Mayemmi ,mayemmi ghari d-yedwar :
Pourquoi , Pourquoi est-il revenu vers moi
Ma yendem x refraq' ma ykhes a day yeh'war
Il regrette la séparation ou bien il veut juste m'embêter
-Semhayi ,Semhayi wa rucigh min guigh
je ne me suis pas redu compte de ce que j'ai fait
A yur inu it3eddab zugami kidem bdigh
Mon coeur souffre depuis notre séparation
wa reh'nigh wa reh'nigh ...zugami kidem bdigh
Je ne me sent pas bien ...depuis notre séparation
....................................................................
Yeffegh zman inu wa yeq'im di re3q'er
Il a sorti de ma vie , il n'est plus dans ma tète
Urad Issem nes x Yelles yedq'ar
Son nom est devenue lourd a prononcer
Semhayi ...Semhayi ...
Inayi semhayi zegga dayi beddar
Il me demande pardon après m'avoir remplacé ...
Nighas ra d-awal kidec war i3eddar :
J'ai lui dit que ça sert a rien de parler avec toi
Semhayi ...Semhayi...
Merci c'est gentil