Zaouaj ouldak ma had inou mghamdhin
maries ton fils tant qu'il a encore les yeux fermés
c'est pour les mamans ça :langue:
Perles de nos dictons & proverbes traduits
- Initiateur de la discussion petitbijou
- Date de début
c'est pour les mamans ça :langue:
Li ma 3endou hem tweldou lou 7martou
celui qui n'a pas de soucis, son anesse lui en crée
celui qui n'a pas de soucis, son anesse lui en crée
7am9a w 9alou l8a zeghrti
elle est folle et ils lui ont demandé de faire des youyou
elle est folle et ils lui ont demandé de faire des youyou
khwiyba twanas wla ghzala thawas
une laide en bonne compagnie vaut mieux k'une belle ennuyeuse
une laide en bonne compagnie vaut mieux k'une belle ennuyeuse
Panam
Bladinaute averti
khwiyba twanas wla ghzala thawas
une laide en bonne compagnie vaut mieux k'une belle ennuyeuse
mdrrrrrr j'ai compris autre chose au début!!
ghzala THAWAS: belle pour ni*ker ^^
lalla zina w zadha nour l 7ammam
madame est belle et le hammam l'a rendu plus belle
madame est belle et le hammam l'a rendu plus belle
Panam
Bladinaute averti
loooooooooooooool
espèce de pervers va
perversité assumée
c'est beau l'amour mon bijout'as grandi au Maroc?mni ka tchbe3 lkerch, ka tgoul lrass ghanni
quand le ventre est rassasié, il dit à la tête "chante"
Une autre:
Sma3 lli yebekkik machi lli yeda7kek
= Ecoutes celui qui te fait pleurer, pas celui qui te fait rire
Ah je pensais le contraire vu que tu parles hyper bien loolah pas mal celle là
non je suis né en france, et toi?
Moi pareil
ah merci
mais tu le parles bien aussi on voit que les étés au bled n'ont pas servi à rien hi hi
looooool ah si tu m'entendais
et pas que les étés ^^looooool ah si tu m'entendais
mdr ça sent la zmagrya à 15 bornes c'est ça
mdrr oui et j'assume totalement ma zmagritude :langue:mdr ça sent la zmagrya à 15 bornes c'est ça
mdrrrrr c'est pas sympa tu sais faut assumer dans la vie
en tout cas elle a bien marché ta couverture j'y ai cru mdrrrrr c'est pas sympa tu sais faut assumer dans la vie :-D en tout cas elle a bien marché ta couverture j'y ai cru
youhouuuuuuuuu ça marche
t'as pas d'autres dictons? moi je sèche
"J'écoute mes os" loolyouhouuuuuuuuu ça marche : D
t'as pas d'autres dictons? moi je sèche
bon c'est pas vraiment un dicton mais la traduction est rigolote ^^
Moi je la connaissais pas, un jour une copine m'envoie un sms avec "j'écoute mes os". Je lui réponds bsaha écoute même tes intestins si ca te chante looltrop fort mdrrrrrrr
j'avais zappé cette expression
et c'est la qu'elle m'a expliqué
Moi je la connaissais pas, un jour une copine m'envoie un sms avec "j'écoute mes os". Je lui réponds bsaha écoute même tes intestins si ca te chante lool
et c'est la qu'elle m'a expliqué
mdrrrrrrrrrrrr elle aussi elle te l'a mis la traduction directement
3andou rassou 9asse7 mdrr
3andou rassou 9asse7 mdrr
mdrrr oui
mais on dit aussi jbe8tou s7i7a, pour dire qu'il a pas honte lol
ah je connaissais pas
par contre je connais "makay 7cham makay teste7ya" (merci à Erolisk pour me l'avoir corrigée xD ) qui vient de "la 7ya la 7echma"
ah je connaissais pas
par contre je connais "makay 7cham makay teste7ya" (merci à Erolisk pour me l'avoir corrigée xD ) qui vient de "la 7ya la 7echma"
ah j'en ai appris une 2e alors lol
merci
li fate mate
ce qui s'est passé est mort
ce qui s'est passé est mort