ould Casa mais d'origine moyen atlas.chkoun 39al ach 9rina hahahahahaha
nta chal7?
Blad chleuh.
300% darija !
- Initiateur de la discussion Pop586
- Date de début
-
- Mots-clés
- t9er9ibnnab.ma
Blad chleuh.
Lak alkalima akhi lkarim
tfadel tfadel....
3adi ana rani mazyouda okbart flblad....ntouma litbarkallah 3likomEntièrement d'accord avec toi : j'aime bien cette expression
Oui Dona : tbarkellah 3li8a : tè 8iya maitrise à merveille notre dialecte
J'avais oublié 8èd le mot : effectivement c'est "9dèm" en mode "9dime"
mtcharfin, ana mankdabch 3lik mkhalat
Allah y3azak a khtiLak alkalima akhi lkarim
Allah y bèrèk fik à khti
Mes parents nous ont appris à la parler (la darija) depuis tout petit
Comme ça hamdoulilah, méli kèna né mchiw l'maghrib on pouvait converser avec nos grands-parents, et toute la 3è-y-la...
Biiiiiiiiiiiiye3 xD
balli o 9dim
3 dram soufitmat
binouart b 15 l darham o sleebat soutyamat 2 draham
Yaaallah mab9ach....bali 9bal maysali...lamli7 lamli7 riclam riclam....xD3 dram soufitmat b 3 draham
Yaaallah mab9ach....bali 9bal maysali...lamli7 lamli7 riclam riclam....xD
laghla 3la maskin !
Safi ndirou chi charika dl bali 7na bjouj?
Hhhhhhhhhhh awili 3la 2 draham xD3 dram soufitmat
ti khali bnadem ychri
o li machra ytnaza8
Tmachalna men dakchi rfi3 !laghla 3la maskin !
Safi ndirou chi charika dl bali 7na bjouj?
hta nsawlou m2f wach tabghi tkhdem m3ana.....m3a zmagriya obhadik l'accent dyalha ghadi tjib lina lkliyaane xD
Walahila msali ma3endek 39al ktaaaar menniti khali bnadem ychri
Mssékhète
Wa kolna mkhaltine a khouya, Allah i3tina ghi saha ousalama.mtcharfin, ana mankdabch 3lik mkhalat
Kon tshouf benti et weldi tgool hado mashi mgharba.
Mon fils li tidareb m3ah fel medrassa tigol lih Skot oula ndrob dine Mok
3alemto
Coucou mister le Doukèli masqué
Tu t'es trompé de chiffre car c'est "té3ni" nananananèreuuuuuu
==> Bah quoi, pour une fois que je peux corriger un darijaphone expérimenté
Je ne connais pas la traduction exacte, va falloir que je demande à ma maman mdrrrrrr
A moins que tu ne veuilles bien me le dire lol
hahahahahaha wa kay ghoulo nass zman, li ma 3ando 8am waldato li8 7marto (7acha sami3in)Walahila msali ma3endek 39al ktaaaar menni
o douz 3la lwad l8ar8ouri madouz 3la sakouti; mnin tla9ina 3la da7k bikhmirine
La hna rayabti lhafla hhhhhhhhhh koun galti ghir ljomla l'akhira baraka 3lik !hahahahahaha wa kay ghoulo nass zman, li ma 3ando 8am waldato li8 7marto (7acha sami3in)
o douz 3la lwad l8ar8ouri madouz 3la sakouti; mnin tla9ina 3la da7k bikhmirine
Hahahahahahaha Allah y3tik sa7a, khali8 ykoun rajelWa kolna mkhaltine a khouya, Allah i3tina ghi saha ousalama.
Kon tshouf benti et weldi tgool hado mashi mgharba.
Mon fils li tidareb m3ah fel medrassa tigol lih Skot oula ndrob dine Mok
3alemto
Coucou mister le Doukèli masqué
Tu t'es trompé de chiffre car c'est "té3ni" nananananèreuuuuuu
==> Bah quoi, pour une fois que je peux corriger un darijaphone expérimenté
Je ne connais pas la traduction exacte, va falloir que je demande à ma maman mdrrrrrr
A moins que tu ne veuilles bien me le dire lol
Salam bent l'blida
La, ana 3ati 7meyri, ghir sewli o jibi li lkhbar.
Mdrr
Plusieurs dou3a de ce genre comme le9wa, qui sont utilisées mais on ne sait pas toujours la signification.
Une dou3a que j'entendais souvent, on souhaite ta disparition fi "tert lkhali"
En regardant une fois la carte de l'Arabie saoudite, je vois écrit en arabe التلت الخالي = toulout Al khali, il correspond à la partie du désert le plus chaud.
Je pense que ce dou3a à certainement une relation. Peut être que les pèlerins de retour de la Mecque ont entendu parlé de l'enfer de cet endroit.
Allah ykhalihom lik wfarhek bihom ya rabb ^^Wa kolna mkhaltine a khouya, Allah i3tina ghi saha ousalama.
Kon tshouf benti et weldi tgool hado mashi mgharba.
Mon fils li tidareb m3ah fel medrassa tigol lih Skot oula ndrob dine Mok
3alemto
3ziz 3lia nrayab l7aflaLa hna rayabti lhafla hhhhhhhhhh koun galti ghir ljomla l'akhira baraka 3lik !
Sa3di sa3di....3ziz 3lia nrayab l7afla
sa3di ya lala w far7i ya lala zawajt wlidi o 7ayadt louma 3liaSa3di sa3di....
Dernière édition:
Wa ki dèyre à wliyèd blèdi ?
J’espérais que tu puisses me répondre mdrr. Mama ra té guoul liya "a té bghéti t'3arfi èch no la9wa" ? mdrrrrr
Bon d'accord, méli y jini l'khbar 3la 8èd la traduction, nji n'guoul8a l'khouya lol
Merci pour toutes ces informations
mé kèntch 3èrfa cette histoire.Pour moi, lorsqu'on dit à quelqu'un "Allah y htèk la9wa" mdrrrrr.
En gros, ça veut dire qu'on espère qu'il l'a mette en veilleuse en mode y té zaïzène bèch y skout ou y zèm fouimou
Mais mé té khamèmsh, je vais mener l'enquête pour te ramener la traduction exacte de cette expression
@alkhanafis J'ai peut être trouvé et ce, toute seule
La9wa ==> Muet, non ?
Za3ma quelqu'un qui est privé de la parole ?
La9wa ==> Muet, non ?
Za3ma quelqu'un qui est privé de la parole ?
Non ca doit etre une maladie....@alkhanafis J'ai peut être trouvé et ce, toute seule
La9wa ==> Muet, non ?
Za3ma quelqu'un qui est privé de la parole ?
L'aphasie peut etre
@alkhanafis J'ai peut être trouvé et ce, toute seule
La9wa ==> Muet, non ?
Za3ma quelqu'un qui est privé de la parole ?
Ça existe une dou3a pour la fermer
Allah y3tik l7la9em
Si tu rajoutes la9wa, tssaftih lsbitar Mohamed lkhmiss
On est complètement jetéNon ca doit etre une maladie....
L'aphasie peut etre
Bah apparemment oui, si on tient compte de ce que je viens de te dire
Carrément l'7la9èm
mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrWallah à khouya que chèdèni crise dièl da7k
7nèya li khassna né mchiw fi 36 3ènd l'7oma9 Allah y ster
Hna tan9albou 3lik ounta m9asser m3a @Ch3aybya fi Valentine's day 3la LA musique Abdlouhab DoukaliÇa existe une dou3a pour la fermer
Allah y3tik l7la9em
Si tu rajoutes la9wa, tssaftih lsbitar Mohamed lkhmiss