IbnouCid
VIB
Moi je suis généreuse mais pas "sararyane"D parce que pas zmagria
Je déteste ce terme :fopu: (c'est comme blédard pour vous )
Hey mais je suis pas un blédard moi
Enfin si mais tardif
A tous les zmagris du forum
- Initiateur de la discussion Freyja
- Date de début
Hey mais je suis pas un blédard moi
Enfin si mais tardif
C'est vrai sauf pour l'accent
Moi je leur fait la morale pour qu'ils fassent la queue et ça marche
IbnouCid
VIB
Salam
Il n'y a pas que le fait de leur demander le prix en dirham qui nous grille.
Il en existe plusieurs :
- le fait d'attendre son tour au hannoute car la majorité passe devant tout le monde
- être poli : dire salam, chokran, besslama... (ils sont très étonné car ils n'ont pas trop l'habitude)
- et bien sûr notre accent arabe qui ne trompe personne
Salam !
Effectivement !
Pour l'accent, ben c'est surement le plus dur a perdre
Salam
L'essentiel c'est que vous m'ayez compris non ?
Après niveau prononciation, t'inquiètes pas je gères hamdoulilah
Je te conseille "ch7al taman?" = "combien ça coute?"
"ch7al khassek?" = "combien je te dois?" est une version plus polie mais encouragante pour le vendeur à rajouter qqs DH
IbnouCid
VIB
Pourquoi tu nous appelles zmagria :mazlade: .............;
Parce que c'est le titre du topic
Moi je prend bien les deux, c'est bon quoi ... je sais pas si c'est parce que je me sens concerné par les deux rives, ou par aucune
Anette
Tachelhit ta7orit
tbarkellah 3lik
je le suis pas
oui je compte automatiquement avec les dirhams moi
moi c'est celui que je préfère :-D
Moi je ne me prends pas trop la tête la dessusC'est vrai sauf pour l'accent
Moi je leur fait la morale pour qu'ils fassent la queue et ça marche
En règle générale le hanoute me vois et il me demande ce que je veux et me fais passer avant ceux qui veulent me dépasser.
J'penses pas que je puisses le perdre un jour
Mais c'est pas grave mon accent à son charme
IbnouCid
VIB
Faut pas pousser non plus, je suis pas incollable et me trompe encore ... mais ikhallik lili quand même
IbnouCid
VIB
J'penses pas que je puisses le perdre un jour
Mais c'est pas grave mon accent à son charme ;e)
Oui le charme d'un visa sur pattes ... c'est bon je rigole
Merci du conseil
"ch7al taman" c'est de la darija ?
moi sinon je leur dit "ch7al khassni na3tek ?"
Ca se passe toujours comme tu le veux ?
Oui le charme d'un visa sur pattes ... c'est bon je rigole
Tant que tu rigoles, ça ne me déranges pas
oui tkt
je suis sur Casa la depuis 2 jours, je repars demain, j'ai squatté tes endroits préférés
attend je te prends en mp
Salam,
Vous arrivez à faire un calcul mathématique très rapide lorsque que le prix est dit en liele enfin centimes ou en franc enfin j'sais pas comment on écris (merci à mido, rifenio, Shirkless, 3robi de vous retenir de rire
Parfois c'est flippant on achète deux laits, un yamni, un raibi puis l'épicier soussi nous parle en alef (t'es déjà dans les milles) t'as le coeur qui bat, vous faites comment pour ceux qui sont très attaché au dirham?
Vous leurs faites comprendre que vous êtes un(e) hmar(a) et leur demander le prix en dirham?
Vous mettez un petit temps avnt de faire votre conversion?
Vous faites semblant de comprendre et donner le plus gros billet que vous avez?
Quelle idée de parler comme ça la monnaie nationale c'est le DH.
Salam
jsuis une zmagriya et jsuis parfaitement consciente que jsuis grillée à des km.
donc soit je connais le prix, soit je demande le prix en DH.
et jmen fou s'il me prend pour une hmara... en fait je connais le calcul mais ça me gonfle de le faire à chaque fois.
hahahaha liele!! c'est ryaleSalam,
Vous arrivez à faire un calcul mathématique très rapide lorsque que le prix est dit en liele enfin centimes ou en franc enfin j'sais pas comment on écris (merci à mido, rifenio, Shirkless, 3robi de vous retenir de rire: ().
Parfois c'est flippant on achète deux laits, un yamni, un raibi puis l'épicier soussi nous parle en alef (t'es déjà dans les milles) t'as le coeur qui bat, vous faites comment pour ceux qui sont très attaché au dirham?
Vous leurs faites comprendre que vous êtes un(e) hmar(a) et leur demander le prix en dirham?
Vous mettez un petit temps avnt de faire votre conversion?
Vous faites semblant de comprendre et donner le plus gros billet que vous avez?
Quelle idée de parler comme ça la monnaie nationale c'est le DH.
Moi j'ai compris le truc que récemment, en gros je crois qu'il faut enlever un zéro et diviser par deux. Ben dans les commerces je demande "bderham 3afak" et puis voilà. Je préfère demander plutot que passer pour une attardée à réfléchir combien donner pendant 5 minutes lol
Salam
Il n'y a pas que le fait de leur demander le prix en dirham qui nous grille.
Il en existe plusieurs :
- le fait d'attendre son tour au hannoute car la majorité passe devant tout le monde
- être poli : dire salam, chokran, besslama... (ils sont très étonné car ils n'ont pas trop l'habitude)
- et bien sûr notre accent arabe qui ne trompe personne
mdrrr
c'est trop vrai ça
Merci du conseil
"ch7al taman" c'est de la darija ?
moi sinon je leur dit "ch7al khassni na3tek ?"
"ch7al taman" c'est de la darija qui marche partout
Ça ne me choc plus, j'arrive à faire la conversion bien que franchement je ne vois vraiment pas ce plaisir qu'ils ont à tout convertir en rial .
Ceci dit , après avoir mangé dans une resto à Ifrane, j'ai failli avoir une attaque en constatant que le prix qui m'était réclamé était en dirham.
Ceci dit bis: quant j'étais jeune, je ne payais qu'avec des billets de 200dh, histoire de m'éviter la hchouma.
.Ceci dit , après avoir mangé dans une resto à Ifrane, j'ai failli avoir une attaque en constatant que le prix qui m'était réclamé était en dirham
.Ceci dit bis: quant j'étais jeune, je ne payais qu'avec des billets de 200dh, histoire de m'éviter la hchouma.
ah ouiiiiiiiiiiii
Désolé j'viens juste de comprendre : en gros bi ch7al ? et ch7al taman (le prix) ? c'est la même.
En effet, c'est pareil "b ch7al" = "de combien" ..."ch7al" = "combien"
c'est ce que je faisais récemment
mais j'ai arreté ça faisait trop petit bourgeois juif casablancais comme dirait tachelhitnbriz
merci pour tes suggestions : ces termes je les utilises déjà.De toute manière j'ai toujours des anecdotes avec les hanoutes.
Exemple : 22 c'est tnin ou 3achrin, je leur ai déjà sorti jouj ou 3achrin
Avant j'étais comme vous, je donné un billet et je faisais genre j'avais compris ! J'ai fait un stage, je parle maintenant en ryal, en dirham, en franque en mlayen lol !! Bcha3l hada a khoya ?? 3achralef ? Wa bezef a khoya khamsin alfranque, tfahamn m3ana chwiya, safi chtini zmagri briti tiri fiya oula ? wa wold lbled a sahbi, yalah hak khamsalef ou dir8a f mika ka7la
Ce post m'a fair rire car il m'a rapelé des souvenirs, la tete du daron chelh qui te dis " telte mya ou reb3in, mitine ou seb3in " Et toi tu comprend pas et tu lui dis " b ch3al b ldirham ? " aprés le chelh il te note sur un bout de papier et tu fais ah ok lol ca m'es arrivé plein de fois ! Ewa hada ou howa le maroc, si tu sais pas compté nta mchi maghrebi, bnadem y va te dawokh aprés faut pas te plaindre de t'être fait escroqué ! C'est juste de la multiplication, khamsin al franque = 50 x 10 . Pour comprendre, il faut multiplier .. 3achra deryal = 10 x 5 centimes !
Ca serait bien qu'un Marocain nous mettes toutes les formules du comptage marocain ( un tableau lol ) ! Un petit cours avant d'allez au Maroc pour les zmagris ca serai pas mal
Ce post m'a fair rire car il m'a rapelé des souvenirs, la tete du daron chelh qui te dis " telte mya ou reb3in, mitine ou seb3in " Et toi tu comprend pas et tu lui dis " b ch3al b ldirham ? " aprés le chelh il te note sur un bout de papier et tu fais ah ok lol ca m'es arrivé plein de fois ! Ewa hada ou howa le maroc, si tu sais pas compté nta mchi maghrebi, bnadem y va te dawokh aprés faut pas te plaindre de t'être fait escroqué ! C'est juste de la multiplication, khamsin al franque = 50 x 10 . Pour comprendre, il faut multiplier .. 3achra deryal = 10 x 5 centimes !
Ca serait bien qu'un Marocain nous mettes toutes les formules du comptage marocain ( un tableau lol ) ! Un petit cours avant d'allez au Maroc pour les zmagris ca serai pas mal
Oh là là mais c'est tout moi
! surtout le montant en dh sur le bout de papier. J'avais limpression d'être analphabète C'est pour ça que j'ai demandé à ce qu'on m'apprenne tout ces calculs
Avant j'étais comme vous, je donné un billet et je faisais genre j'avais compris ! J'ai fait un stage, je parle maintenant en ryal, en dirham, en franque en mlayen lol !! Bcha3l hada a khoya ?? 3achralef ? Wa bezef a khoya khamsin alfranque, tfahamn m3ana chwiya, safi chtini zmagri briti tiri fiya oula ? wa wold lbled a sahbi, yalah hak khamsalef ou dir8a f mika ka7la
Ce post m'a fair rire car il m'a rapelé des souvenirs, la tete du daron chelh qui te dis " telte mya ou reb3in, mitine ou seb3in " Et toi tu comprend pas et tu lui dis " b ch3al b ldirham ? " aprés le chelh il te note sur un bout de papier et tu fais ah ok lol ca m'es arrivé plein de fois ! Ewa hada ou howa le maroc, si tu sais pas compté nta mchi maghrebi, bnadem y va te dawokh aprés faut pas te plaindre de t'être fait escroqué ! C'est juste de la multiplication, khamsin al franque = 50 x 10 . Pour comprendre, il faut multiplier .. 3achra deryal = 10 x 5 centimes !
Ca serait bien qu'un Marocain nous mettes toutes les formules du comptage marocain ( un tableau lol ) ! Un petit cours avant d'allez au Maroc pour les zmagris ca serai pas mal :fool:
mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
ce post moy dial da7k..
mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
ce post moy dial da7k..
Mout dial dahk ou ma likitini ma walo ! Hchouma 3lik