BenBomba
Johnny le Reb
www.info-palestine.net
LArabie Saoudite refuse daccorder des visas aux pélerins venant de Gaza
dimanche 30 novembre 2008 - Daprès Al Jazeera.net
(JPG)
28 novembre 2008 - Des pélerins et des partisans du Hamas assistent à la prière à proximité du poste frontière de Rafah.
Des milliers de pélerins palestiniens cherchant à voyager en Arabie Saoudite pour réaliser le Hadj sont restés bloqués dans la bande de Gaza, faisant les frais des divisions politiques internes.
Les forces de sécurité du Hamas, le mouvement palestinien ayant le contrôle de Gaza, auraient refoulé samedi les pélerins qui attendaient de passer la frontière de Rafah vers lEgypte.
Un certain nombre de pélerins ont déclaré à Al Jazeera quils avaient été battus par des forces de sécurité de Hamas alors quils essayaient de forcer le passage.
Alors que lEgypte a la plupart du temps maintenu fermée sa frontière avec le territoire assiégé depuis que le Hamas a pris la direction du territoire il y a plus dun an, les officiels égyptiens ont insisté sur le fait que le poste frontière était ouvert pour trois jours pour permettre aux pélerins de passer.
Le Hadj, le pélerinage annuel obligatoire une fois dans une vie pour tous les musulmans qui en ont les moyens, doit commencer la semaine prochaine.
Religion et politique
La question des pélerins de Gaza était sur la table depuis des semaines dans le cadre des rivalités permanentes entre le mouvement du Hamas et la faction palestinienne concurrente du Fatah.
Il était aussi question de la reconnaissance par lArabie Saoudite de la légitimité du gouvernement du Hamas dans Gaza.
Environ 3000 Gazans se sont présentés pour obtenir des visas pour le Hadj au ministère des affaires religieuses basé dans Ramallah en Cisjordanie, alors que 3000 pélerins faisaient la même démarche devant le ministère basé à Gaza.
Il apparait que lArabie Saoudite a attribué des visas uniquement aux Palestiniens qui se sont inscrits au Hadj par lintermédiaire des services de lautorité palestinienne de Ramallah dominée par le Fatah.
Ismail Haniya, dirigeant du Hamas qui a été déposé lannée dernière en tant que premier ministre de lautorité palestinienne [et actuellement premier ministre de lautorité palestinienne basée à Gaza], a demandé à Riyadh daccorder des visas aux pélerins qui attendent dans Gaza.
Il a déclaré que les pélerins pourraient voyager une fois seulement ces conditions remplies.
« Pour beaucoup de Palestiniens lidée quil y a un blocus [de Gaza] mais quà présent il y a également des Palestiniens leur refusant le droit de quitter le territoire est extrêmement décourageante, » nous dit Ayman Mohyeldin, correspondant dAl Jazeera dans la ville de Gaza.
« Et cela se voyait sur les visages des personnes avec qui nous avons parlé aujourdhui. »
Les officiels de lautorité palestinienne [de Ramallah] nont pas manqué daccuser le Hamas de commettre un « crime » en ne permettant pas à des pélerins de partir.
« LArabie Saoudite ne reconnait que lautorité palestinienne, qui représente tous les Palestiniens à Gaza et en Cisjordanie, » a déclaré devant lagence Reuters Jamal Bawatma, le ministre des affaires religieuses dans Ramallah.
30 novembre 2008 - Al Jazeera.net - Vous pouvez consulter cet article à :
http://english.aljazeera.net/news/m...
[Traduction : Info-Palestine.net]
LArabie Saoudite refuse daccorder des visas aux pélerins venant de Gaza
dimanche 30 novembre 2008 - Daprès Al Jazeera.net
(JPG)
28 novembre 2008 - Des pélerins et des partisans du Hamas assistent à la prière à proximité du poste frontière de Rafah.
Des milliers de pélerins palestiniens cherchant à voyager en Arabie Saoudite pour réaliser le Hadj sont restés bloqués dans la bande de Gaza, faisant les frais des divisions politiques internes.
Les forces de sécurité du Hamas, le mouvement palestinien ayant le contrôle de Gaza, auraient refoulé samedi les pélerins qui attendaient de passer la frontière de Rafah vers lEgypte.
Un certain nombre de pélerins ont déclaré à Al Jazeera quils avaient été battus par des forces de sécurité de Hamas alors quils essayaient de forcer le passage.
Alors que lEgypte a la plupart du temps maintenu fermée sa frontière avec le territoire assiégé depuis que le Hamas a pris la direction du territoire il y a plus dun an, les officiels égyptiens ont insisté sur le fait que le poste frontière était ouvert pour trois jours pour permettre aux pélerins de passer.
Le Hadj, le pélerinage annuel obligatoire une fois dans une vie pour tous les musulmans qui en ont les moyens, doit commencer la semaine prochaine.
Religion et politique
La question des pélerins de Gaza était sur la table depuis des semaines dans le cadre des rivalités permanentes entre le mouvement du Hamas et la faction palestinienne concurrente du Fatah.
Il était aussi question de la reconnaissance par lArabie Saoudite de la légitimité du gouvernement du Hamas dans Gaza.
Environ 3000 Gazans se sont présentés pour obtenir des visas pour le Hadj au ministère des affaires religieuses basé dans Ramallah en Cisjordanie, alors que 3000 pélerins faisaient la même démarche devant le ministère basé à Gaza.
Il apparait que lArabie Saoudite a attribué des visas uniquement aux Palestiniens qui se sont inscrits au Hadj par lintermédiaire des services de lautorité palestinienne de Ramallah dominée par le Fatah.
Ismail Haniya, dirigeant du Hamas qui a été déposé lannée dernière en tant que premier ministre de lautorité palestinienne [et actuellement premier ministre de lautorité palestinienne basée à Gaza], a demandé à Riyadh daccorder des visas aux pélerins qui attendent dans Gaza.
Il a déclaré que les pélerins pourraient voyager une fois seulement ces conditions remplies.
« Pour beaucoup de Palestiniens lidée quil y a un blocus [de Gaza] mais quà présent il y a également des Palestiniens leur refusant le droit de quitter le territoire est extrêmement décourageante, » nous dit Ayman Mohyeldin, correspondant dAl Jazeera dans la ville de Gaza.
« Et cela se voyait sur les visages des personnes avec qui nous avons parlé aujourdhui. »
Les officiels de lautorité palestinienne [de Ramallah] nont pas manqué daccuser le Hamas de commettre un « crime » en ne permettant pas à des pélerins de partir.
« LArabie Saoudite ne reconnait que lautorité palestinienne, qui représente tous les Palestiniens à Gaza et en Cisjordanie, » a déclaré devant lagence Reuters Jamal Bawatma, le ministre des affaires religieuses dans Ramallah.
30 novembre 2008 - Al Jazeera.net - Vous pouvez consulter cet article à :
http://english.aljazeera.net/news/m...
[Traduction : Info-Palestine.net]