[Sujet unique: Darija]

[Lintin]

Avec plaisir
Atay ou gbel man chorboh naklo tajine diel btata qasbiya ou jelbana mha robz diel dar i koun sgron ou yala kharej min feran
ana ntlah fi qasbiya ounta jelbana

hiya 3la had la7ssab khassak diri jouj twajan lol wa7ad liya b jalbana ou wa7ad lik b btata l9asbiya loll
nari ch7al zwin l khab dyal dar fach kaykon kharaj min l faran loll ou dir fih chi beur ou chi kass dyal atay b li9ama

 

[thetruth]

hiya 3la had la7ssab khassak diri jouj twajan lol wa7ad liya b jalbana ou wa7ad lik b btata l9asbiya loll
nari ch7al zwin l khab dyal dar fach kaykon kharaj min l faran loll ou dir fih chi beur ou chi kass dyal atay b li9ama

Ah hadi guelti bel haq ou zebda diel maghreb ara ta hiya fi ouhad chkel mahandi man goul ahliha zouina ou safi

Ps: wa khouya 2 tajines ara bezaf ahliya ana bent frança kheir ouhad bhal ila qtelt hawli boehdi mdr

 

[Lintin]

Ah hadi guelti bel haq ou zebda diel maghreb ara ta hiya fi ouhad chkel mahandi man goul ahliha zouina ou safi

Ps: wa khouya 2 tajines ara bezaf ahliya ana bent frança kheir ouhad bhal ila qtelt hawli boehdi mdr

wa3ra had bent frança iwa safi a lala ana ntayab rassi

 

[thetruth]

wa3ra had bent frança iwa safi a lala ana ntayab rassi

ewa lah ghan fgah

 

[Lintin]

ewa lah ghan fgah

mafhamtch ????

 

[thetruth]

mafhamtch ????

Fgah= faghana .

 

[Lintin]

Fgah= faghana .

goli l jomla b l français rah ma9cha3t walou hahah

 

[thetruth]

goli l jomla b l français rah ma9cha3t walou hahah

hratft ahlach rass nktebeya bhel aka
feg 'ana

 

[Lintin]

rah mafhamtch chnou bghiti tgoli bhad feg ana ( wach tu veux dire que makat3arfi diri walou)?

 

[Ladymiss]

rah mafhamtch chnou bghiti tgoli bhad feg ana ( wach tu veux dire que makat3arfi diri walou)?

lol

 

[Lintin]

lol

fhamti chi haja nti?

 

[Ladymiss]

fhamti chi haja nti?

ta hajja

o nta?

 

[Lintin]

ta hajja

o nta?

walou ma9cha3t walou , no 9achbilan nada

 

[Ladymiss]

walou ma9cha3t walou , no 9achbilan nada

walou walou khra f serwalou
hiiiiihihihihii


c al moutawakil ki l a dit

 

[Lintin]

walou walou khra f serwalou
hiiiiihihihihii


c al moutawakil ki l a dit

kana kanGolha f yamat sghar loll yamat achta tatata awlidat l7arata,,,

 

[Ladymiss]

kana kanGolha f yamat sghar loll yamat achta tatata awlidat l7arata,,,

ana makounsh kan3rafha
wili 3la shouha jabli lah kayen bzaf d kelmate matan3refhoumsh oula ntouma ma3et mnin jayyine lol

 

[Lintin]

ana makounsh kan3rafha
wili 3la shouha jabli lah kayen bzaf d kelmate matan3refhoumsh oula ntouma ma3et mnin jayyine lol

iwa darija rah kol mara katzad fiha haja jdida khaski tkoni a jour

 

[Lintin]

mala7dtich waèad l haja f darija
P katwali B f darija hahah exemple , Bolice ,BABA ,Baliza, bakiya,Bariz hhahah

 

[Ladymiss]

mala7dtich waèad l haja f darija
P katwali B f darija hahah exemple , Bolice ,BABA ,Baliza, bakiya,Bariz hhahah

3endek l 7a9 mais ida jiti tshouf rah haja 3adiya li anna P makayenash fel 3arbiya kayen ghir B: Bariz, Bouliss
bakiya makaynash fe logha okhra

 

[Lintin]

3endek l 7a9 mais ida jiti tshouf rah haja 3adiya li anna P makayenash fel 3arbiya kayen ghir B: Bariz, Bouliss
bakiya makaynash fe logha okhra

oui kayna nari kanssma3 l edith piaf wa3ra

 

[Ladymiss]

oui kayna nari kanssma3 l edith piaf wa3ra

3lash "nari" ?
awel mra katktashf8a

 

[Lintin]

3lash "nari" ?
awel mra katktashf8a

lkan3rafha min 1994 mais wa7d disk kant kansam3ou fach kant sghir f radio cassette , wa7ad disk kan 3ziz 3liya ou makant 3araf titre dyalou , ou fach l9itou çalabt ou mal9itouch , yalah hadi chi 3 jour 3ad l 9itou , ou walit kansma3Lou dima

 

[Ladymiss]

lkan3rafha min 1994 mais wa7d disk kant kansam3ou fach kant sghir f radio cassette , wa7ad disk kan 3ziz 3liya ou makant 3araf titre dyalou , ou fach l9itou çalabt ou mal9itouch , yalah hadi chi 3 jour 3ad l 9itou , ou walit kansma3Lou dima

ash semmah lah had disk diyal tofoula diyalek ?

 

[Lintin]

ash semmah lah had disk diyal tofoula diyalek ?

dans ma rue ,

 

[Ladymiss]

dans ma rue ,

zwinine les paroles .

 

[Lintin]

zwinine les paroles .

ouiiiiiiiii hahiya salat daba ghadi ntla7 n3ass tssab7i 3la khir

 

[Ladymiss]

ouiiiiiiiii hahiya salat daba ghadi ntla7 n3ass tssab7i 3la khir

bonne nuit b9ite bou7di f had post lol

 

[thetruth]

rah mafhamtch chnou bghiti tgoli bhad feg ana ( wach tu veux dire que makat3arfi diri walou)?

ewa la a khouya feg hana ça veut dire genre je vais faire la tête , tu m'as vexé quoi....
ou kan hraf ntayeb haw tani ghan fgah

 

[Ladymiss]

ewa la a khouya feg hana ça veut dire genre je vais faire la tête , tu m'as vexé quoi....
ou kan hraf ntayeb haw tani ghan fgah

wlah a khti ma fehmt shi haja

 

[thetruth]

wlah a khti ma fehmt shi haja

Ma handi man dirr likoum

 

[Lintin]

salmmmmmmmm 3laykomm

 

[Djebala]

Hdar 3la rassek , mathdarch f nass

 

[Ladymiss]

salammm kayen shi couscous ?

 

[Lintin]

w salam makaynch couscous machi lyoum jam3a

 

[Ladymiss]

couscous kayen koulla nhar