Dans cette questions il peut y avoir plusieurs raisons :
1) Les niveaux de compréhension différents.
2) La culture différente.
3) Interprétation différente.
4) Perception différente.
d'accord j'aurai classé differement
1/ culture dans son sens large dont le langage fait parti de meme nos prejugé et apriori
2/perception
3/comprehension et interpretation c quasi pareil pour comprendre il faut interpreté
note que nous n'arrivons pas a nous comrpendre pourtant nous parlons le meme langue et vivons a la meme epoque et avons plus ou moin la meme culture
maintenant si l'on applique cela au coran il y a
1/le contexte dont la culture fait parti et differente de la notre notament le langage
2/la lettre
3/l'esprit
aprés chacun lira le coran suivant une approche differente en tenant compte ou en se defaisant plus ou moin des ces different point ....
Dernière édition: