Je suis musulmane et je ne sais pas qui est Mahomet ?

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion Sarrasine
  • Date de début Date de début
Salam
Je m'explique je lis et j'entends des Mahomet par ci par la

Mais moi mon prophète chérie est MOHAMED paix et bénédiction sur lui

la généalogie du prophète paix et bénédiction sur lui

Muhammad (3alaihi assalatou wasalam) Fils de Abdullah Fils de Abdul Muttalib Fils de Hachim Fils de Abdou Manaf Fils de Qousay Fils de Kilab Fils de Mourra Fils de Kaab Fils de Louay Fils de Galib Fils de Fahr ( c’est lui qu’on surnomme Quraich, de lui vient le nom de la tribu) Fils de Malik Fils de Annadr Fils de KinanaFils de Khouzaima Fils de Moudrika Fils de Ilyas Fils de Moudar Fils de Nazar Fils de Maad Fils de Adnan Fils de ADADE Fils de MukawamFils de Nahour Fils de Taïrah Fils de Ya'arob Fils de Yachja Fils de Yachjab Fils de Nabet Fils d'Ismael(paix et bénédiction sur lui) Fils d'Abraham (paix et benediction sur lui ).


Après la révélation de la sourate 111 intitulée al-massad, où l'on raille "la porteuse de bois" qui n'était autre que la femme d'Abou Lahab, Om Jamîl, cette dernière se fâcha et décida de se venger du Prophète. Elle ramassa une énorme pierre et se dirigea vers l'endroit où le Prophète avait l'habitude de s'asseoir avec son ami Abou Bakr (R). Quand elle arriva sur place, elle ne vit qu'Abou Bakr. Elle lui demanda: "Où est ton compagnon? Où est Modhammam?" [ce mot est linguistiquement l'antonyme de Mohammad, Qoraïsh l'utilisait pour railler le Prophète.] Il lui répondit: "Le voilà, assis à côté de moi!" Elle lui dit: "Tu oses me mentir, ô fils d'Abi QoHâfah? S'il était là, je lui aurais envoyé ce roc à la tête parce qu'il m'a raillée dans "son poème" !", puis elle s'en alla. Alors Abou Bakr demanda au Prophète, qu'est ce qui l'a pris, cette femme? Pourquoi ne t'a-t-elle pas vu, ô Prophète de Dieu. Le Prophète lui répondit: "Un ange me cachait derrière son aile." Puis, il ajouta: "Dieu m'a préservé des insultes de Qoraïsh: ils insultent Modhammam et médisent Modhammam et moi je ne m'appelle pas Modhammam mais plutôt Mohammad!"
 
Salam
Je m'explique je lis et j'entends des Mahomet par ci par la

Mais moi mon prophète chérie est MOHAMED paix et bénédiction sur lui

la généalogie du prophète paix et bénédiction sur lui

Muhammad (3alaihi assalatou wasalam) Fils de Abdullah Fils de Abdul Muttalib Fils de Hachim Fils de Abdou Manaf Fils de Qousay Fils de Kilab Fils de Mourra Fils de Kaab Fils de Louay Fils de Galib Fils de Fahr ( c’est lui qu’on surnomme Quraich, de lui vient le nom de la tribu) Fils de Malik Fils de Annadr Fils de KinanaFils de Khouzaima Fils de Moudrika Fils de Ilyas Fils de Moudar Fils de Nazar Fils de Maad Fils de Adnan Fils de ADADE Fils de MukawamFils de Nahour Fils de Taïrah Fils de Ya'arob Fils de Yachja Fils de Yachjab Fils de Nabet Fils d'Ismael(paix et bénédiction sur lui) Fils d'Abraham (paix et benediction sur lui ).


Après la révélation de la sourate 111 intitulée al-massad, où l'on raille "la porteuse de bois" qui n'était autre que la femme d'Abou Lahab, Om Jamîl, cette dernière se fâcha et décida de se venger du Prophète. Elle ramassa une énorme pierre et se dirigea vers l'endroit où le Prophète avait l'habitude de s'asseoir avec son ami Abou Bakr (R). Quand elle arriva sur place, elle ne vit qu'Abou Bakr. Elle lui demanda: "Où est ton compagnon? Où est Modhammam?" [ce mot est linguistiquement l'antonyme de Mohammad, Qoraïsh l'utilisait pour railler le Prophète.] Il lui répondit: "Le voilà, assis à côté de moi!" Elle lui dit: "Tu oses me mentir, ô fils d'Abi QoHâfah? S'il était là, je lui aurais envoyé ce roc à la tête parce qu'il m'a raillée dans "son poème" !", puis elle s'en alla. Alors Abou Bakr demanda au Prophète, qu'est ce qui l'a pris, cette femme? Pourquoi ne t'a-t-elle pas vu, ô Prophète de Dieu. Le Prophète lui répondit: "Un ange me cachait derrière son aile." Puis, il ajouta: "Dieu m'a préservé des insultes de Qoraïsh: ils insultent Modhammam et médisent Modhammam et moi je ne m'appelle pas Modhammam mais plutôt Mohammad!"

c`est une blague ce post? :eek:
 
Salam
Je m'explique je lis et j'entends des Mahomet par ci par la

Mais moi mon prophète chérie est MOHAMED paix et bénédiction sur lui

la généalogie du prophète paix et bénédiction sur lui

Muhammad (3alaihi assalatou wasalam) Fils de Abdullah Fils de Abdul Muttalib Fils de Hachim Fils de Abdou Manaf Fils de Qousay Fils de Kilab Fils de Mourra Fils de Kaab Fils de Louay Fils de Galib Fils de Fahr ( c’est lui qu’on surnomme Quraich, de lui vient le nom de la tribu) Fils de Malik Fils de Annadr Fils de KinanaFils de Khouzaima Fils de Moudrika Fils de Ilyas Fils de Moudar Fils de Nazar Fils de Maad Fils de Adnan Fils de ADADE Fils de MukawamFils de Nahour Fils de Taïrah Fils de Ya'arob Fils de Yachja Fils de Yachjab Fils de Nabet Fils d'Ismael(paix et bénédiction sur lui) Fils d'Abraham (paix et benediction sur lui ).


Après la révélation de la sourate 111 intitulée al-massad, où l'on raille "la porteuse de bois" qui n'était autre que la femme d'Abou Lahab, Om Jamîl, cette dernière se fâcha et décida de se venger du Prophète. Elle ramassa une énorme pierre et se dirigea vers l'endroit où le Prophète avait l'habitude de s'asseoir avec son ami Abou Bakr (R). Quand elle arriva sur place, elle ne vit qu'Abou Bakr. Elle lui demanda: "Où est ton compagnon? Où est Modhammam?" [ce mot est linguistiquement l'antonyme de Mohammad, Qoraïsh l'utilisait pour railler le Prophète.] Il lui répondit: "Le voilà, assis à côté de moi!" Elle lui dit: "Tu oses me mentir, ô fils d'Abi QoHâfah? S'il était là, je lui aurais envoyé ce roc à la tête parce qu'il m'a raillée dans "son poème" !", puis elle s'en alla. Alors Abou Bakr demanda au Prophète, qu'est ce qui l'a pris, cette femme? Pourquoi ne t'a-t-elle pas vu, ô Prophète de Dieu. Le Prophète lui répondit: "Un ange me cachait derrière son aile." Puis, il ajouta: "Dieu m'a préservé des insultes de Qoraïsh: ils insultent Modhammam et médisent Modhammam et moi je ne m'appelle pas Modhammam mais plutôt Mohammad!"

mdr mdr mdr mdr :D :D
 
Mohamed = le bien aimé
Mahomet = le mal aimé
D'après ce que j'ai lu, ce sont les juifs qui ont utilisé ce terme.
Je ne retrouve plus l'article, je le post dès que je le retrouve.

Allah ou a3lam
 
محمد = le loué
ماحمد = il n'a pas été loué

Mahomet signifie en arabe tout le contraire de Mohamed.. comme vous venez de le voir!
 
محمد = le loué
ماحمد = il n'a pas été loué

Mahomet signifie en arabe tout le contraire de Mohamed.. comme vous venez de le voir!

Ah tu confirmes ce que je viens de dire, donc ce n'est pas faux ce que j'ai lu :eek:
 
Mehmet
.....................
Ma question est certainement idiote, mais les européens ayant été en contact avec les ottomans durant la période chaude où ils ont eu à se battre avec l'empire ottoman, Mahomet me paraît plus être une déformation du turc Mehmet que de l'arabe Mohammed.
Mais bon, s'il y a des éléments probants pour une autre interprétation, je suis preneur.
 
Mohamed = le bien aimé
Mahomet = le mal aimé
D'après ce que j'ai lu, ce sont les juifs qui ont utilisé ce terme.
Je ne retrouve plus l'article, je le post dès que je le retrouve.

Allah ou a3lam

Oui j'avais lu ceci aussi et c'est quand même étonnant que ce soit Mahomet qui reste maintenant.
 
Ma question est certainement idiote, mais les européens ayant été en contact avec les ottomans durant la période chaude où ils ont eu à se battre avec l'empire ottoman, Mahomet me paraît plus être une déformation du turc Mehmet que de l'arabe Mohammed.
Mais bon, s'il y a des éléments probants pour une autre interprétation, je suis preneur.
mon frere on l'a toujours appelé mohamed et d'ailleur tous les mohamed de france je n'ai vu aucun se faire appelé mahomet
 
Ma question est certainement idiote, mais les européens ayant été en contact avec les ottomans durant la période chaude où ils ont eu à se battre avec l'empire ottoman, Mahomet me paraît plus être une déformation du turc Mehmet que de l'arabe Mohammed.
Mais bon, s'il y a des éléments probants pour une autre interprétation, je suis preneur.

Il s'agit d'une banale interversion involontaire des voyelles o et a, qui date d'il y a plusieurs siècles.

Mais la haine de certains musulmans contre ce qui est français, leur fera prendre pour une intention malveillante ce qui relève de la simple erreur de prononciation d'un nom étranger.

On se rend compte du parti-pris haineux de ces gens lorsqu'on analyse leur théorie "linguistique" et qu'on voit qu'elle ne repose sur rien de sérieux.

En attendant, les musulmans qui s'appellent Mamadou ou Mahmoud, devraient penser à changer leur nom pour faire plaisir à ces frustrés que je dénonce.
 
Tu offenses la langue arabe.

La forme Mohamed n'existe pas. Mohammed avec le m redoublé est le participe passif du verbe hammada louer.

Le verbe hamada louer avec un seul m existe aussi et son participe est Mahmoud.

T'es daccord avec moi que la langue arabe ne s'écrit pas en français.
Alors moi Mohamed et Mohammed je prononce de la même façon.
Arrêtez 2 minutes !
 
T'es daccord avec moi que la langue arabe ne s'écrit pas en français.

Pas d'accord du tout. On peut parfaitement écrire l'arabe en français. Cela s'appelle de la transcription ou translittération.

Alors moi Mohamed et Mohammed je prononce de la même façon.

Toi peut-être si tu ne sais pas prononcer l'arabe. Pas besoin d'ailleurs d'être doué, le redoublement d'une lettre est à la portée de n'importe qui.
 
Pas d'accord du tout. On peut parfaitement écrire l'arabe en français. Cela s'appelle de la transcription ou translittération.



Toi peut-être si tu ne sais pas prononcer l'arabe. Pas besoin d'ailleurs d'être doué, le redoublement d'une lettre est à la portée de n'importe qui.

N'importe quoi !
L'arabe s'écrit en arabe. Après on peut le transcrire j'suis daccord mais il n'empêche que l'arabe s'écrit en arabe !
Et puis Mohamed ou Mohammed c'est la même chose, pas besoin de venir critiquer tout le monde et faire ton savant fou ! C'est comme ça c'est tout !
On a pas besoin de cours


Salam
 
Il s'agit d'une banale interversion involontaire des voyelles o et a, qui date d'il y a plusieurs siècles.

Mais la haine de certains musulmans contre ce qui est français, leur fera prendre pour une intention malveillante ce qui relève de la simple erreur de prononciation d'un nom étranger.

On se rend compte du parti-pris haineux de ces gens lorsqu'on analyse leur théorie "linguistique" et qu'on voit qu'elle ne repose sur rien de sérieux.

En attendant, les musulmans qui s'appellent Mamadou ou Mahmoud, devraient penser à changer leur nom pour faire plaisir à ces frustrés que je dénonce.

et les turques qui disent memhet

d'ailleurs je pense que Mahomet vient du turque
 
N'importe quoi !
L'arabe s'écrit en arabe. Après on peut le transcrire j'suis daccord mais il n'empêche que l'arabe s'écrit en arabe !

On peut écrire l'arabe en français: ṣabâḥ alẖayr
c'est صباح الخير

Et puis Mohamed ou Mohammed c'est la même chose, pas besoin de venir critiquer tout le monde et faire ton savant fou ! C'est comme ça c'est tout !
On a pas besoin de cours
Salam

Je comprends que tu sois vexée, mais tu n'arriveras pas à changer l'erreur en vérité.

Je suppose que tu accepteras plus facilement qu'un musulman te dise que Mohamed et Mohammed c'est pas la même chose.
Mohamed c'est le prénom algérien transcrit par le colonisateur français qui ne savait pas lire correctement l'arabe, et Mohammed c'est le nom du Prophète.
 
On peut écrire l'arabe en français: ṣabâḥ alẖayr
c'est صباح الخير



Je comprends que tu sois vexée, mais tu n'arriveras pas à changer l'erreur en vérité.

Je suppose que tu accepteras plus facilement qu'un musulman te dise que Mohamed et Mohammed c'est pas la même chose.
Mohamed c'est le prénom algérien transcrit par le colonisateur français qui ne savait pas lire correctement l'arabe, et Mohammed c'est le nom du Prophète.

et qu'est ce que ca change?

du moment que l'on sait de qui on parle?

les senegalais disent mamadou
les turques memhet
les algeriens mohamed
les occidentaux mahomet

l'Islam n'est pas arabe il transcende les cultures des 5 continents

mais le débat est repésentaif du nieavu actuel une petite jeune de 17 ans qui se croit "culturé" et qui balance son post coup de gueule c'est ca l'Islam aujourd'hui : on s'interesse plus a la forme qu'au fond...
 
On peut écrire l'arabe en français: ṣabâḥ alẖayr
c'est صباح الخير



Je comprends que tu sois vexée, mais tu n'arriveras pas à changer l'erreur en vérité.

Je suppose que tu accepteras plus facilement qu'un musulman te dise que Mohamed et Mohammed c'est pas la même chose.
Mohamed c'est le prénom algérien transcrit par le colonisateur français qui ne savait pas lire correctement l'arabe, et Mohammed c'est le nom du Prophète.

dans ce cas ne vaut-il mieux pas l'ecrire Muhammad?

wa salam
 
et les turques qui disent memhet

Les turcs disent Mehmet et Muhammed. Mehmet est le prénom pour les hommes et Muhammed est le nom du Prophète.
Ils n'ont jamais appelé Mohammed du nom de Mehmet.

d'ailleurs je pense que Mahomet vient du turque

C'est une théorie bien connue mais elle ne correspond pas au nom turc. Mehmet n'a qu'un m comme Mahomet, mais il n'a pas de voyelle après le h alors que Mahomet en a une.
 
Retour
Haut