe, réfléchit. Doué d’une intelligence supérieure, non seulement il sait ingénieusement pourvoir à tous ses besoins, mais il arrive bientôt à découvrir de lui-même, par les seules forces de son raisonnement, les notions les plus élevées que la science humaine possède sur l’univers.
 
Le choix de @Marok19 , une relecture pour commencer l'année en beauté surtout qu'elle doit se préparer pour ses examens !

Amin Maalouf, Le naufrage des civilisations.

9782246852179-001-T.jpeg

16095224210571407636014720606419.jpg

Aperçu :

"Il faut prêter attention aux analyses d’Amin Maalouf : ses intuitions se révèlent des prédictions, tant il semble avoir la prescience des grands sujets avant qu’ils n’affleurent à la conscience universelle. Il s’inquiétait il y a vingt ans de la montée des Identités meurtrières ; il y a dix ans du Dérèglement du monde. Il est aujourd’hui convaincu que nous arrivons au seuil d’un naufrage global, qui affecte toutes les aires de civilisation.

L’Amérique, bien qu’elle demeure l’unique superpuissance, est en train de perdre toute crédibilité morale. L’Europe, qui offrait à ses peuples comme au reste de l’humanité le projet le plus ambitieux et le plus réconfortant de notre époque, est en train de se disloquer. Le monde arabo-musulman est enfoncé dans une crise profonde qui plonge ses populations dans le désespoir, et qui a des répercussions calamiteuses sur l’ensemble de la planète. De grandes nations « émergentes » ou « renaissantes », telles la Chine, l’Inde ou la Russie, font irruption sur la scène mondiale dans une atmosphère délétère où règne le chacun-pour-soi et la loi du plus fort. Une nouvelle course aux armements paraît inéluctable. Sans compter les graves menaces (climat, environnement, santé) qui pèsent sur la planète et auxquelles on ne pourrait faire face que par une solidarité globale qui nous fait précisément défaut.

Depuis plus d’un demi-siècle, l’auteur observe le monde, et le parcourt. Il était à Saigon à la fin de la guerre du Vietnam, à Téhéran lors de l’avènement de la République islamique. Dans ce livre puissant et ample, il fait œuvre à la fois de spectateur engagé et de penseur, mêlant récits et réflexions, racontant parfois des événements majeurs dont il s’est trouvé être l’un des rares témoins oculaires, puis s’élevant en historien au-dessus de sa propre expérience afin de nous expliquer par quelles dérives successives l’humanité est passée pour se retrouver ainsi au seuil du naufrage."
 
Le choix de @Marok19 , une relecture pour commencer l'année en beauté surtout qu'elle doit se préparer pour ses examens !

Amin Maalouf, Le naufrage des civilisations.

Regarde la pièce jointe 275359

Regarde la pièce jointe 275360

Aperçu :

"Il faut prêter attention aux analyses d’Amin Maalouf : ses intuitions se révèlent des prédictions, tant il semble avoir la prescience des grands sujets avant qu’ils n’affleurent à la conscience universelle. Il s’inquiétait il y a vingt ans de la montée des Identités meurtrières ; il y a dix ans du Dérèglement du monde. Il est aujourd’hui convaincu que nous arrivons au seuil d’un naufrage global, qui affecte toutes les aires de civilisation.

L’Amérique, bien qu’elle demeure l’unique superpuissance, est en train de perdre toute crédibilité morale. L’Europe, qui offrait à ses peuples comme au reste de l’humanité le projet le plus ambitieux et le plus réconfortant de notre époque, est en train de se disloquer. Le monde arabo-musulman est enfoncé dans une crise profonde qui plonge ses populations dans le désespoir, et qui a des répercussions calamiteuses sur l’ensemble de la planète. De grandes nations « émergentes » ou « renaissantes », telles la Chine, l’Inde ou la Russie, font irruption sur la scène mondiale dans une atmosphère délétère où règne le chacun-pour-soi et la loi du plus fort. Une nouvelle course aux armements paraît inéluctable. Sans compter les graves menaces (climat, environnement, santé) qui pèsent sur la planète et auxquelles on ne pourrait faire face que par une solidarité globale qui nous fait précisément défaut.

Depuis plus d’un demi-siècle, l’auteur observe le monde, et le parcourt. Il était à Saigon à la fin de la guerre du Vietnam, à Téhéran lors de l’avènement de la République islamique. Dans ce livre puissant et ample, il fait œuvre à la fois de spectateur engagé et de penseur, mêlant récits et réflexions, racontant parfois des événements majeurs dont il s’est trouvé être l’un des rares témoins oculaires, puis s’élevant en historien au-dessus de sa propre expérience afin de nous expliquer par quelles dérives successives l’humanité est passée pour se retrouver ainsi au seuil du naufrage."
J'en suis à la moitié mais je vais reprendre depuis le début... et dès que je le termine, je viens vous partager mon analyse...
 
le choix d' @Exutoire :

Laurent Gounelle, L'homme qui voulait être heureux .

Screenshot_20210101_222244_com.android.gallery3d.jpg




Aperçu:

Imaginez...Vous êtes en vacances à Bali et peu de temps avant votre retour, vous consultez un vieux guérisseur. Sans raison particulière, juste parce que sa grande réputation vous a donné envie de le rencontrer, au cas où… Son diagnostic est formel : vous êtes en bonne santé, mais vous n'êtes pas… heureux.

Porteur d'une sagesse infinie, ce vieil homme semble vous connaître mieux que vous-même. L'éclairage très particulier qu'il apporte à votre vécu va vous entraîner dans l'aventure la plus captivante qui soit : celle de la découverte de soi. Les expériences dans lesquelles il vous conduit vous bouleverser votre vie, en vous donnant les clés d'une existence à la hauteur de vos rêves.
 
Bonsoir,

Comme je n'ai pas toujours de l'argent spécialement pour l'achat de livres, je me contente la plupart du temps, des fichiers pdf que je peux dénicher un peu partout sur le net. Depuis longtemps, je comptais entreprendre la lecture de l'ouvrage autobiographique du grand homme que j'aime profondément : Ahmed Zewail.
Voir ici, , pour plus de précisions sur son autobiographie qu'il a rédigé avant son décès : 3assr al 3élm.
Je ne sais pas s'il est disponible gratuitement et librement sur le net. Je vais chercher dans un instant
 
Choix de @LaceLovA ,
264127-0c8e19a36dd66a6584d967004d23ca36.jpg

George Orwell , 1984.

Aperçu:

"Orwell entraîne le lecteur dans l’univers d’Océania, une région en guerre, gouvernée de façon dictatoriale, dans laquelle la pensée critique est réprimée et soumise à la version officielle que véhicule le Parti unique. Celui-ci est dirigé par Big Brother, un personnage faisant l’objet d’un culte."

Pas la peine de mettre le reste pour ne pas spoiler. :D
 
Hello,
Second choix de la semaine (j'en profite, j'en profite car des livres plus lourds attendent, autant liquider les petits!) :

Yasmina Khadra, Dieu n'habite pas La Havane:

Yasmina khadra.jpg

Aperçu (volé du site de la fnac, j'ai la flemme de taper le verso ou même le chercher sérieusement hehehehe lol) :

Yasmina Khadra nous offre le bol d'air frais tant attendu après une série de romans engagés. Dans Dieu n'habite pas La Havane, l'on chante et l'on danse jusqu'à perdre haleine, on s'aime éperdument et l'on pense avec nostalgie à sa jeunesse envolée. Et quoi de mieux pour balayer la mélancolie que de chanter et danser, encore et encore. L'auteur mène une réflexion douce et amère sur le temps qui passe et les amours impossibles. Dieu n'habite pas La Havane est un roman solaire. Plus qu'une invitation au bonheur, il nous invite à penser à demain. Aux lendemains qui chantent.
 
Je me lance aussi !

20210105_204724.jpg

Auteur : Robert Cialdini

" Pourquoi et comment sommes-nous amenés à faire des choses contre notre gré ? Robert Cialdini livre ici le résultat d'années de recherches sur les techniques de persuasion. Il dévoile les secrets psychologiques qui se cachent derrière notre tendance à nous laisser influencer, ainsi que tous les moyens utilisés par les spécialistes de la manipulation, et montre comment les battre sur leur propre terrain. Grâce à ce livre, vous ne direz plus jamais " oui" alors que vous pensez "non" ".
 
Là ce soir je lis 5 pages au moins de ce livre que j'adore, déjà lu et relu et qui me suit partout dans mon sac ! Ça se voit à son état je pense.
Bonne nuit 😘 😘😘
 

Pièces jointes

  • 20210106_000529.jpg
    20210106_000529.jpg
    1.5 MB · Affichages: 6
  • 20210106_000603.jpg
    20210106_000603.jpg
    1.2 MB · Affichages: 8
J'ai lu un troisième roman (oublié de le mettre à temps):

Tahar Ben Jelloun, La nuit sacrée:

la nuit sacrée.jpg

Aperçu:

La vingt-septième nuit du mois de ramadan, l'existence d'Ahmed est bouleversée. En mourant, son père la libère d'un lourd fardeau : élevée comme un fils, elle retrouve sa féminité. Aujourd'hui âgée, Ahmed, devenue Zahra, rétablit la vérité et livre son secret. Elle revient sur son passé, et sur cette belle journée où, enlevée par un mystérieux cavalier, elle atterrit dans un village hors du temps, entre rêve et réalité...
 
Dernière modification par un modérateur:
Le Prince - Poche - Machiavel, Christian Bec - Achat Livre ou ebook | fnac

Magnifique.
 
Allez, j'ouvre le bal pour les commentaires brefs concernant ce que j'ai lu:

- Laurent Gounelle, les dieux ne voyagent pas incognito: très bon livre si on veut avoir des pistes pour dépasser certains soucis et une vraie invitation à connaître les autres et les aimer. Je reste mitigée pour la fin que je trouve, hmm, pas à la hauteur de toutes ces pages parcourues: neuneu, irréaliste et un tantinet décevante.

Si je le recommande? Oui si on veut un parcours initiatique. Non si on cherche une histoire à couper le souffle, passez votre chemin.

- Yasmina Khadra, Dieu n'habite pas La Havane: un petit roman très centré autour du personnage principal, "Don Fuego" qui reflète à merveille le caractère du personnage central. Yasmina Khadra nous donne également un aperçu de Cuba, du passé glorieux de sa scène musicale et sa décadence avec des personnages attachants.

Si je le recommande? Absolument, c'est un roman à lire, des personnages avec des histoires complexes bien condensées en un volume réduit (de l'excellence quoi) avec des passages qui font réfléchir. Je ne suis pas déçue par lui. Il y a le thème du "père" qui revient encore (c'est récurrent si vous liez ses romans) mais cette fois-ci, c'est à travers d'un personnage féminin. Don Fuego est également un padre mais c'était un père absent, trop omnibulé par sa petite gloire personnelle et ce n'était pas lui le fameux père qui va perturber toute une vie.

- Tahar Ben Jelloun, La nuit sacrée: un tissage entre rêve et réalité d'un personnage, enfin libérée après la mort de son père... libérée comme on libère un esclave car ce n'était pas elle qui avait arraché sa liberté. L'ensemble est bon avec certains détails qui m'ont arraché une grimace .Exemple: quand il parlait de la prière de la mort... eh ben on ne se prosterne pas du coup son petit monologue pour faire sa réflexion peut impressionner quelqu'un qui ne s'y connait pas, mais même moi en tant que féministe, je n'aime pas faire passer des messages à travers des faits mensongers, ça fait perdre la crédibilité du message.

Je comprends pourquoi il a eu le Goncourt, sa culture arabe et le style poétique de son récit est clairement influencé par l'arabe, c'est ce qui a donné une forme inédite pour le jury et ça lui a fait valoir ce prix.

Si je le recommande? Oui si vous aimez ce mélange entre la réalité et le rêve, les hallucinations... certaines sont vraies et d'autres réalités semble fausse, l'équilibre est parfait dans ce roman. Non si vous aimez des histoires attachantes mais claires.

Bon ça reste un roman qui a eu le Goncourt,une lecture à faire.
 
Mon choix pour la deuxième semaine annoncé! :D

J'aime les romans qui tracent également l'histoire d'un pays, ça donne une belle perspective sur un pays sur toute une période sans que ce soit un essai avec beaucoup trop de détails.

Yu Hua, Brothers.

412zuI5gpTL._SX210_.jpg

Aperçu :

Li Guangtou et Song Gang ne sont pas d'authentiques frères mais leurs destins se sont de longue date trouvés liés pour le meilleur et pour le pire. Enfants, puis adolescents pendant la Révolution culturelle, ils atteignent l'âge adulte au moment où la Chine entre dans l'ère tumultueuse des "réformes" et de l'"ouverture". La solidarité, cimentée par les épreuves, qui les unissait jusqu'alors se fissure et leurs chemins se séparent : tandis que Song Gang, l'intellectuel doux et loyal, se voit rapidement dépassé par son époque, Li Guangtou, le brigand, tirera le meilleur parti des bouleversements en cours. En retraçant le parcours de ces deux personnages, Yu Hua interroge près d'un demi-siècle d'histoire chinoise : des années 1960 et 1970, marquées par la répression morale et les atrocités politiques, à nos jours, où les énergies individuelles se libèrent dans un désordre épique. Portrait de toute une génération, celle de la faim, de la violence, de la frénésie économique et des grandes migrations, des ascensions fulgurantes et des naufrages, Brothers compose une véritable odyssée de la Chine contemporaine, de Mao aux JO.
 
le choix d' @Exutoire :

Laurent Gounelle, L'homme qui voulait être heureux .

Regarde la pièce jointe 275380




Aperçu:

Imaginez...Vous êtes en vacances à Bali et peu de temps avant votre retour, vous consultez un vieux guérisseur. Sans raison particulière, juste parce que sa grande réputation vous a donné envie de le rencontrer, au cas où… Son diagnostic est formel : vous êtes en bonne santé, mais vous n'êtes pas… heureux.

Porteur d'une sagesse infinie, ce vieil homme semble vous connaître mieux que vous-même. L'éclairage très particulier qu'il apporte à votre vécu va vous entraîner dans l'aventure la plus captivante qui soit : celle de la découverte de soi. Les expériences dans lesquelles il vous conduit vous bouleverser votre vie, en vous donnant les clés d'une existence à la hauteur de vos rêves.




Salam 😊

J'ai fini " l'homme qui voulait être heureux"

Alors, une découverte pour moi, je ne connaissais pas l'auteur, c'est un livre qui se lit assez facilement, ce n'est pas non plus de la "grande" littérature mais il apporte des pistes intéressantes de réflexions, de remise en question, une petite parenthèse à l'abri du tumulte du quotidien....

Si vous aimez les histoires optimistes, positives ce livre est pour vous 😊
 
J'avais oublié de mettre mon avis sur mon livre, "influence et manipulation".

Je trouve que c'est un bon livre, très intéressant. Ça explique bien par quels mécanismes on arrive à se faire piéger. Certaines techniques de manipulation sont utilisées par des sociétés ou des associations. Le fait d'en être conscient nous protégerait. D'autres sont plutôt fines et font appel aux sentiments et au savoir vivre. Là encore, le savoir permet de voir les choses autrement.
En fait, c'est un peu l'application de l'adage " un homme avertit en vaut 2".

Ce que j'ai moins aimé : les exemples un peu trop nombreux et trop longs. Mais c'est personnel.

Est-ce que je recommande : définitivement.
 
Mon choix pour la deuxième semaine annoncé! :D

J'aime les romans qui tracent également l'histoire d'un pays, ça donne une belle perspective sur un pays sur toute une période sans que ce soit un essai avec beaucoup trop de détails.

Yu Hua, Brothers.

Regarde la pièce jointe 275925

Aperçu :

Li Guangtou et Song Gang ne sont pas d'authentiques frères mais leurs destins se sont de longue date trouvés liés pour le meilleur et pour le pire. Enfants, puis adolescents pendant la Révolution culturelle, ils atteignent l'âge adulte au moment où la Chine entre dans l'ère tumultueuse des "réformes" et de l'"ouverture". La solidarité, cimentée par les épreuves, qui les unissait jusqu'alors se fissure et leurs chemins se séparent : tandis que Song Gang, l'intellectuel doux et loyal, se voit rapidement dépassé par son époque, Li Guangtou, le brigand, tirera le meilleur parti des bouleversements en cours. En retraçant le parcours de ces deux personnages, Yu Hua interroge près d'un demi-siècle d'histoire chinoise : des années 1960 et 1970, marquées par la répression morale et les atrocités politiques, à nos jours, où les énergies individuelles se libèrent dans un désordre épique. Portrait de toute une génération, celle de la faim, de la violence, de la frénésie économique et des grandes migrations, des ascensions fulgurantes et des naufrages, Brothers compose une véritable odyssée de la Chine contemporaine, de Mao aux JO.

J'ai perdu ce livre pendant le déménagement! :claque:

Donc... pas de review et je l'avais à peine entamé! :pleurs:
 
Dernière modification par un modérateur:
Roman arabe: "Fardaqan" de "Youssef Zaidane".

roman arabe.jpg

Alors j'ai lu ce roman la semaine dernière. L'histoire est assez simple: le quotidien d'Avicenne (oui Avicenne) dans le fort de "Fardaqan" quite à un différend avec les politiciens de l'époque. il avait écrit un traité sur la nécessité de réguler l'armée et celui lui a valu une grande révolte, poussant le prince pour lequel Avicenne travaillait à l'exiler dans cette forteresse reculée.

Le roman est chouette pour ceux qui veulent également avoir une idée sur la situation historique de l'époque d'Avicenne, le romancier est également un historien et il donne des détails précieux de l'époque. Vous allez connaître beaucoup de noms, personnages, dynasties de l'époque.

Ce que j'ai moins aimé : bon j'avais lu un autre roman de l'auteur alors j'ai remarqué certains parallèles, je préfère quand il y a une certaine nouveauté dans le "plot" car en décelant ce "schéma" , ben ça ne me donne plus envie de lire une autre fiction de lui.

Si je le conseille? ABSOLUMENT, j'aime beaucoup ce type de romans, tu lis et tu apprends beaucoup de choses en même temps. L'histoire n'est pas complexe donc il y a une balance entre les faits historiques et le déroulement de l'histoire.
 
Je lis actuellement:

wang fengyi.jpg

"Discourse on transforming inner nature" de Wang Feng-Yi .

(ça reste court, je pense que je ferai un retour demain...)
 
Je m'attaque a celui ci..
Il a un début très lent... mais une fois installé dans la trame les pages défilent...
Il reste iarticulier comme style
 

Pièces jointes

  • 16163487548558881854234550709711.jpg
    16163487548558881854234550709711.jpg
    1.2 MB · Affichages: 8
Je lis actuellement:

Regarde la pièce jointe 282079

"Discourse on transforming inner nature" de Wang Feng-Yi .

(ça reste court, je pense que je ferai un retour demain...)

C'est un petit traité qui peut se lire en une seule traite mais pour le savourer, il lui faut une re-lecture sur une très longue période.

C'est un des rares livres de "développement personnel" qui peuvent réellement apporter une envie de changement car il est vide de toute vanité et publicité pour soi de l'auteur (le genre de livres que tu lis puis tu réalises que tu as lu un roman publicitaire), il va droit dans le but et t'enseigne plusieurs fondements du daoïsme chinois. C'est un texte fondamental et je compte le relire cette semaine pour mieux m'abreuver de ses nobles principes.

Je comprends mieux pourquoi le traducteur a du le lire sur une très longue période, plusieurs fois sans s'en lasser.

L'auteur est également un homme remarquable, sa biographie est génialissime, il est malheureusement un grand inconnu et je pense que beaucoup pourront apprendre de ce grand homme.

La seule chose sur laquelle je pourrais chipoter c'est sur le fait qu'il soit un des rarissimes livres où je regrette l'absence de commentaires plus longs et même de prologues pour mieux s'approfondir dans l'univers de l'auteur.... c'est un livre que toute personne intéressée par la spiritualité et la philosophie orientale doit lire. J'avais commencé la relecture du très obscure "Dao de ching" (le livre fondateur du daoïsme) juste après sur une application "scribd" (je ne sais pas si vous la connaissez, elle est chouette et c'est bien quand on veut lire des livre avec un budget serré, ils ont de tout) hier soir donc je reprends cette semaine la lecture de ce grand (de valeur) livre pour cette semaine encore une fois, je pense qu'il est devenu un des meilleurs livres que j'ai jamais lu (en mode si je pars dans une île déserte, je le prends avec moi lol).

Bref, vous avez compris, il a gagné mon coeur! :love: Il est déjà classé dans les meilleures lectures que j'ai fait cette année (bon, je n'ai pas pu tenir le challenge mais je vais me rattraper hahaha, on verra qui va le détrôner cette année mais il restera certainement dans le top 10).
 
Alors pour cette semaine, j'ai commencé:

Gone girl de Gillian Flynn.

Regarde la pièce jointe 282240

Je ne dois pas donner plus de détails sinon je ferai du spoil.

Ce livre est un vrai thriller psychologique où on raconte la disparation d'une femme mariée, Amy. L'histoire est racontée des des deux perspectives, la sienne et son mari, Nick.

Pourquoi il faut le lire? Parce que ce roman raconte comment certaines choses sont vues et vécues des deux côtés, surtout au niveau psychologique. C'est également un thriller, donc il faut s'attendre à des surprises, des secrets qui ressurgissent au delà d'une simple histoire d'un couple et c'est ce qui rend ce roman vraiment, vraiiiment, très intéressant.

Si je le conseille: Absolument! Un très très bon roman, je comprends mieux le succès qu'il a eu et je regrette de ne pas k'avoir lu plus tôt! :love:
 
Un vieux livre à relire (je l'avais parcouru vite fait avant vers 2013-2014, donc je vais plutôt le LIRE correctement)

The collection of the Qur'ān de John Burton

burton.jpg
 
Retour
Haut