[Le Jrad amazigh]

je l'ai piquer dans un forum de nos frere soussi lol

<<citation :>>
QUELQUES SLOGANS PORTES PAR LES MANIFESTANTS :

• Notre cause : Tamazight

• Tamazight nationale, elle sera officielle.

• Nous ne sommes pas des arabes, corriger l'Histoire.

• Lhûkuma n Iqurran, A tha tenghid Tamazight.

• Seg SIWA ar LkANARI , Tamazight attili.

• Seg Aällal ar Âabbas, lâunsurya hiya l'asas. = men Âallal ila Âbbas, L'3unsuriya hiya l'asas.

• Lamitaq lttarbiya wa ttakwin ; ulbadil lhâqiqi, tamazight f tta3lim.

• Lqawmiya l3arabiya, hâraka 3unsuriya OU hâraka Naziya

• Tamazight wataniya, Bghinaha rasmiya.

• Gulu lel'ahêzab, Tamazight taqaddumiya / la ntihaz, la hêtiwae, la waraqa ntixabiya

• Ta3rib Lmaghrib, taxrib lhuwiya / Ta3rib lmaghrib taghrib l'Insiya

• Tahîya nidaliya, Tizi wezzu Ssamida / Alf cahid wcahida

• Gulu lel'ahêzab qadaya wataniya / latesbiq, lasti3bad lqadaya ccarqaniya //

• S wassa swa asekka / tamazight tella tella (walabedda).

• Tamazight idammen, idammen g izuran / ura tti-nettu meqqar ax neghan //

• Tamazight i teghri / ur temmut ula tezri //

• Inatasen inebbaden, lantihaziya, la tecwic / Tamazight rasmiya teram negh urterim //

• Idda wacal, ddan waman / ad-ax igan d imezlad d iburin /

• Siyyasat l'I3lam / Siyyasa 3unsuriya //

• Axeddam a yaytma ayrrezê ula ikwna.

La ssaht la leflus bu teghrad ikka afus

ttafegh awal ttafegh imi, ur gigh aarab ula arumi

iwin agh ed llif d lba, ttun awal nnagh is illa

pour vivre sure terre tamazight est necessaire

nechi merra nehzen, ingha yagh lmekhzen

Amazigh, get up stand up for your rights

wa matub, waxxak nghan abrid nek agh netteddu
<<fin de citation>>
 
c'est quoi au juste ce slogant??&#8226; Lhûkuma n Iqurran, A tha tenghid Tamazight.
expliquez moi;je crois comprendre des choses fausses vraiment fausses
 
cst ecrit en tmazight du souss , je vais traduire comme jai compris moi :)

"ceux" qui se servent du coran , pour tuer tamazight
c'est pas cela que j'ai compris
"gouverner en se servant du coran ,vous tuez ainsi les amazigh"

alors que notre gouvernement est loin de gouverner de cette façon,des moharramat partout ......
 
Retour
Haut