Debut premier passé
et futur dernier fin : instant et durée decalage
55. Et le jour où
l'Heure arrivera, les criminels jureront qu'ils n'ont demeuré qu'une
heure. C'est ainsi qu'ils ont été détournés;
verbe kana et qada qadar
simultaneité instantanéité : le verbe francais etre est ambigu ...
de meme il me semble le verbe
kana
proximité des mots arabe entre voir et attendre (wait and see) ex nZr :
https://www.bladi.info/threads/proximite-sens.442768/
27v40. Quelqu'un qui avait une connaissance du Livre dit:
‹Je te l'apporterai
avant que tu n'aies cligné de l'oeil›. ...
14v42. Et ne pense point qu'Allah soit inattentif à ce que font les injustes.
Ils leur accordera
un délai jusqu'au jour où leurs regards se figeront.
43. Ils courront [suppliant], levant la tête, les yeux hagards et les coeurs vides.
44. Et avertis les gens du jour où le châtiment les atteindra et ceux qui auront été injustes diront:
"Ô notre Seigneur
accorde-nous un court délai,
trf :
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Trf
54v49. Nous avons créé toute chose avec mesure,
50. et Notre ordre est une seule [parole]; [il est prompt] comme un clin d'oeil.
lmh :
6 jour de la creation
6v73. Et c'est Lui qui a créé les cieux et la terre,
en toute vérité.
Et le jour où Il dit:
"Sois!" Cela est, Sa parole est la vérité.
A Lui, [seul,] la royauté, le jour où l'on soufflera dans la Trompe.
C'est Lui le Connaisseur de ce qui est voilé et de ce qui est manifeste.
Et c'est Lui le Sage et le Parfaitement Connaisseur.
16v77. C'est à Allah qu'appartient l'inconnaissable des cieux et de la terre.
Et l'ordre [concernant] l'Heure ne sera que comme un clin d'oeil ou plus bref encore!
Car Allah est, certes, Omnipotent.
naissance et resurection
36v81. Celui qui a créé les cieux et la terre ne sera-t-Il pas capable de créer leur pareil?
Oh que si! et Il est le grand Créateur, l'Omniscient.
82. Quand
Il veut une chose, Son
commandement consiste à dire: "Sois", et c'est.
23v67. C'est Lui qui vous a créés de terre, puis d'une goutte sperme, puis d'une adhérence puis Il vous fait sortir petit enfant pour qu'ensuite vous atteigniez votre maturité et qu'ensuite vous deveniez vieux, - certains parmi vous meurent plus tôt, - et pour que vous atteigniez un terme fixé, afin que vous raisonniez.
68. C'est Lui qui donne la vie et donne la mort.
Puis quand Il décide une affaire, Il n'a qu'à dire: "Sois", et elle est.
40v40. Quand
Nous voulons une chose, Notre
seule parole est:
"Sois". Et, elle est.
au sujet de la fin et du debut de 'Isa
adam ne fut pas crée en une seule fois
le mot khalaq n'implique pas une creation du neant
2v115. A Allah seul appartiennent l'Est et l'Ouest.
Où que vous vous tourniez, la Face d'Allah est donc là, car Allah a la grâce immense; Il est Omniscient.
116. Et ils ont dit: "Allah s'est donné un fils"! Gloire à Lui! Non! mais c'est à Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et la terre et c'est à Lui que tous obéissent.
117. Il est le Créateur des cieux et de la terre à partir du néant!
Lorsqu'Il décide une chose, Il dit seulement:
‹Sois›, et elle est aussitôt.
https://www.bladi.info/threads/pourquoi-zacharie-demande-signe.430313/page-2#post-15476789
3v46. Il parlera aux gens, dans le berceau et en son âge mûr et il sera du nombre des gens de bien".
47. - Elle dit: ‹Seigneur! Comment aurais-je un enfant, alors qu'aucun homme ne m'a touchée?›
- ‹
C'est ainsi!› dit-Il. Allah crée ce qu'Il veut.
Quand Il décide d'une chose, Il lui dit seulement:
‹Sois›; et elle est aussitôt.
...
59. Pour Allah, Jésus est comme Adam qu'Il créa de poussière, puis Il lui dit
"Sois": et il fut.
