La Bollywood attitude

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion princess70
  • Date de début Date de début
RaZmOkiTa a dit:
lol cest claiir euuh jsais pas comment ils sappellent les acteurs
mais une fois j'ai vu une video avec Preity Zinta et Saif Ali Khan jétais :eek:
Cliquez pour agrandir...

t'as du les voir dans le film "salaam namaste"
un des rares film bollywood où l'ont voit les acteurs s'embrasser enfait cest pas du bollywood
aishwarya rai embrasse ses partenaires dans certains films aussi
 
locachica a dit:
t'as du les voir dans le film "salaam namaste"
un des rares film bollywood où l'ont voit les acteurs s'embrasser enfait cest pas du bollywood
aishwarya rai embrasse ses partenaires dans certains films aussi
Cliquez pour agrandir...

euuh jsais pas as vu le film , mais c'était plus que s'embrasser lol

locachica a dit:
à part la couleur des yeux, jvois pas de resemblance

la fille de la photo est pas belle (enfin bof quoi)
Cliquez pour agrandir...

wai c'est vrai que sa beauté a rien a voir avec celle de ashwara mais quand meme petite ressemblance et cest vrai que les yeux aussi sont biens ressemblants
 
RaZmOkiTa a dit:
euuh jsais pas as vu le film , mais c'était plus que s'embrasser lol



wai c'est vrai que sa beauté a rien a voir avec celle de ashwara mais quand meme petite ressemblance et cest vrai que les yeux aussi sont biens ressemblants
Cliquez pour agrandir...

ouai il y a un tout petit air, mais aish cest une bombe tandis que la fille là, elle est juste jolie
 
une belle chanson de amitab bachan (avec traduction )

http://www.youtube.com/watch?v=ck77d3joH6I&feature=related

Yeh dosti hum nahin torenge
Je ne briserai pas cette amitié

Torenge dam maagar tera saath nahin chorenge - bis
J’épuiserai mes forces (s’il le faut), mais je ne te quitterai pas

Meri jeet teri jeet, teri haar meri haar
Ta victoire est la mienne, ta défaite aussi

Sun ae mere yaar
Écoute, mon ami

Tera gham mera gham, meri jaan teri jaan
Ta peine est la mienne, ma vie est la tienne

Aisa apna pyaar
Voilà comment est l’amour (que je te porte)

Jaan pe bhi khelenge, tere liye le lenge - bis
Je mettrai jusqu’à ma vie en jeu, pour toi, je le ferai

Sabse dushmani
L’ennemi de tous

Yeh dosti hum nahin torenge
Je ne briserai pas cette amitié


Logon ko aate hain do nazar hum magar
Les gens nous voient comme deux personnes (distinctes)

Dekho, do nahin
Regarde, nous ne sommes pas deux (nous ne formons qu’un)

Juda ya khafa ae khuda hai duaa
Séparés ou fâchés, j’ai une prière, Mon Dieu

Aisa ho nahin
Que cela n’arrive jamais

Khaana peena saath hai
On va boire et manger ensemble

Marna jeena saath hai
Vivre et mourir ensemble

Saari zindegi
Toute la vie
 
amsawad a dit:
une belle chanson de amitab bachan (avec traduction )

http://www.youtube.com/watch?v=ck77d3joH6I&feature=related

Yeh dosti hum nahin torenge
Je ne briserai pas cette amitié

Torenge dam maagar tera saath nahin chorenge - bis
J’épuiserai mes forces (s’il le faut), mais je ne te quitterai pas

Meri jeet teri jeet, teri haar meri haar
Ta victoire est la mienne, ta défaite aussi

Sun ae mere yaar
Écoute, mon ami

Tera gham mera gham, meri jaan teri jaan
Ta peine est la mienne, ma vie est la tienne

Aisa apna pyaar
Voilà comment est l’amour (que je te porte)

Jaan pe bhi khelenge, tere liye le lenge - bis
Je mettrai jusqu’à ma vie en jeu, pour toi, je le ferai

Sabse dushmani
L’ennemi de tous

Yeh dosti hum nahin torenge
Je ne briserai pas cette amitié


Logon ko aate hain do nazar hum magar
Les gens nous voient comme deux personnes (distinctes)

Dekho, do nahin
Regarde, nous ne sommes pas deux (nous ne formons qu’un)

Juda ya khafa ae khuda hai duaa
Séparés ou fâchés, j’ai une prière, Mon Dieu

Aisa ho nahin
Que cela n’arrive jamais

Khaana peena saath hai
On va boire et manger ensemble

Marna jeena saath hai
Vivre et mourir ensemble

Saari zindegi
Toute la vie
Cliquez pour agrandir...

elles sont mimis les paroles

bakchan bogoss :cool:
 
princess70 a dit:
c'est koi le titre du film stp?
Cliquez pour agrandir...

ah c pas moi qui ai mit la video , bé comme il a dit amsawad plus haut,cest sholay

amsawad a dit:
content que tu aime les paroles ... d'ailleur Sholay est l'un de meilleur films de bachan .
Cliquez pour agrandir...

ah connais pas, mais ça doit etre un film tah a lancienne

princess70 a dit:
combien de film indien vous regardez en moyenne ?
car yen a qui sen passe tres souvent a croire quils en deviennent accro lol
Cliquez pour agrandir...

lol c vrai que yen a peuvent pas sen passer

euuuh jpeux pas les compter, vu beaucoup kan meme
 
Retour
Haut