@Hugo75
Je te fais suivre cette réflexion qui n'est pas de moi mais qui résume ce que je voulais te dire.
Le kitab (le livre) 3:7 ,contient le coran (la compréhension) 2:185 ,qui explique le kitab (le livre) 2:2
3:7 C'est Lui qui a fait descendre sur toi
le Livre: il s'y trouve des versets sans équivoque, qui sont la base du Livre, et d'autres versets qui peuvent prêter à d'interprétations diverses. Les gens, donc, qui ont au cœur une inclination vers l'égarement, mettent l'accent sur les versets à équivoque cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprétation, alors que nul n'en connaît l'interprétation, à part Allah. Mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent: « Nous y croyons: tout est de la part de notre Seigneur ! » Mais, seuls les doués d'intelligence s'en rappellent.
Huwa Al-La
dhī 'Anzala `Alayka
Al-Kitāba Minhu 'Āyātun Muĥkamātun Hunna 'Ummu Al-Kitābi Wa 'U
kharu Muta
shābihātun Fa'ammā Al-La
dhīna Fī Qulūbihim Zay
ghun Fayattabi`ūna Mā Ta
shābaha Minhu
Abti
ghā'a Al-Fitnati Wa
Abti
ghā'a Ta'wīlihi Wa Mā Ya`lamu Ta'wīlahu 'Illā Allāhu Wa Ar-Rāsi
khūna Fī Al-`Ilmi Yaqūlūna 'Āmannā Bihi Kullun Min `Indi Rabbinā Wa Mā Ya
dhakkaru 'Illā 'Ūlū Al-'Albābi
2:185 (Ces jours sont) le mois de Ramadân au cours duquel
le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement. Donc, quiconque d'entre vous est présent en ce mois, qu'il jeûne ! Et quiconque est malade ou en voyage, alors qu'il jeûne un nombre égal d'autres jours. -Allah veut pour vous la facilité, Il ne veut pas la difficulté pour vous, afin que vous en complétiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d'Allah pour vous avoir guidés, et afin que vous soyez reconnaissants !
Shahru Ramađāna Al-La
dhī 'Unzila Fīhi
Al-Qur'ānu Hudáan Lilnnāsi Wa Bayyinātin Mina Al-Hudá Wa Al-Furqāni Faman
Shahida Minkumu A
sh-
Shahra Falyaşumhu Wa Man Kāna Marīđāan 'Aw `Alá Safarin Fa`iddatun Min 'Ayyāmin 'U
khara Yurīdu Allāhu Bikumu Al-Yusra Wa Lā Yurīdu Bikumu Al-`Usra Wa Litukmilū Al-`Iddata Wa Litukabbirū Allāha `Alá Mā Hadākum Wa La`allakum Ta
shkurūna
2:2 C'est
le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est
un guide pour les pieux,
Dhālika
Al-Kitābu Lā
Rayba Fīhi Hudáan Lilmuttaqīna
Comme l'a fait remarqué
@insouciants il y a aussi les feuillets (d'autres kitab) d'Ibrahim et de Moussa.
La question que l'on peut se poser est en quelle langue était ses feuillets ? arabe ? Et en quelle langue est le coran (la compréhension) ?? Une compréhension n'a pas de langue, un kitab oui. Dans notre cas à nous le kitab est écrit en langue arabe, celui qui la maitrise se voit facilité son étude, mais la compréhension elle n'est pas figé dans une langue humaine. Bref on fait du hors sujet par rapport à chaytan ...?