Le tribut de plus en plus lourd des civils en Afghanistan
Selon lONU, les insurgés sont responsables de 76 % des morts et blessés civils
Le nombre des victimes civiles du conflit en Afghanistan a continué à augmenter dans la première moitié de 2010. Dans un rapport publié mardi 10 août, la mission dassistance de lONU en Afghanistan (Unama) affirme que 1 271 civils ont été tués pendant cette période, soit une hausse de 21 % par rapport à la même période en 2009. Si lon prend en compte les blessés, soit 1 997 civils, le nombre de victimes civiles a grimpé de 31 %.
Selon les chiffres de lONU, pas moins de 76 % des victimes civiles du conflit morts et blessés sont attribuables aux insurgés, soit une hausse de 53 % par rapport au premier semestre de lan dernier.
Dans le même temps, lONU impute 386 morts et blessés civils aux forces dites progouvernementales, cest-à-dire les troupes internationales et larmée afghane, soit une baisse de 30 % par rapport au six premiers mois de 2009. Le rapport constate en particulier une baisse de 64 % des pertes civiles causées par des frappes aériennes de lOtan pour la même période.
(à suivre)
Selon lONU, les insurgés sont responsables de 76 % des morts et blessés civils
Le nombre des victimes civiles du conflit en Afghanistan a continué à augmenter dans la première moitié de 2010. Dans un rapport publié mardi 10 août, la mission dassistance de lONU en Afghanistan (Unama) affirme que 1 271 civils ont été tués pendant cette période, soit une hausse de 21 % par rapport à la même période en 2009. Si lon prend en compte les blessés, soit 1 997 civils, le nombre de victimes civiles a grimpé de 31 %.
Selon les chiffres de lONU, pas moins de 76 % des victimes civiles du conflit morts et blessés sont attribuables aux insurgés, soit une hausse de 53 % par rapport au premier semestre de lan dernier.
Dans le même temps, lONU impute 386 morts et blessés civils aux forces dites progouvernementales, cest-à-dire les troupes internationales et larmée afghane, soit une baisse de 30 % par rapport au six premiers mois de 2009. Le rapport constate en particulier une baisse de 64 % des pertes civiles causées par des frappes aériennes de lOtan pour la même période.
(à suivre)