[Le Jrad amazigh]

[Anissaaa1]

C'est surtout plus du côté de chez toi..
Souk n'Temsamen, Th'fassithe, Krona...^^

Oui c'est vers chez moi viens je t'invite a manger tamarakt.
Une fois je suis parti a un mariage a irachemen ils on fait tamarakt a manger .. j'ai kiffer cette simplicité pas de chichi .. Magnifique wallah.

 

[Jbelnarif]

Oui c'est vers chez moi viens je t'invite a manger tamarakt.
Une fois je suis parti a un mariage a irachemen ils on fait tamarakt a manger .. j'ai kiffer cette simplicité pas de chichi .. Magnifique wallah.

Haha.. c'est tres gentil.. avec plaisir!..
Mais tu ne m'en voudras pas si je rajoute par dessus de l'huile d'olive?..
Et un peu d'oignon rouge en accompagnement...

 

[Anissaaa1]

Haha.. c'est tres gentil.. avec plaisir!..
Mais tu ne m'en voudras pas si je rajoute par dessus de l'huile d'olive?..
Et un peu d'oignon rouge en accompagnement...

Mais bien suur c'est la base ..lol

 

[sba3doukali]

C'est surtout plus du côté de chez toi..
Souk n'Temsamen, Th'fassithe, Krona...^^

Korora?

 

[Jbelnarif]

Korora?

??

 

[Anissaaa1]

Korora?

Krona pas korora

 

[Difkoum]

Ounna ita3barn tamimt i9antid ilgh idodan nes.

 

[sba3doukali]

Ounna ita3barn tamimt i9antid ilgh idodan nes.

Que signifie chez vous ita3barn et i9antid ?
I9antid= il le colle ou il l'enduit ?

Merci

 

[Difkoum]

Que signifie chez vous ita3barn et i9antid ?
I9antid= il le colle ou il l'enduit ?

Merci

Ita3barn = il pèse, il mesure.
I9antid = il doit (traduction approximative). J'espère que @oulid ou quelqu'un d'autre précisera.

 

[oulid]

Ita3barn = il pèse, il mesure.
I9antid = il doit (traduction approximative). J'espère que @oulid ou quelqu'un d'autre précisera.

Salamoune Wa kidayr?

iqantid = obligé, n’a pas le choix, sans doute.

Ounna ita3barn tamimt i9antid ilgh idodan nes.
Celui qui pèse le miel (en le vendant) a sans doute léché ses doigts !!

 

[sba3doukali]

Ita3barn = il pèse, il mesure.
I9antid = il doit (traduction approximative). J'espère que @oulid ou quelqu'un d'autre précisera.

Merci

 

[Difkoum]

Salamoune Wa kidayr?

iqantid = obligé, n’a pas le choix, sans doute.

Ounna ita3barn tamimt i9antid ilgh idodan nes.
Celui qui pèse le miel (en le vendant) a sans doute léché ses doigts !!

Salam a gma. Hayagh nga lconfini g Midelt
Manich ? mani lwachoun ?

 

[oulid]

Salam a gma. Hayagh nga lconfini g Midelt
Manich ? mani lwachoun ?

Alhamdoulillah
Nekkin khdmegh, lwachoun g taddarte, tout va bie. Alhamdoulillah !!

 

[Jbelnarif]

Ramène un peu de joie sur le poste.. ça commence a être chaud les artichauts...
@Jbelnarif

Viens ici..et oublie l'autre post..
Les sont meilleurs ici!!..^^

 

[Jbelnarif]

Enfin te voilà... Va pas trop loin.. après c le bazar pffff @Jbelnarif
Kime kidiiii

Ramène mes tagada ici

 

[BouDinart]

Salam wa Alaykoum, Azul Azul!..

Y'a-t-il des Irifyennes??!

 

[Tharbat]

ziwul gher wul
ziwul

 

[DuneDuRif]

ziwul gher wul
ziwul

Azul outchma... Maniss thakid, yaouichem o samid na lkheir, wakila..

 

[sba3doukali]

Oui c'est vers chez moi viens je t'invite a manger tamarakt.
Une fois je suis parti a un mariage a irachemen ils on fait tamarakt a manger .. j'ai kiffer cette simplicité pas de chichi .. Magnifique wallah.

Irecmen c'est du blé bouillir chez moi lol

 

[sba3doukali]

Salamoune Wa kidayr?

iqantid = obligé, n’a pas le choix, sans doute.

Ounna ita3barn tamimt i9antid ilgh idodan nes.
Celui qui pèse le miel (en le vendant) a sans doute léché ses doigts !!

C'EST ilegh ou ilelegh ou illegh ?
La prononciation est très difficile à retranscrire.

Merci à tous

 

[oulid]

C'EST ilegh ou ilelegh ou illegh ?
La prononciation est très difficile à retranscrire.

Merci à tous

illegh !!

 

[sba3doukali]

illegh !!

Wakhkha

 

[Tharbat]

Bonjour à tous

Je voulais savoir qui est d'Al Hoceima ici et que vous puissiez me dire qu'est ce qu'il vous plait dans cette ville et quand je dis Al Hoceima c'est Al hoceima et pas des régions à coté genre Imzouren Bni bouyarch et des trucs de ce genre.

Quels sont vos plages préferés?

Et si y en a qui revienne de la vous pouvez donner des nouvelles qu'est ce qui a changé parce que ca fait 4 ans que j'ai pas été et ca me manque énormément.

Merci à tous.

Ljebha

 

[sba3doukali]

 

[Jbelnarif]

@Sana1234567
Salam a tharifesh'te iw'yen wamen

Un lien qui va t'interresser...
Finalement, le pont en construction, ce n'est pas ce qui est prévu pour traverser irza amekrane... :/

 

[Sana1234567]

@Sana1234567
Salam a tharifesh'te iw'yen wamen

Un lien qui va t'interresser...
Finalement, le pont en construction, ce n'est pas ce qui est prévu pour traverser irza amekrane... :/

Salem, merci pour le partage.


J'espère que toute ta famille va bien je continue mes dou3as.

 

[Jbelnarif]

Salem, merci pour le partage.


J'espère que toute ta famille va bien je continue mes dou3as.

Plaisir partagé.

Tout le monde va mieux Al Hamdoulilleh...
Ashem ij Arebi, shem dh'famillya nem
Moi aussi également je continue mes dou3as pour ta famille, inchaAllah que tout le monde va bien.

 

[Amsrar]

Wahyawi! Wa is tlla kra n sgʷlla n usggʷas amaynu 2971...z brkuks ɣɣi nna d nniɣ ak ur yyi tnnis!

 

[Amsrar]

Fjjij as awi ɣ usggʷas az lli ra ikcm...az ur sttum iz masun aw! ha nn ddw as ssmazirs add tccim sagʷlla n masun iɣ sul tlla ɣ ddunis... fjjij as.

 

[Amsrar]

Ita3barn = il pèse, il mesure.
I9antid = il doit (traduction approximative). J'espère que @oulid ou quelqu'un d'autre précisera.

Niveau écriture déjà en lettre latin ta phrase s'écrit ainsi :
Wanna ittεbaṛn tamimt, iqqant id ad illɣ iḍuḍan nns.

Explication des lettres: ces lettres viennent du latin mais elles sont modifié comme: il y a "d" et "ḍ", toute lettre amazigh en écriture latin qui a un point en dessous d'elle exprime l'emphase "التفخيم" ..
Ex: - r , ṛ. - d , ḍ - t , ṭ..ect..
Puis il y'a des lettres qui n'existe pas en latin comme "ɣ" équivalent de "غ" dans l'arabe...

 

[madalena]

salam

comment on dis croissant et chocolat en rif si ça existe?^^

 

[blondin]

salam

comment on dis croissant et chocolat en rif si ça existe?^^

tingurin n'ifransissen th tchoucoulate n' Maruja

 

[madalena]

tingurin n'ifransissen th tchoucoulate n' Maruja

salam

c'est vraiment ça?^^
j'arrive même pas à le lire! lol

mon boulanger m'as mis au défi de trouver ces mots en rif ...mais je sais pas et je pensais pas que ça existe!^^

pars contre le chocolat ressemble beaucoup en français!^^

 

[blondin]

salam

c'est vraiment ça?^^
j'arrive même pas à le lire! lol

mon boulanger m'as mis au défi de trouver ces mots en rif ...mais je sais pas et je pensais pas que ça existe!^^

pars contre le chocolat ressemble beaucoup en français!^^

ce sont des mots internationaux où que tu ailles on dira croissant ou chocolat

 

[Sana1234567]

salam

c'est vraiment ça?^^
j'arrive même pas à le lire! lol

mon boulanger m'as mis au défi de trouver ces mots en rif ...mais je sais pas et je pensais pas que ça existe!^^

pars contre le chocolat ressemble beaucoup en français!^^

Salem ma belle
tu peux dire Aghroum nchicoula.


( en vrai ça existe pas )