Une fois a la Douane. New York je crois. Un douanier parlait avec une Senegalaise qui lui parlait en Francais.
Alors moi le
Fdouli je lui fait signe que je parle Francais ....
En gros, le douanier a dit a la Senegalaise accompagnee de deux petits enfants:
"Ecoutes. Tu a deux enfants qui ont le passeport Americain. Et je suis sur que
tu est enceinte ....."
Wach Dak Temchi El Zit ...
La Senegalaise me racontait des histoires a dormir debout. Aucune logique.
Mais je faisais de mon mieux pour relater ces histoires au douanier
tout en ajoutant ma touche ...
Mais avant de transmettre ces messages on parlait moi et elle quelques minutes
le temps de trouver une meilleure reponse.
Finalement le douanier la laisse passer .....
Et ainsi il y aura un troisieme Senegalais avec un passeport Americain.
On dit bien y a jamais deux sans trois.