Vos petites perles musicales

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion kolargool
  • Date de début Date de début
Swinae a dit:
milles excuses

voilà une chanson
j'aime bien

si vous avez la traduction (ou ce qu'il dit en gros) , ce serait la plus belle
chose que j'aurais eu aujourd'hui :D

YouTube - Wael kfoury - Albi w chou badi 2ilou
Cliquez pour agrandir...

Choubik loubik et Wael bineiddik:D
Bon c'est un debut:arabe,phonetique et anglais


قلبي و شو بدّي قلّو
Albi w sho badi 2illo
Its my heart ,what should I tell it?

تعبان و شو بعملّو
Ta3ban w sho ba3milo
Its tired ,what can I do for it?

ما عندي دوا
Ma 3ndi dawa
I have no drug for it

إنتِ اللّي كنتِ فيه
Intali knt feh
You were inside it

بعدك كيف بداويه
Ba3dak kif bdaweh
After you ,how I can treat It !

صوتو مجروح
Sawto majrou7
It’s voice had been hurt

بيندهلك ردّيلو الرّوح
b yndahlik rdelo el rou7
its calling for you ,return back the soul to it

يا ضحكة صداها مرافقني
Ya da7ke sadaha mraf2ni
You are a laugh which it’s echo is accompanying me

يا صوت اللّي بعدو حارقني
Ya sawt ele bo3do 7ar2ni
You are a voice which it’s farness is burning me

مشتاق لإيديكِ تسرقني
Mshta2 l edaik tsra2ni
I miss your hands to steal me

من حالي أنا
Mn 7ali ana
from myself

قلبي و شو بدّي قلّو
Albi w sho badi 2illo
Its my heart ,what should I tell it?

تعبان و شو بعملّو
Ta3ban w sho ba3milo
Its tired ,what can I do for it?

ما عندي دوا
Ma 3ndi dawa
I have no drug for it

إنتِ اللّي كنتِ فيه
Intali knt feh
You were inside it

بعدك كيف بداويه
Ba3dak kif bdaweh
After you ,how I can treat It !


صـــــــوتــــــــو مــــــجـــــــروح
Sawto majrou7
It’s voice had been hurt

بـــيــــنــــــــدهـــــــلــــــــــــك
B yndahlik
Calling for you

ردّيـــــــــلــــو الــــــــــــــــرّوح
Rdelo el rou7
Return back the soul to it
 
ghzali a dit:
c'est quoi les zinzins de la médecine ?

eh bien moi je te parle du sur place auquel tu penses ! mais ne m'écrase pas les pieds hein ! :
Cliquez pour agrandir...

euh,ce sont les soirées typiquement médecine avec tout le folklore qui s'y rapporte :D
En fait,j'ai toujours trouvé que la lenteur dans le mouvement chez les femmes(quand elles marchent,quand elles font une action....) leur donnaient une certaine grâce .
Cela dit,c'est tres beau un slow langoureux(et sans ecraser les pieds):D
 
aladin60 a dit:
euh,ce sont les soirées typiquement médecine avec tout le folklore qui s'y rapporte : D
En fait,j'ai toujours trouvé que la lenteur dans le mouvement chez les femmes(quand elles marchent,quand elles font une action....) leur donnaient une certaine grâce .
Cela dit,c'est tres beau un slow langoureux(et sans ecraser les pieds): D
Cliquez pour agrandir...

ayé t'es plus averti :D
félicitations :D
 
aladin60 a dit:
euh,ce sont les soirées typiquement médecine avec tout le folklore qui s'y rapporte
En fait,j'ai toujours trouvé que la lenteur dans le mouvement chez les femmes(quand elles marchent,quand elles font une action....) leur donnaient une certaine grâce .
Cela dit,c'est tres beau un slow langoureux(et sans ecraser les pieds):D
Cliquez pour agrandir...

oui surtout sur une musique encore plus langoureuse, genre celle de la chanteuse Sade...ou Barry white :D
 
YouTube - Demis Roussos - Mourir aupres de mon amour syncro

Sinon de langoureux moments...souvenirs d'ambiances tamisées,de regards amoureux, de moiteurs suaves de nuits qui n'en finissent pas..





1. The Animals - The house of the rising sun (4:29)
2. Axelle Red - Rester Femme (5:01)
3. Dolly Parton - I Will Always Love You (2:54)
4. Glenn Miller - Moonlight Serenade (3:23)
5. Porgy & Bess - Ella Fitzgerald - Summertime (2:58)
6. Brook Benton - Rainy Night In Georgia (3:50)
7. Nina Simone - I Loves You Porgy (4:03)
8. Laura Fygi - What Are You Doing The Rest Of Your Life (3:46)
9. Mike Brant - LAISSE MOI T' AIMER. (3:21)
10. Mike Brant - Rien q'une larme dans tes yeux (3:18)
11. ROD STEWART - sailing(4:23)
12. Otis Redding - I' ve been loving you to long(HQ) (2:54)
13. Otis Redding - Pain in my heart (live) (2:46)
14. Barry White & James Ingram & A - The secret garden (6:36)
15. Bobby Goldsboro - Honey (4:00)
16. Procol Harum - A whiter shade of palo (4:05)
17. Simply Red - If you don't know me by now (3:20)

YouTube - The Animals - House of the Rising Sun (1964) High Definition [HD]

YouTube - Rester Femme
 
Retour
Haut