Une femme sort du coma avant qu'on l'enterre

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion nbentahar
  • Date de début Date de début
y a t-il une traduction..?

qqun peut traduire svp?

bon je resume !!

une femme, zhor, la quarantaine, mere d'une fille, a eu un accident lundi 1er decembre à FES, on l'a enmené a l'hopital Ghissassi. en réanimation, la tbéba qui l'a examinée l'a declaré decédée , on a mise la "defunte" à la morgue.
sa famille est venue pour la recuperer pour aller l'enterrer (ils ont eu le certificat de deces et tout), et ô surprise au moment ou ils sont entrés dans la morgue ils decouvrent qu'elle est vivante, et la c'est la panique, ils sortent en courant, en criant dans les couloirs!!

zhor a été vite prise ne charge par les medecins presents dans le service des urgences, elle etait bien vivante mais ils n'ont pu la sauver, elle est morte qq heures apres :(
le facteur "temps" a joué en leur defaveur, la pauvre avait passé tte la nuit de lundi et mardi jusqua midi dans la morgue, en gemissant mais personne n'a du l'entendre.
la famille a eu de l'espoir en l'espace de qq instants, ils sont doublement peinés.

bref, ça remet en question l'etat des hopitaux publics et la "motivation" des medecins, comme le precise l'article les medecins de cet hopital laissent tout aux mains des internes...

cette tbéba, j'espere qu'elle n'a pas seulement été rayée de l'ordre mais qu'elle ecope d'une bonne quinzaine d'années en prison.
 
bon je resume !!

une femme, zhor, la quarantaine, mere d'une fille, a eu un accident lundi 1er decembre à FES, on l'a enmené a l'hopital Ghissassi. en réanimation, la tbéba qui l'a examinée l'a declaré decédée , on a mise la "defunte" à la morgue.
sa famille est venue pour la recuperer pour aller l'enterrer (ils ont eu le certificat de deces et tout), et ô surprise au moment ou ils sont entrés dans la morgue ils decouvrent qu'elle est vivante, et la c'est la panique, ils sortent en courant, en criant dans les couloirs!!

zhor a été vite prise ne charge par les medecins presents dans le service des urgences, elle etait bien vivante mais ils n'ont pu la sauver, elle est morte qq heures apres :(
le facteur "temps" a joué en leur defaveur, la pauvre avait passé tte la nuit de lundi et mardi jusqua midi dans la morgue, en gemissant mais personne n'a du l'entendre.
la famille a eu de l'espoir en l'espace de qq instants, ils sont doublement peinés.

bref, ça remet en question l'etat des hopitaux publics et la "motivation" des medecins, comme le precise l'article les medecins de cet hopital laissent tout aux mains des internes...

cette tbéba, j'espere qu'elle n'a pas seulement été rayée de l'ordre mais qu'elle ecope d'une bonne quinzaine d'années en prison.



certains diront qu'elle aurait du consulter google avant ;)
 
L'article datant du mois d'avril 2008

Et surtout n'essayez pas de chercher et d'affirmer que la toubib est diplomée de l'Europe de l'Est

salam
non, l'article date du 4 decembre, lis le texte ;)
et l'accident a eu lieu lundi dernier 1decembre
(c'est vrai que ça prete a confusion, vu que c'est ecrit ....12/4/2008, c'est le format dans les textes en arabe)
 
bon je resume !!

une femme, zhor, la quarantaine, mere d'une fille, a eu un accident lundi 1er decembre à FES, on l'a enmené a l'hopital Ghissassi. en réanimation, la tbéba qui l'a examinée l'a declaré decédée , on a mise la "defunte" à la morgue.
sa famille est venue pour la recuperer pour aller l'enterrer (ils ont eu le certificat de deces et tout), et ô surprise au moment ou ils sont entrés dans la morgue ils decouvrent qu'elle est vivante, et la c'est la panique, ils sortent en courant, en criant dans les couloirs!!

zhor a été vite prise ne charge par les medecins presents dans le service des urgences, elle etait bien vivante mais ils n'ont pu la sauver, elle est morte qq heures apres :(
le facteur "temps" a joué en leur defaveur, la pauvre avait passé tte la nuit de lundi et mardi jusqua midi dans la morgue, en gemissant mais personne n'a du l'entendre.
la famille a eu de l'espoir en l'espace de qq instants, ils sont doublement peinés.

bref, ça remet en question l'etat des hopitaux publics et la "motivation" des medecins, comme le precise l'article les medecins de cet hopital laissent tout aux mains des internes...

cette tbéba, j'espere qu'elle n'a pas seulement été rayée de l'ordre mais qu'elle ecope d'une bonne quinzaine d'années en prison.

Effectivement, Allah i stere halli na...
ç'est une faute lourde qui à mon avis doit être punie sévèrement....
 
bon je resume !!

une femme, zhor, la quarantaine, mere d'une fille, a eu un accident lundi 1er decembre à FES, on l'a enmené a l'hopital Ghissassi. en réanimation, la tbéba qui l'a examinée l'a declaré decédée , on a mise la "defunte" à la morgue.
sa famille est venue pour la recuperer pour aller l'enterrer (ils ont eu le certificat de deces et tout), et ô surprise au moment ou ils sont entrés dans la morgue ils decouvrent qu'elle est vivante, et la c'est la panique, ils sortent en courant, en criant dans les couloirs!!

zhor a été vite prise ne charge par les medecins presents dans le service des urgences, elle etait bien vivante mais ils n'ont pu la sauver, elle est morte qq heures apres :(
le facteur "temps" a joué en leur defaveur, la pauvre avait passé tte la nuit de lundi et mardi jusqua midi dans la morgue, en gemissant mais personne n'a du l'entendre.
la famille a eu de l'espoir en l'espace de qq instants, ils sont doublement peinés.

bref, ça remet en question l'etat des hopitaux publics et la "motivation" des medecins, comme le precise l'article les medecins de cet hopital laissent tout aux mains des internes...

cette tbéba, j'espere qu'elle n'a pas seulement été rayée de l'ordre mais qu'elle ecope d'une bonne quinzaine d'années en prison.

les billets de 100 dirhams les motivent beaucoup
 
o bled vaut mieux éviter de se couper le doigts meme superficiellement :fou:

ta de la thune c les cliniques ta pas de thunes et la c la m... tt y é insalubre...

faut dresser la patte du mec a l'entré de l'infirmiere de celle qui s'occupe de l'"entretien" et aprés faut négocier avec le "professeur" qui n'en porte que le nom et c meme pas sur que ça soit lui qui opère...
et la faut prier
tu peux rentré debout et finir les pieds devant voila les hopitaux au bled
ça pue la misère!

merci le rapatriement quand c possible
 
Retour
Haut