C'est pas sympa comme terme non? c'est plutot péjoratif? genre "bougnoule"?"youde"? jamais entendu ce terme en tout cas...
A l'époque oui c'était dans le même ordre d'idée. Mais contrairement au mot bougnoule qui en 2013 est clairement un terme raciste fort de sens ... espagouin est devenu aussi obsolète que bachibouzouk