Ni le néerlandais, ni le français...Il n'y a pas de langue officielle aux Etats-Unis de toute façon...
Hollande fout la honte avec son anglais approximatif
Nalinux
It's not a bug, it's a feature.
Sympa ce reportage !
Par contre, ceux la sont très compréhensibles. Le Québécois est plus proche du français que le cajun, et quand on en entends certains, entre l accent et le vocabulaire, bon courage pour comprendre si on a pas l habitude !
J imagine qu un cajun sauvage dans son milieu naturel ça doit être un poil moins accessible a l oreille que ceux de cette vidéo.
je suis bien heureuse que le vote ai été en faveur de l'anglais
langue sans aucun rafinement! aucune élégance (je parles de la langue actuelle) encore à l'époque, les gens s'exprimaient avec bcp d'élégance!
je trouve que le son que la langue française produit dans les oreilles inssuportable
Moi j'aime bien injurier en allemand, c'est ma langue quand je suis en colère.
L'italien j'injurie des fois mais je la reserve surtout pour les déclarations d'amour.
Le français pour les explications pompeuses.
L'anglais pour être sympa.
Le finnois quand j'ai un coup de blues.
Sympa ce reportage !
Par contre, ceux la sont très compréhensibles. Le Québécois est plus proche du français que le cajun, et quand on en entends certains, entre l accent et le vocabulaire, bon courage pour comprendre si on a pas l habitude !
J imagine qu un cajun sauvage dans son milieu naturel ça doit être un poil moins accessible a l oreille que ceux de cette vidéo.
C'est pareil avec le " finnois " il est parlé de plusieurs façons, c'est comme des dialectes
suivant les pays, les régions, les origines ......... ma mère parlait le finnois citadin de la
capitale finlandaise, ma famille paternelle le finnois estonien, la famille de ma grand
mère maternelle le finnois du nord de la " Finlande " ou aussi un mélange de finnois
et de yiddish dans le sud, dans la famille je suis un des rares à les comprendre tous,
il y a aussi le finnois de la campagne qui change d'une région à une autre mais ça
reste un peu plus compréhensible.
Ça s'est joué entre l'anglais et l'allemand
et ce n'est pas qu'une petite histoire vu que l'amérique a été un pion important dans les deux grandes guerres.
S
Soomy
Non connecté
Je te renvoie la pareille
Apprends à parler next time et surveille ton langage
Si tu es stressé va courir ça te fera du bien
franchement il aurait pu apprendre à prononcer correctement le nom du pays ds lequel il se déplace ...
c clair que ça fout la honte ...!
Flanders
Life is a beach :)
shivvah
VIB
Ça s'est joué entre l'anglais et l'allemand
Non pour l'allemand il n'y a pas eu de vote, les historiens pensent plutôt que qu'une demande a été faite par un groupe d'Allemands de la Virginie afin d'obtenir que certaines lois soient publiées en allemand comme en anglais mais cette proposition a été rejetée par le congrès à une grande majorité (il ne s'agissait pas d'un vote entre L'Anglais et l'Allemand)
En revanche pour le Français Thomas Jefferson l'avait proposé comme langue officielle pour marquer une rupture nette avec l'ancien régime mais aussi pour remercier Lafayette (et aussi parce que beaucoup de gens parlaient le Français surtout en Louisisane et le long du Mississipi))
Mais c'est John Adams qui avait proposé l'anglais qui a gagné.
Dernière édition:
shivvah
VIB
je suis bien heureuse que le vote ai été en faveur de l'anglais
langue sans aucun rafinement! aucune élégance (je parles de la langue actuelle) encore à l'époque, les gens s'exprimaient avec bcp d'élégance!
je trouve que le son que la langue française produit dans les oreilles inssuportable
Je trouve cela joli le Français j'aime bien les sonorités après comme on dit les gouts et les couleurs.
PS: ça peut peut-être venir l'anglais a été choisi parce que beaucoup le parlent mais officiellement les USA n'ont pas de langue officielle et l'anglais n'est pas la langue officielle des Etats-unis alors ça me plairais bien que le Français soit choisi un de ces 4, LOL
A
AncienBladinaute
Non connecté
il s'enfonce pas, c'est pas grave, il a fait ce qu'il pouvait.... faut pas vénérer la langue anglaise à ce point
Nalinux
It's not a bug, it's a feature.
Qu on aime ou pas Hollande, je voudrai bien en voir de sa génération parler anglais correctement ....
Déjà que de nos jours c est pas gagné .
Si on faisait des tests ici même, on rigolerai surement
Son truc ça a toujours été en France. On ne peut pas lui reprocher de ne pas avoir vécu des années a l étranger pour maitriser la langue.
C est juste un prétexte pour se moquer de lui, tout comme quand des photos ou il a l air crétin circulent.
Tous les hommes et femmes politiques subissent ça, c est un peu mesquin.
Déjà que de nos jours c est pas gagné .
Si on faisait des tests ici même, on rigolerai surement
Son truc ça a toujours été en France. On ne peut pas lui reprocher de ne pas avoir vécu des années a l étranger pour maitriser la langue.
C est juste un prétexte pour se moquer de lui, tout comme quand des photos ou il a l air crétin circulent.
Tous les hommes et femmes politiques subissent ça, c est un peu mesquin.
je crois que l'accent de hollande est volontaire, dans le sens où il l'assume completement (accent frenchy dont raffole les américains)
En tant que citoyenne de l'ex-RDA, Merkel est russophone et non anglophone. Un grand handicap dans le monde moderne.
Donc si Obama va en Chine, il devra apprendre le chinois. Hé oui, il y'a beaucoup plus de gens qui parlent mandarin que de gens qui parlent anglais. Idem pour l'Hindi. L'anglais n'est que la troisième langue la plus parlée du monde. Et il n'y a pas de honte à ne pas maîtriser cette langue sans accent.
D'ailleurs, même si on parle très bien une langue, si elle n'est pas apprise très tôt, il est difficile de se débarasser de l'accent de sa première langue pour la décoder.
Dans la première année de la vie, le bébé apprend à traiter le signal sonore et à identifier des phonèmes. Ce décodage phonétique est appris avant 12 mois et il induit des modes de traitement du signal sonore par le cerveau. Plus tard il n'arrivera plus, comme le montrent des études comparatives menées avec des locuteurs de différents pays, à décoder le signal sans que la langue première n'intervienne. On aura ainsi beaucoup de mal à "entendre" (c'est-à-dire acquérir) tel type de consonne ou de voyelle,ou tel accent tonal, si ceux-ci sont absents de la langue première.
Pourquoi pas? Beaucoup d'americains envoient leurs enfants dans des ecoles ou passent carrement quelques mois en Chine pour qu'ils apprennent le mandarin / chinoix par immersion totale:
http://www.economist.com/blogs/johnson/2012/06/chinese-0
ça oui, mais mon point est qu'Obama ne parle pas chinois quand il va faire une visite officielle en Chine. Et personne ne trouve à y redire. Alors qu'Hollande qui a le malheur d'avoir un accent, se fait allumer partout sur les réseaux sociaux.
Je veux bien qu'on le critique sur ses actes et les résultats de son mandat, mais pas pour ça.
En fait, il aurait mieux fait de parler francais et de laisser au traducteur le role de parler un anglais correct.
En fait, il aurait mieux fait de parler francais et de laisser au traducteur le role de parler un anglais correct.
Et là je te parie que tout le monde lui serait tombé dessus comme le président français qui ne parle même pas anglais... Les gens parleront toujours, c'est incurable
What ? Don't u agree?No shit, Sherlock!
Neytha
VIB
Qu'on le veuille ou non l'anglais est la langue des affaires (jusqu'à maintenant) comme dit plus haut. Mais après on peut ré écrire le monde oui aussi si on veut, mais j'ai pas le temps pour ça moi.
Pour ce qui concerne le chinois je suis la première à dire qu'il faut apprendre le mandarin mais là pour le coup ton pavé sur l'apprentissage s'applique parce que l'apprentissage de cette langue n'est pas aisé.
Puisque tu ne jures que par l'anglais, voici quelques citations/paroles de chanson et de sagesse qui devraient te parler:
Think out of the box.
Emancipate yourself from mental slavery
Et mon pavé sur l'apprentissage d'une langue concernait en fait l'anglais, lorsqu'on ne l'apprend pas dès les premières années.
Le fond de mon point, à côté duquel tu sembles être passée, probablement parce que tu manques de temps, est, pour rester simple, qu'on ne demande pas à un président d'avoir fait LEA, mais d'être un chef qui sorte son pays de la ***** dans laquelle il est. Donc si vous voulez le critiquer, faites le sur ce pourquoi il a été élu.
Tu peux refuser de remettre en cause l'ordre établi, ce qui pour moi n'est pas un manque de temps mais d'imagination), mais tu peux aussi t'accorder une permission hors de l'enclos dans lequel ton esprit est rangé, pour prendre un peu plus de recul par rapport à cet ordre établi. Ainsi tu comprendras, peut être, qu'il est complètement indéfendable de critiquer l'accent de Hollande...
Rien a critiquer Tt simplement he is a big BS (er) comme tous les politicians
Là au moins toi, tu choisis une vraie raison de le critiquer: c'est un politicien normal!
Neytha
VIB
Et c'est parce que je refuse l'ordre établi et en l’occurrence le tien que ton nouveau pavé me fait très largement sourire.
Ne cherche pas à contrôler la pensée des gens et tu gardera peut être le sourire
Tu as raison sur un point: si tu es heureuse dans ton enclos, restes-yEt c'est parce que je refuse l'ordre établi et en l’occurrence le tien que ton nouveau pavé me fait très largement sourire.
Ne cherche pas à contrôler la pensée des gens et tu gardera peut être le sourire
. Cela valait le coup d'essayer, des fois que ce ne soit pas une mort cérébrale totale. Maintenant je suis fixée .
Neytha
VIB
Très heureuse j'y ai viré toute la mauvaise herbeTu as raison sur un point: si tu es heureuse dans ton enclos, restes-y
morte cérébralement o bekheir keep the smile 
nordia
🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦🇲🇫🇲🇦
tu sais pourquoi la langue anglaise prend la pas sur tout les autre langue c est pas une question d ouverture mais par se que les anglophones sont majoritaire et en avance sur pas mal de choses si sa devait être les arabes crois moi on parlerais tous arabe
Nalinux
It's not a bug, it's a feature.
Elle est née en Allemagne ....
Même si l ex RDA était plutôt coté russe durant la guerre froide, c est a la base le même pays, simplement coupé en 2 apres WW2.
Elle parle correctement l anglais ET le russe
Elle les a appris durant sa scolarité. Elle a un talent pour les langues et se débrouille même en français.
Je ne pense pas que les communistes chinois parlent russe