Verset coranique qui me met des doutes sur les hadiths. .. qu'en pensez vous?

insouciants a dit:
Lahw sait pas dérision ?

Prendre les hadiths du coran en dérision, ?
Cliquez pour agrandir...

Non, pas vraiment.

Je vois le sens que tu cherches et le plus proche sera l'expression: "pris à la légère", on utilise dans ce cas "lahw" au sens FIGURE et c'est le verbe "laha => yalhu" qu'on aura en arabe, pas le mot "lahw".
 
misszara88 a dit:
Non, pas vraiment.

Je vois le sens que tu cherches et le plus proche sera l'expression: "pris à la légère", on utilise dans ce cas "lahw" au sens FIGURE et c'est le verbe "laha => yalhu" qu'on aura en arabe, pas le mot "lahw".
Cliquez pour agrandir...
En français prendre en dérision ou pris a la légère c'est kif kif
 
misszara88 a dit:
Non, pas vraiment... :D

En fait , ça dépend surtout du contexte! Quelqu'un qui te prend à la légère n'est pas forcément un signe de dérision.
Cliquez pour agrandir...
On parle pas de moi mes des hadiths qu'Allah a mis dans le coran, bon bref sa change pas grans chose quoi que

Quoi que une personne prend en dérision les hadiths c'est pas comme quelqu'un qui prend a la légère les hadiths ;)
 
Retour
Haut