[Sujet unique: Darija]

[soucha]

welee...
Wach ana mghribia wella jaya men la planete Mars!
Pourtant, je pensais qu'Oujda faisait partie du territoir national!
Lmouhim, je traduis:
Zroudia :khizzou
L'Brania: denjal

 

[batoule34]

welee...
Wach ana mghribia wella jaya men la planete Mars!
Pourtant, je pensais qu'Oujda faisait partie du territoir national!
Lmouhim, je traduis:
Zroudia :khizzou
L'Brania: denjal

ach jabna lsiyasa daba ?
koulna mgharba ghir lahja mekhtalfa men blasa lblasa
w 3lach za3ma denjl berrani? 7it jay men doukkala ?
w lger3a chno smitha?

 

[soucha]

lguer3a smitha kabouya.
kabouya bouya bouya...

 

[soucha]

ach jabna lsiyasa daba ?
koulna mgharba ghir lahja mekhtalfa men blasa lblasa
w 3lach za3ma denjl berrani? 7it jay men doukkala ?
w lger3a chno smitha?

LOL amachi lberrania, L'braniya

 

[batoule34]

lguer3a smitha kabouya.
kabouya bouya bouya...

tiens j'ai 1 idée
on donne un mot
et chacun le dit avec le dialecte dial sa region
vous etes partant?

 

[pile ou face]

mazaline kathadrou 3la l9ass ! :eeek:

 

[batoule34]

LOL amachi lberrania, L'braniya

b7al b7al allah yrze9 ghir sa7a w salama

 

[soucha]

tiens j'ai 1 idée
on donne un mot
et chacun le dit avec le dialecte dial sa region
vous etes partant?

wakha allons y !!!!!!!!!!!!

 

[elfo]

tiens j'ai 1 idée
on donne un mot
et chacun le dit avec le dialecte dial sa region
vous etes partant?

yallah, bismillah....

 

[batoule34]

yallah, bismillah....

7na kangoulou la fille
bent ou deriya

 

[Titesouris]

tiens j'ai 1 idée
on donne un mot
et chacun le dit avec le dialecte dial sa region
vous etes partant?

super jsuis partante!!

 

[Titesouris]

7na kangoulou la fille
bent ou deriya

lbent chez moi aussi

 

[batoule34]

lbent chez moi aussi

propose nous autre chose alors

 

[elfo]

7na kangoulou la fille
bent ou deriya

7ta 7na

 

[soucha]

7na ngouloulha lghzala

 

[Titesouris]

propose nous autre chose alors

wi mais nous trois on est à peu prés des mêmes régions, yaura pas de grandes différences.

 

[batoule34]

7ta 7na

tiens les mouettes on les appelle
tayrabgar ou 3awwa lol
et vous?

 

[soucha]

Tyarabgar? z3ma avion vaches?

na ngouloulha mouette, influence algerienne, 50 arabe/50 francais

 

[elfo]

tiens les mouettes on les appelle
tayrabgar ou 3awwa lol
et vous?

ah ça jou si pas

 

[pile ou face]

7na kangoulou la fille
bent ou deriya

sata .

 

[batoule34]

Tyarabgar? z3ma avion vaches?

na ngouloulha mouette, influence algerienne, 50 arabe/50 francais

nekdeb 3lik j'ai jamais compris prk smitha tayrabgar

 

[pile ou face]

nekdeb 3lik j'ai jamais compris prk smitha tayrabgar

oiseau-vache :-D ptdr !

 

[batoule34]

oiseau-vache :-D ptdr !

parcequ'il nous fait pipi dessus lol

 

[soucha]

parcequ'il nous fait pipi dessus lol

ca porte bonnheur...
Yelleh arilna chi klima khra

 

[batoule34]

ca porte bonnheur...
Yelleh arilna chi klima khra

bellati mageltich chno smit tayrabgar 3andkoum

 

[pile ou face]

bellati mageltich chno smit tayrabgar 3andkoum

bartale !

ptdrrrrrrrrrrr :-D

 

[batoule34]

bartale !

ptdrrrrrrrrrrr :-D

lol
c la 1ére fois ke je l'entend

 

[soucha]

bellati mageltich chno smit tayrabgar 3andkoum

Kamy, wa kamy, rekkzi m3ana akamy

Envoyé par soucha
Tyarabgar? z3ma avion vaches?

na ngouloulha mouette, influence algerienne, 50 arabe/50 francais

 

[soucha]

bartale !

ptdrrrrrrrrrrr

3liha kaygoulou roummana w bertal!

 

[batoule34]

Kamy, wa kamy, rekkzi m3ana akamy

lol
sem7ili bdit kane3ya
à toi propose nous un mot
3awnini chwiya

 

[soucha]

ok, ki katgoulou l'homme?!

 

[batoule34]

ok, ki katgoulou l'homme?!

rajel, sat, derri, weld, 3azri, moul dar, zmanek

 

[soucha]

bouchlaghem, ketkout, moulakhimti

 

[Ancien-Membre]

bouchlaghem, ketkout, moulakhimti

bo9alwa

 

[soucha]

bo9alwa

nta khassak chi treha...