Traduction
- Initiateur de la discussion Doro33
- Date de début
quand le résultat arrive, dis le moi, j'attends
Wa alikom salam, tu as oublié natija dans ta traduction.
Salam
Natija veut dire résultat
En gros c'est quand tu auras le résultat dis le moi j'attends de savoir.
Thamiovitch
Bladinaute averti
Tji/arrive
Ntija/reussite
Golili/dis moi
Rani/moi
Natsana/j'attends.
Bref si le gri-gri fonctionne tu me préviens j'attends.
OK alors essayons celle là
ila choufti chi oua7d rakeb 3ala kasba.... koul lou, embark el 3aoud !
ila choufti chi oua7d rakeb 3ala kasba.... koul lou, embark el 3aoud !
ventdoux
قل اعوذ برب الفلق من شر ما خلق ومن شر غاسق اذا وق
Rani ce n'est pas moi , mais je suis en train ...
Rani natsana : je suis en train d'attendre
ventdoux
قل اعوذ برب الفلق من شر ما خلق ومن شر غاسق اذا وق
Proverbe marocainOK alors essayons celle là
ila choufti chi oua7d rakeb 3ala kasba.... koul lou, embark el 3aoud !
Si tu vois quelqu'un monter une canne de Provence dis lui à vôtre santé le cheval.
ventdoux
قل اعوذ برب الفلق من شر ما خلق ومن شر غاسق اذا وق
Bon
C'est une femme qui attend une autre femme, ou un homme qui est en train d'attendre une femme
Mali : quand
Tji: tu arrives
Ntiya est pas ntija: toi ( si c'était le résultat c'est natija)
Golili: dis le à moi
Rani: je suis en train
Natsana: d'attendre
Quelqu'un qui a un rdv avec une femme est déjà sur le lieu, il envois un texto à la fille pour lui dire
Quand tu arrives toi dis le à moi je suis en train d'attendre.
ventdoux
قل اعوذ برب الفلق من شر ما خلق ومن شر غاسق اذا وق
Ca entre dans l'hypocrisie sociale, pour ne pas blesser l'autre qui se croit supérieur , des gens qui ont une vielle voiture rouiller se comportent comme si ils ont une bmw dernier model, tu passe tu lui dis mabrouke bmw malgré qu'il a une vielle R4OK alors essayons celle là
ila choufti chi oua7d rakeb 3ala kasba.... koul lou, embark el 3aoud !
Thamiovitch
Bladinaute averti
