[Sujet unique: Darija]
- Initiateur de la discussion kouskous
- Date de début
mafekhbarich had lmechya lbresil !!!ouf je deteste les lundi
9net wach mazal ghadyin l brésil ou non avec rass tarro?
Faynkouuuuuuum chwini fikoum
bousa kbiraFaynkouuuuuuum chwini fikoum
mouaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhbousa kbira
brigsty
££ KAN3JABNI $$
ahlan brigy 3ach men chafekw ana ? manstahelch ?????????
lla kanboso ghir lebniwtates pas les z'hommes
jani jouuuuuuuuuuuu3 !!!
brigsty
££ KAN3JABNI $$
ahlan brigy 3ach men chafek
lla kanboso ghir lebniwtates pas les z'hommes
iwa tkaysou lina 3la lmacha3ir
wakha daba ndiro attentioniwa tkaysou lina 3la lmacha3ir
brigsty
££ KAN3JABNI $$
wakha daba ndiro attention
R'rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrda wl 7alwa mg'arda wlbatbout m3emmer l9Addafi
rda wel7elwa wlbetbout bghithoumR'rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrda wl 7alwa mg'arda wlbatbout m3emmer l9Addafi
walakin l9addafi khellih f9ebro
brigsty
££ KAN3JABNI $$
rda wel7elwa wlbetbout bghithoum
walakin l9addafi khellih f9ebro
malheureusement makaynch livraison a domicile dyal lbatbout amma nsifto lik hta l3endek
kate3raf tsawbo??malheureusement makaynch livraison a domicile dyal lbatbout amma nsifto lik hta l3endek
brigsty
££ KAN3JABNI $$
w mderdrin belba9 yak??kan3ref nsayeb lb3abe3 m3emrine bn'begue
brigsty
££ KAN3JABNI $$
w mderdrin belba9 yak??
m3a chi kass mche7er dyal atay bel9Azbour ...............;ya salaaaaaaaaaaaaam
Ahlan,
Bghit t3llm darija, inch'allah.
Daba, ana ktb Sana saida li sadiq dialy f Maghrib.
Bghitiou 3âwn ana 3afak ?
Chokran bzaf.
Bghit t3llm darija, inch'allah.
Daba, ana ktb Sana saida li sadiq dialy f Maghrib.
Bghitiou 3âwn ana 3afak ?
Chokran bzaf.
bonne année meilleurs voeux a tous les bouts d chou de darija !
sana saidaaaaaaaaaaaaaaaaaa helwa ladidaaaaaaaaaa
sana saidaaaaaaaaaaaaaaaaaa helwa ladidaaaaaaaaaa
topic dial darija hada, makangoulouch fih bonne année, kan goulou bounani !bonne année meilleurs voeux a tous les bouts d chou de darija ! :loves:
sana saidaaaaaaaaaaaaaaaaaa helwa ladidaaaaaaaaaa
tbarkellah 3lik
petite correction :
1 - bghit nt3llm darija.
t3ellem = learn voici sa conjugaison :
(ana = I) nt3ellem
(anta = you) t't3ellem
(hia = she) t't3ellem
(houwa = he) yet3ellem
(7na = we) net3elmou
(ntouma = you pluriel) t't3elmou
(houma = they) yet3elmou
2 - "Bghitiou 3âwn ana 3afak ?" -> "bghitiou t3awnouni 3afakoum ?"
3awn conjugué à la deuxième personne du pluriel = 3awnou, au présent simple c'est t3awnou. en arabe les verbe peuvent contenir le sujet et aussi le complément d'objet. ici le sujet c'est "nou" dans t3awnou, grâce à ça on sait que le sujet c'est "vous". maintenant quand on ajoute "ni" à la fin ça donne le complément d'objet qui sera ici "moi". le "ni" de t3awnouni = me de "help me". maintenant faisons la conjugaison du complément d'objet :
3awnouni = you help me
3awnek = help you (n3awnek = I help you, ye3awnek = he help you, t'3awnek = she help you, n3awnouk = we help you, y3awnouk = they help you)
3awnouh = help him
3awnouha = help her
3awnouhouna = help us
3awnoukoum = help you (you pluriel)
3awnouhoum = help them
ok bounani atote et a tustopic dial darija hada, makangoulouch fih bonne année, kan goulou bounani !
bouuuun anniiiii liiiiiizenfaaan
t3eydo ot3aaawdo....
t3eydo ot3aaawdo....
Bayena lalla bétbéte sawbate chi chehiwa me3tabara, m3a chi torta chehwa menha!
Laliyati, sana 7élwa, bach matminitou.
merci si scoco barakaAllahou fik sana sa3ida à toi aussi
mchaaaaaaw les likes
Bonne année à tous les darijophones sans exceptions
merci mido drigua lghzala dyal darija
kan hefti chhiwat a si scoco kan hmaktiBayena lalla bétbéte sawbate chi chehiwa me3tabara, m3a chi torta chehwa menha!
hahouma rej3omchaaaaaaw les likes