Quelles sont les musiques arabes que vous écoutez en ce moment ?


دارت الايام
ودارت الأيام .. ومرت الأيام ..
ما بين بعاد وخصام ..
وقابلته نسيت اني خاصمته ونسيت الليل اللي سهرته
وسامحت عذاب قلبي وحيرته ما أعرفش ازاي كلمته
ما قدرش على بعد حبيبي أنا ليه مين الا حبيبي

قابلني والاشواق في عينيه سلم وخد ايدي في ايديه
وهمس لي الحق عليه نسيت ساعتها بعدنا ليه
فين دموعي عيني اللي ما نامت ليالي
بابتسامة من عيونه نساهالي

أمر عذاب وأحلى عذاب عذاب الحب للاحباب
ماقدرش أصبر يوم على بعده دا الصبر عايز صبر لوحده
ما قدرش على بعد حبيبي

أنا ليه مين الا حبيبي وصفولي الصبر لقيته خيال
وكلام في الحب يا دوب يتقال أهرب من قلبي أروح على فين
ليالينا الحلوة في كل مكان مليناها حب احنا الاثنين

عيني ع العاشقين حياري مظلومين ع الصبر مش قادرين
ماقدرش أصبر يوم على بعده دا الصبر عايز صبر لوحده
ما قدرش على بعد حبيبى

ومرت الأيام ودارت الأيام ..
وهل الفجر بعد الهجر بلونه الوردي يصبح

من فرحتي تهت مع الفرحة من فرحتي لا بنام ولا بصحى
ولقيتني معاه بعيش في ربيع مفيش كده
ين شوق ما ينتهيش وشوق تاني ابتده
ما قدرش أصبر يوم على بعده دا الصبر عايز صبر لوحده
ما قدرش على بعد حبيبي أنا ليه مين الا حبيبي
 
Version arabe d'une vieille chanson dont la première interprétation connue se déroula en Grèce en 1927 mais dont l'origine n'est pas certaine (peut-être grecque, peut-être turque, peut-être ailleurs...).

Cette musique est désormais mondialement célèbre après avoir servi de bande-annonce pour un film à grand succès (après quelques arrangements et une très légère accélération du rythme :)).

 
Retour
Haut