Vos petites perles musicales

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion kolargool
  • Date de début Date de début
YouTube - Cucurrucucú paloma - Caetano Veloso (B.S.O. Hable *** ella)


Coucou Colombe

Ils disent que, la nuit,
Elle ne faisait que pleurer
Ils disent qu'elle ne mangeait pas,
Elle ne faisait que boire.
Ils jurent que le même ciel
Frémissait en entendant ses pleurs,
Tellement il souffrait pour elle,
Et même lors de sa mort il l'appelait:
Ay, ay, ay, ay, ay elle chantait,
ay, ay, ay, ay, ay elle gémissait,
Ay, ay, ay, ay, ay elle chantait,
Elle mourait d'une passion mortelle.
Car une colombe triste
Va chanter très tôt le matin
Seule à la petite maison
Avec ses petites portes à deux battants;
Ils jurent que cette colombe
Ce n'est rien d'autre que son âme,
Qui espère encore
Que la malheureuse revienne.
Coucou, colombe, coucou ne pleure pas.
Jamais les pierres, colombes,
Que peuvent-elles savoir des amours ?
Coucou, coucou,
Coucou, coucou,
Coucou, colombe, ne la pleure plus.
.......
 
kolargool a dit:
YouTube - Cucurrucucú paloma - Caetano Veloso (B.S.O. Hable *** ella)


Coucou Colombe

Ils disent que, la nuit,
Elle ne faisait que pleurer
Ils disent qu'elle ne mangeait pas,
Elle ne faisait que boire.
Ils jurent que le même ciel
Frémissait en entendant ses pleurs,
Tellement il souffrait pour elle,
Et même lors de sa mort il l'appelait:
Ay, ay, ay, ay, ay elle chantait,
ay, ay, ay, ay, ay elle gémissait,
Ay, ay, ay, ay, ay elle chantait,
Elle mourait d'une passion mortelle.
Car une colombe triste
Va chanter très tôt le matin
Seule à la petite maison
Avec ses petites portes à deux battants;
Ils jurent que cette colombe
Ce n'est rien d'autre que son âme,
Qui espère encore
Que la malheureuse revienne.
Coucou, colombe, coucou ne pleure pas.
Jamais les pierres, colombes,
Que peuvent-elles savoir des amours ?
Coucou, coucou,
Coucou, coucou,
Coucou, colombe, ne la pleure plus.
.......
Cliquez pour agrandir...

tu es génial...c'est la première fois que je lis les paroles de cette chanson !

je l'aurais postée dans les " jolies choses" ;)
 
YouTube - italy- BOBBY SOLO- Una Lacrima Sul Viso


Sur ton visage une larme
Vient de couler en silence
A l'instant où je t'ai dit tristement :
"Je m'en vais demain..."
Sur ton visage une larme
Et soudain je réalise
Que je ne pourrais demain te quitter
Ni demain ni jamais
Je n'osais plus croire
Que ce jour viendrait
Tout près de moi
Tu étais si loin
Mais tes pleurs ont changé ma vie
Une larme, une seule a suffi
Sur ton visage une larme
J'ai compris sans plus attendre
Que ton cœur brûlait autant que le mien
Depuis déjà bien longtemps

Je n'osais plus croire
Que ce jour viendrait
Tout près de moi
Tu étais si loin
Mais tes pleurs ont changé ma vie
Une larme, une seule a suffi
Sur ton visage une larme
Aussi douce qu'un je t'aime
S'est fané pour laisser place à l'instant
Au sourire de l'amour
De l'amour...
De notre amour...
 
Retour
Haut