AyseDeCharleroi
Bladinaute averti
Salam universel
Je sais qu'il est d'usage pour un Musulman de se précipiter sur un verset du Coran qui pourrait correspondre à un miracle...car ça rassure...
ça rassure aussi de voir un arbre courbé parmi les milliards d'arbres...
En ce qui me concerne, je cherche surtout l'absence d'erreur
Var si un livre de 600 pages écrit au 7 ième siècle ne contient pas d'erreur, c'est déjà un miracle en soi.
Un bon traducteur pourrait-il me dire si je lis bien ces versets qui semblent me dire que les ressources alimentaires (végétation et animaux) on été créées avant les 2 derniers jours de la création où le premier ciel a été décoré d'étoiles
donc...végétation et animaux avant étoiles
Sourate 41 versets 9 à 12:
Dis : "Renierez-vous [l'existence] de celui qui a créé la terre en deux jours, et Lui donnerez-vous des égaux ? Tel est le Seigneur de l'univers. C'est Lui qui fermement fixé des montagnes au-dessus d'elle, l'a bénie, et lui assigna ses ressources alimentaires en quatre jours d'égale durée. [Telle est la réponse] à ceux qui t'interrogent. Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu'à la terre : "Venez tous deux, bon gré, mal gré". Tous deux dirent : "Nous venons obéissants". Il décréta d'en faire sept cieux en deux jours et révéla à chaque ciel sa fonction . Et Nous avons décoré le ciel le plus proche de lampes [étoiles] et l'avons protégé. Tel est l'Ordre établi par le Puissant, l'Omniscient.
Je sais qu'il est d'usage pour un Musulman de se précipiter sur un verset du Coran qui pourrait correspondre à un miracle...car ça rassure...
ça rassure aussi de voir un arbre courbé parmi les milliards d'arbres...
En ce qui me concerne, je cherche surtout l'absence d'erreur
Var si un livre de 600 pages écrit au 7 ième siècle ne contient pas d'erreur, c'est déjà un miracle en soi.
Un bon traducteur pourrait-il me dire si je lis bien ces versets qui semblent me dire que les ressources alimentaires (végétation et animaux) on été créées avant les 2 derniers jours de la création où le premier ciel a été décoré d'étoiles
donc...végétation et animaux avant étoiles
Sourate 41 versets 9 à 12:
Dis : "Renierez-vous [l'existence] de celui qui a créé la terre en deux jours, et Lui donnerez-vous des égaux ? Tel est le Seigneur de l'univers. C'est Lui qui fermement fixé des montagnes au-dessus d'elle, l'a bénie, et lui assigna ses ressources alimentaires en quatre jours d'égale durée. [Telle est la réponse] à ceux qui t'interrogent. Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu'à la terre : "Venez tous deux, bon gré, mal gré". Tous deux dirent : "Nous venons obéissants". Il décréta d'en faire sept cieux en deux jours et révéla à chaque ciel sa fonction . Et Nous avons décoré le ciel le plus proche de lampes [étoiles] et l'avons protégé. Tel est l'Ordre établi par le Puissant, l'Omniscient.