[Le Jrad amazigh]

[amsawad]

ourfhimegh walou zi wawal n'oune!!

Tennay fahegh nhara (assa) je suis contente aujourd'hui

Nighas : mayemmi tfah'ed , ma tmarched (remrash mariage , tmarched ?: t'es marié ?)

 

[Simranbxl]

Hamdullilah

Mayemmi fah'ed ? tmarched ?lol

la la hofeh rehtmeze (travaille lol)

 

[amsawad]

la la hofeh rehtmeze (travaille lol)

Ah , iwa bsahtam , fahegh akidam

 

[Tharbat]

a77i !!iddayi ounouddem!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

[amsawad]

a77i !!iddayi ounouddem!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bonsoir tarbat , mamec tellid assa ?

 

[Tharbat]

i lforum.........et avec L

 

[Tharbat]

ra7ekh adejnekh...mais youfrou anuddem !je pense à ma deuxieme partie

 

[amsawad]

ra7ekh adejnekh...mais youfrou anuddem !je pense à ma deuxieme partie

Ta deuxième partie ?Min te3na ?

 

[Tharbat]

Ta deuxième partie ?Min te3na ?

rezmagh tawourtino,mais rien
il n'est toujours pas là

adra7ekh ......
timnsiwine ighoudhane

 

[amsawad]

rezmagh tawourtino,mais rien
il n'est toujours pas là

adra7ekh ......
timnsiwine ighoudhane

Il reviendra tot ou tard .

Timansiwin

 

[Tharbat]

Il reviendra tot ou tard .

Timansiwin

je sais qu'il sera au rendez vous



timansiwine ighoudhane

 

[Simranbxl]

Ah , iwa bsahtam , fahegh akidam

chokran ouma

je sais qu'il sera au rendez vous



timansiwine ighoudhane

slm miss mlih cha ????

 

[amsawad]

chokran ouma

Tawuri nigh erkhadmath ni y tufid , teq'sah nigh tes'har ?lol

 

[Tharbat]

Tawuri nigh erkhadmath ni y tufid , teq'sah nigh tes'har ?lol

avec toi ,je crois que je vais renoncé ...c'est difficile .....pfffffffffffffffffffffff

 

[Simranbxl]

Tawuri nigh erkhadmath ni y tufid , teq'sah nigh tes'har ?lol

ouh ouf j'ai aps tout compris la

avec toi ,je crois que je vais renoncé ...c'est difficile .....pfffffffffffffffffffffff

tkt moia ussi j'ai pas tout piger

 

[Tharbat]

ouh ouf j'ai aps tout compris la

tkt moia ussi j'ai pas tout piger

salam
wallah oltma;je commence à me desesperer avec amsawad!!!!
je renonce alors

 

[amsawad]

Suivez-moi c'est simple :

Tawuri : travail, boulot

nigh : ou bien

Erkhadmath : travail

Teq'sah : difficile

Nigh : ou bien

Tesh'ar : facile

 

[Tharbat]

Suivez-moi c'est simple :

Tawuri : travail, boulot

nigh : ou bien

Erkhadmath : travail

Teq'sah : difficile

Nigh : ou bien

Tesh'ar : facile

3awd 3awd.....

tu m'avais appris déjà tcheqqa au lieu de(Teq'sah : difficile )

 

[amsawad]

3awd 3awd.....

tu m'avais appris déjà tcheqqa au lieu de(Teq'sah : difficile )

Ya aussi tuw3ar : difficile


Notre langue est riche hein

 

[Tharbat]

Ya aussi tuw3ar : difficile


Notre langue est riche hein

ra3a,ra3a!! tu vas m'enerver ,je vais employer seulement ma langue

 

[amsawad]

ra3a,ra3a!! tu vas m'enerver ,je vais employer seulement ma langue

Ta langue c'est la mienne aussi

 

[Tharbat]

Ta langue c'est la mienne aussi

je comprends plus la tienne!!!!!!!


rikh adhissinekh ils nimazighen marra,ouk mani llane ,imi yeou3ar ghifi l7al ,adhamzekh i thinou ,youfiyi mara ourtettoukh!

voilà
t'as compris quelques chose??

 

[amsawad]

je comprends plus la tienne!!!!!!!


rikh adhissinekh ils nimazighen marra,ouk mani llane ,imi yeou3ar ghifi l7al ,adhamzekh i thinou ,youfiyi mara ourtettoukh!

voilà
t'as compris quelques chose??

Oui , feh'magh-am

Yu3ar lhal , amya y tegga tudart

 

[Tharbat]

Oui voilà
mais moi izzayi ikhf!

 

[amsawad]

Oui voilà
mais moi izzayi ikhf!

Cem 3ad tameziant a temghared at fah'med attas n timasrayin lol

 

[amsawad]

Timansiwin ighudan tarbat .

 

[Tharbat]

Nikhach ddou ddou ghifi.
ykhoubiyi wadhou
'nnmerkh....i thayri....

 

[amsawad]

Nikhach ddou ddou ghifi.
ykhoubiyi wadhou
'nnmerkh....i thayri....

Min ijran a tarbat ?

 

[Simranbxl]

Suivez-moi c'est simple :

Tawuri : travail, boulot

nigh : ou bien

Erkhadmath : travail

Teq'sah : difficile

Nigh : ou bien

Tesh'ar : facile

aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh lol mdr au parler j''aurai piger lol
ben travaille facile mais fatiguant

 

[amsawad]

aaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh lol mdr au parler j''aurai piger lol
ben travaille facile mais fatiguant

Sbar wah a wetshma

 

[Tharbat]

Min ijran a tarbat ?

ddikh ddikh ...youwyi wayn7oubbanw......

 

[amsawad]

ddikh ddikh ...youwyi wayn7oubbanw......

Meskina tarbat , mani illa argaz inem ?

 

[Tharbat]

Meskina tarbat , mani illa argaz inem ?

illa i lkouri n'ess.
afounas lol

 

[amsawad]

illa i lkouri n'ess.
afounas lol

MDR , pauvre Afunas

 

[Tharbat]

MDR , pauvre Afunas

il etait avec Lunes..tout à l'heure