Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Traduction du verset 24 de la sourate 48
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Shahzadeh, post: 6500866, member: 213226"] Tu ne peux pas parler d’erreur juste parce que deux mots, employés pour désigner la même chose dans le Coran, sont différent! N’es-tu pas d’accord avec moi? Aussi bien en hébreux qu’en araméen tu donnes plein de définitions, différente au final, qui ne s’accorde pas du tout avec le verset. Pourquoi tes traductions devient-elles intelligibles ? Si tu aurais été un temps soit peu objectif, tu aurais donné les commentaires des exégètes anciens ou contemporains. Et dire, d’un trait de plume, que la sunna n’est que la pure invention des hommes n’est pas tenable. Pour finir, si on supposait qu‘il serait légitime de douter du sens du mot ( مكّة ), dis moi alors pourquoi je devrais être sûr que les autres langues proche de l’arabe donneraient une signification de ce terme plus juste mais pas la langue du Coran? [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Traduction du verset 24 de la sourate 48
Haut