coquinette va!
...............................
maiis euhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
d'ailleurs il n'est pas revenu ce tordu!
Darija: langue officielle au Maroc?
- Initiateur de la discussion nwidiya
- Date de début
maiis euhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
d'ailleurs il n'est pas revenu ce tordu!
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
ch'hal tkhalsi n warrik fin kayanmaiis euhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
d'ailleurs il n'est pas revenu ce tordu!
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Rah mzawaj , nsayh safitinkiete 9cha3to déjà! mais merci
Begum
Someday You'll find Me...
Mais bien sur....
Un dialecte n'est pas une langue.
Je pense que quand le darija aura un vocabulaire politique, économique et administratif très riche sans reprendre tous les mots d'arabe, alors on peut dire que c'est un langue, jusqu'ici c'est un dialecte et d'ailleurs il n'est pas écrit et se conjugue selon les règles du langage arabe.
Derija is characterized by many borrowings from the languages of the colonizers of North Africa, including France and Spain, as well as independent developments, much of which are probably due to a Berber substratum. Maghrebi dialects all use n- as the first person singular prefix on verbs, distinguishing them from Middle Eastern dialects and Standard Arabic. They frequently borrow words from French (in Morocco, Algeria and Tunisia), Spanish (in Morocco) and Italian (in Libya and to a lesser extent Tunisia) and conjugate them according to the rules of Arabic. Since it is rarely written, there is no standard and it is free to change quickly and to pick up new vocabulary from neighboring languages. This is somewhat similar to what happened to Middle English after the Norman conquest.
Le berbère pourrait etre une langue officielle ou secondaire car il possède son propre vocabulaire, système grammatical et écriture, ce qui n'est pas le cas du darija, mais je pense que l'arabe étant plus globalisant et plus répandu (il y a beaucoup plus de locuteurs arabes que de locuteurs de langues berbères), il est donc plus pratique de conserver l'arabe comme langue officielle pour diverses raisons.
Un dialecte n'est pas une langue.
Je pense que quand le darija aura un vocabulaire politique, économique et administratif très riche sans reprendre tous les mots d'arabe, alors on peut dire que c'est un langue, jusqu'ici c'est un dialecte et d'ailleurs il n'est pas écrit et se conjugue selon les règles du langage arabe.
Derija is characterized by many borrowings from the languages of the colonizers of North Africa, including France and Spain, as well as independent developments, much of which are probably due to a Berber substratum. Maghrebi dialects all use n- as the first person singular prefix on verbs, distinguishing them from Middle Eastern dialects and Standard Arabic. They frequently borrow words from French (in Morocco, Algeria and Tunisia), Spanish (in Morocco) and Italian (in Libya and to a lesser extent Tunisia) and conjugate them according to the rules of Arabic. Since it is rarely written, there is no standard and it is free to change quickly and to pick up new vocabulary from neighboring languages. This is somewhat similar to what happened to Middle English after the Norman conquest.
Le berbère pourrait etre une langue officielle ou secondaire car il possède son propre vocabulaire, système grammatical et écriture, ce qui n'est pas le cas du darija, mais je pense que l'arabe étant plus globalisant et plus répandu (il y a beaucoup plus de locuteurs arabes que de locuteurs de langues berbères), il est donc plus pratique de conserver l'arabe comme langue officielle pour diverses raisons.
lord fricadelle
de retour de vacance
le français de marseille et celui de perpignan vont à la méme école et parlent la méme langue jusqu à preuve du contraire,la france à reussi à eduquer sa population sur une langue unique et riche,ecartant d un revers tous les dialectes regionaux
rifichan
de retour!
lord fricadelle
de retour de vacance
Je suis d'accord avec toi. Tu veux dire que l'Amazigh du Rif, du Souss, et autres régions, devraient aller à l'école et y apprendre la même langue Tamazight, langue unique, riche et unificatrice de tous les Marocains. Je pense que l'anglais et le francais comme seconde langue et troisième langues c'est aussi important. L'arabe comme quatrième langue. C'est également important, car bien que, aujourd'hui, cette langue véhicule une image et une mentalité retrograde et dictatoriale (du fait des Arabes eux-mêmes et des intégristes et terroristes de tout bord), elle n'en reste pas moins la langue de notre Saint-Coran.
lord fricadelle
de retour de vacance
qui parle TAMAZIGHT aujourdhui?????????????????
la langue arabe ne vehicule aucune image negative c est dans vos tétes tout ça
Des millions d'Imazighen au Maroc et dans toute l'Afrique du Nord.
T'es pas au courant, tu vis a Jeddah ou a Koweit city ?
lord fricadelle
de retour de vacance
non ceux dont tu parle parlent des "dialectes" et ils ne se comprennent pas parfois entre eux
Begum
Someday You'll find Me...
Il n'y a que deux langues amazighes au maghreb: le kabyle et le chel7, le reste sont considérés comme des dialectes amazighs par les linguistes (rif, souss, etc)
justement la langue du coran tu veux la faire passer apres la langue française du colonisateur ???
tu dis que cette langue vehicule une mentalité retrograde c'est tres reducteur et facile a demonter comme propos tu te laisses aveugler par ta haine finalement tu nes pas mieux que le soit disant opresseur que tu denonces je suis daccord pour qu'il y ait deux langues officielles au maroc larabe et le berbere et je pense que de grands progres sont a noter dans ce domaine au maroc tu peux pas le nier...
Je ne suis pas 100% d'accord avec ton analyse, et je ne suis aveuglé par aucune haine.
Mais au moins voici quelqu'un avec un message de compromis et avec qui on peut commencer à discuter...
Excuse-moi de tenir des propos parfois extrêmes, mais malheureusement les les gens "en face" sont très extremistes et ils ne comprennent pas le sens d'une position equilibrée et democratique. Et je doute que ca change un jour.
amsawad
Tayri nem tuder g-ul inu
Peut tu nous cité les noms de ces linguistes ?
il serait fou de nier que la culture amazigh est une piece fondamentale de la culture marocaine mais je pense qu'on peut aussi de la même manière meme si celle ci a été importée voire la culture arabe par ses apports et par la civilisation qui est nait de la rencontre de ces deux cultures comme un piece également maitresse de la culture marocaine si on admet ces deux (me semble-t-il) évidences après la question se pose d'un équilibre entre ces deux composantes de notre heritage pour que chacune sépanouisse sans que cela se fasse au détriment de lautre et de manière égale...
la question ce nest pas de nier lune ou lautre mais de saccepter dans le respect et dans la reconnaissance de lapport de chaque culture...
rifichan
de retour!
salem
pour ma part c'est l'anglais et le francais qui vihicule une image de colons, de terroriste et d'oppresseurs!
mettre la langue du saint coran derriere celle de bush et de sarkozy tu rigole la j'espere
rifichan
de retour!
Iwisntmazirt
Le Maroc est amazigh
salem
pour ma part c'est l'anglais et le francais qui vihicule une image de colons, de terroriste et d'oppresseurs!
mettre la langue du saint coran derriere celle de bush et de sarkozy tu rigole la j'espere
Tu veux dire que l'arabe est la langue d'Allah et l'anglais la langue de Bush?
Je ne sais pas si Allah ne parle pas anglais, en tout cas je ne l'ai jamais entendu parler pour te le confirmer. Je me demande tout simplement que si Allah est arabe pourquoi a t'il crée tant de gens qui parlent anglais? est-ce une erreur à ton avis?
je pense que tu perds ton temps.
il est impossible de faire boire un âne qui n'a pas soif dit le proverbe, de même il est impossible de raisonner quelqu'un qui ne cherche pas à comprendre. Chercher à comprendre est une philosophie nouvelle dans le monde musulman et il y a encore du chemin à faire.
lord fricadelle
de retour de vacance
tu ne connais pas l histoire de la tour de babel??
en tous les cas le maroc parle darija,pense darija,s amuse darija,c est un fait bien réel.
cette darija est arabo-berbere,fifty-fifty quoi,
donc tout le monde devrait étre d accord,
aprés si toi tu veut nous imposer le dialecte de ton douar,sache que c est niet.
Iwisntmazirt
Le Maroc est amazigh
Azul mon frère,
Tu as raison, les gens ne veulent pas utiliser leur cerveau pour voir clairement les choses. Ils suivent bêtement des écrits des bedouines du 7ème siècle et prétendent que c'est dieu qui a écrit tellement de bêtises. Alors que dieu, si dieu existe, n'aurait pas besoin des arabes pour écrire ses mots.
C'est bien ce que je desais une langue c'est une langue il suffit d'enseigner ses regles a tout le monde, que ca soit le tamazight le francais l'anglais .......!
Iwisntmazirt
Le Maroc est amazigh
Moi je suis pour l'officialisation du Darija, Tamazight et le Francais, ce sont les 3 langues parlées au Maroc. L'Arabe classique est une langue morte parce que pas parlée par le peuple marocain, il n'est pas non plus parlé par les arabes eux même, chaque pays arabe parle son propre Darija.
lord fricadelle
de retour de vacance
dans ce cas ton tamazight est aussi une langue morte,car à ma connaissance il n y a que des dialectes????
pourquoi voudrais tu ressuciter une langue "morte" (elle n a méme jamais etait vivante!)
donc le coran nest pas la parole de dieu ?? et tu oses dire si dieu existe ???
tu trahis ta propre race puisque les amazighs sont connus pour leur piété et leur profond attachement a dieu finalement tu nes qu'un pauvre idi*t imbu de lui meme, relis toi : cerveau clairement betement betises tu te noies dans ton égo démesuré tu crois que tu as tout compris mais tu nes qu'un c*n qui s'ignore...
Iwisntmazirt
Le Maroc est amazigh
Une langue parlée depuis dix mille ans est une langue morte à ton avis?
Le makhzen a tout essayé pour tuer tamazight et pourtant elle est vivante et très vivante. Tu sais pourquoi? parce que parlé par les autochtones du Maroc qui sont fier de leur origine et de leur langue. Tamazight est une langue et pas un dialècte, elle est écrit avec ses lettres tifinagh, qui existaient avant l'arabe. Le Rif, le Zayyan et le Souss ne sont que des coins géographiques, un amazigh qui a un grand vocabulaire amazigh comprend tamazight peut importe de quel coin, les différences existantes sont dûes aux distances, il va de même pour Darija, un "arabe" de Layoune ne comprend pas bien un "arabe" de Tanger non plus.
rifichan
de retour!
mais de quoi tu parle atharioutch??
j'ai jamais dis qu'Allah est arabe et combien meme je l'aurais dis je pense ce que je veux de meme que je dis ce que je veux veux.
évite de prendre les croyants pour des débiles parce qu'ils croivent en Dieu toi je suppose que tu pense qu'on descend du singe ce qui est débile pour moi mais tu crois en ce que tu veux et moi de meme!
je suis rifain et je revendique l'arabe litteraire et le berbere comme langue officiel je fais ce que je veux t'as vu? lol
rifichan
de retour!
Iwisntmazirt
Le Maroc est amazigh
Merci pour les insultes, venant de quelqu'un qui se dit musulman.
N'ai-je pas le droit d'utiliser mon cerveau? Dois-je suivre un livre écrit par Othman pour te faire plaisir?
Parce que toi, tu crois en ce genre de livres, tous les marocains sont obligé de faire la même chose?
Es-tu musulman par conviction ou pour faire plaisir aux autres?
Peux-tu me prouver que dieu a écrit le coran?
Peux-tu me prouver que dieu existe?
C'est ton genre qui ne laisse pas avancer les gens.
Essayes d'utiliser ton cerveau, tes insultes sont la preuve de ta faiblesse.