Ce qui me parait encore plus incroyable, c'est de croire qu'il n'y a jamais eu qu'une seule version du coran, alors qu'on sait qu'Othman a délibérément écarté la version d'Ali et de Masud, et que le calife omeyyade Abd Al-Malik a modifié la composition littéraire du texte pour l'imposer partout dans l'Empire. De plus, au Yemen, en 1972, on a retrouvé des versets du coran datant au carbone 14 des alentours de 680, à l'organisation des sourates différentes d'aujourd'hui, et comportant palimpsestes et mots étrangers, ce qui suggère que le coran a été largement modifié, réécrit au fil des siècles.